'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)bus stop, Syn.ป้ายหยุดรถโดยสารประจำทาง, ป้าย, Example:ป้ายรถเมล์ เป็นสถานที่ที่เกิดเหตุตีกันมากที่สุด, Unit:ป้าย, Thai Definition:จุดรับส่งผู้โดยสารของรถโดยสารประจำทาง
(n)conductor, See Also:ticket boy, ticket girl, ticket taker, Syn.กระเป๋ารถ, Example:พิณเป็นกระเป๋ารถเมล์ซึ่งทำงานหนักเกินเด็กวัยเดียวกัน, Unit:คน, Thai Definition:พนักงานประจำรถโดยสารประจำทาง มีหน้าที่เก็บค่าโดยสาร
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คนขับรถเมล์โกหกเรา เราต้องเดินมาสิบไมล์Of Mice and Men (1992)
ฉันเรียกมันว่า... รถเมล์.Hocus Pocus (1993)
- รถเมล์.Hocus Pocus (1993)
เราก็แต่งตัว ฉันเดินมาส่งเธอ ที่ป้ายรถเมล์The One with George Stephanopoulos (1994)
ไม่ว่าคุณจะอ้วนหัวล้านมีเงิน หรือไม่มี ขับรถเมล์ ฉันไม่แคร์ทั้งนั้นHeat (1995)
ซึ่งจะทำให้ไม่มีคนทำงาน ไม่มีรถเมล์Gandhi (1982)
รถเมล์ รถไฟ ตลาดGandhi (1982)
ที่ป้ายรถเมล์ก์ไม่มีเหรอMy Neighbor Totoro (1988)
มาทำอะไรกันที่นี่เนี่ย ขึ้นรถเมล์มาจากเจอร์ซีย์กันเหรอไงMannequin: On the Move (1991)
หญิงแก่ในรถเมล์ หรือเด็กเดินไปโรงเรียนAs Good as It Gets (1997)
บนรถเมล์วันนี้ เห็นคู่รักนั่งจู๋จี๋กันAs Good as It Gets (1997)
- ฉันจะไปขึ้นรถเมล์As Good as It Gets (1997)
เปิดประตูหยุดรถเมล์ทีThe Truman Show (1998)
- ผมเป็นคนขับรถเมล์นะThe Truman Show (1998)
แต่สำหรับฉันมันต่างกัน ฉันคอยนั่งตามรถเมล์ทั้งวันไม่ไหวแล้วRock Star (2001)
โทษค่ะ รถเมล์อยู่ไหนคะMona Lisa Smile (2003)
และเธอไม่รู้รถเมล์ที่จะไปร้านหนังสือMy Tutor Friend (2003)
ไปตรงป้ายรถเมล์เถอะHoshi no koe (2002)
รถเมล์ตกลงทับรถปอร์เซThe Day After Tomorrow (2004)
ฉันชอบนั่งรถเมล์ คงจะมันส์พิลึกThe Day After Tomorrow (2004)
เธอต้องไปแต่งตัวให้เหมือนกับคนเก็บค่าโดยสารรถเมล์หรือเปล่า?A Cinderella Story (2004)
- จักรยาน บางครั้งก็รถเมล์I Heart Huckabees (2004)
ขึ้นรถเมล์ไปและกลับจากที่ทำงานThe Woodsman (2004)
ฉันหมายถึง มีใครยังขึ้นรถเมล์อีกเหรอThe Woodsman (2004)
โบกเรียกรถเมล์Crash (2004)
นายคิดว่าฉันจะขึ้นรถเมล์เหรอCrash (2004)
นายไม่รู้ว่าทำไมถึงมีกระจกบานใหญ่ ด้านข้างรถเมล์Crash (2004)
ทำให้คนผิวสีอับอาย ที่ต้องขึ้นรถเมล์Crash (2004)
อืม... . รถเมล์มาแล้ว ฉันไปก่อนนะ, แล้วเจอกันRomance of Their Own (2004)
นี่แหละฉันถึงเกลียดการขึ้นรถเมล์Romance of Their Own (2004)
เขาบอกฉันว่าจะมีรถเมล์ เข้าเมืองPilot (2004)
นี่ ลุงมีตั๋วขึ้นรถเมล์ฟรีด้วยนะJust Like Heaven (2005)
ฉันรอรถเมล์อยู่ที่สถานี เดี๋ยวมาใหม่เย็นนี้นะInitial D (2005)
หลับบนรถเมล์อีกแล้วซิ?My Boyfriend Is Type-B (2005)
ตามรถเมล์คันนั้นไปครับ ขอใช้โทรศัพท์หน่อยนะครับMy Boyfriend Is Type-B (2005)
ที่ฉันต้องการน่ะก็แค่ แฟน... . ...ที่จะคอยให้ฉันยึดเหนี่ยวไว้ เวลาที่ขึ้นรถเมล์ ก็เท่านั้นเองMy Boyfriend Is Type-B (2005)
ผมขึ้นรถเมล์ไม่ได้My Boyfriend Is Type-B (2005)
เพราะผมเคยมีประสบการณ์เฉียดตาย เกี่ยวกับรถเมล์ตอนที่ผมยังเด็กMy Boyfriend Is Type-B (2005)
ตอนนั้นที่คุณบอกว่าคุณแค่ต้องการ แฟนที่จะสามารถขึ้นรถเมล์ไปด้วยกันได้...My Boyfriend Is Type-B (2005)
ตอนที่เราพบกันครั้งแรกที่ป้ายรถเมล์น่ะ...My Boyfriend Is Type-B (2005)
รถเมล์อัศวินราตรี ขอต้อนรับHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
รถเมล์ฉุกเฉิน เพื่อพ่อมดแม่หมดผู้ไร้หนทางHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ฉันชื่อแสตน ชันไพก์ม และ ฉันเป็นกระเป๋ารถเมล์ในค่ำนี้Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
เออร์นี่ มีรถเมล์สองชั้น2คันที่12นาฬิกาเป๊ะเลยHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
จะตั้องนั่งรถเมล์สายไหนไปที่วังเหรอคะ?Episode #1.1 (2006)
แล้วคุณก็จะออกไปรอรถเมล์.. ฝนกรดอาจจะตกลงมา อาจเป้นฝนกรดลูกเห็บเลยก็ได้ ฮึฮึJust My Luck (2006)
มีผู้ชายถูกรถเมล์ชน ส่งหน่วยกู้ภัยมาที่นี่ด้วยThe Lake House (2006)
รถเมล์ คงต้องใช้เวลา 2 วันเชียวนะGridiron Gang (2006)
ซอรี่นะ มาช้าไปหน่อย เกิดเหตุกู้อีจู้บนรถเมล์Big Momma's House 2 (2006)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khlāt rotmē] (v, exp) EN: miss the bus FR: manquer le/son bus
[krapao rotmē] (n, exp) EN: conductor ; conductress ; fare collector ; ticket boy ; ticket girl ; ticket taker ; conductress FR: contrôleur [ m ] ; contrôleuse [ f ] ; receveur [ m ] ; receveuse [ f ] ; poinçonneur [ m ] ; poinçonneuse [ f ]
[pāi rotmē] (n, exp) EN: bus stop FR: arrêt de bus [ m ]
[rotmē] (n) EN: city bus ; bus ; urban bus ; regular bus FR: autobus [ m ] ; bus [ m ]
[sathānī rotmē] (n) EN: bus station FR: gare d'autobus [ f ], station de bus [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สถานีรถไฟหรือรถเมล์ (คำย่อคือ dept.)
(sl)กระเป๋ารถเมล์
(sl)คนที่ทำตัวแปลก (มักใช้กับคนที่นั่งข้างๆ บนรถเมล์)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ออ'โทบัส) n., (pl. buses, busses) รถเมล์ (bus)
(บัส) 1. { bussed, bussing, buses } n. รถโดยสารประจำทาง, รถเมล์, รถบัส, รถม้า, เครื่องบินโดยสาร, ตัวเชื่อมต่อวงจรไฟฟ้าหลายวงจร, สายรวม, สายตัวนำใช้สำหรับการส่งสัญญาณ, หมายถึงวงจรหนึ่งที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสื่อสำหรับส่งถ่ายขัอมูลจากอุปกรณ์หนึ่งไปสู่อีกอุปกรณ์หนึ่ง, สายตา 2. วงจรหรือทางเดินไฟฟ้าที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสื่อสำหรับส่งอิเล็กตรอน ให้กระจายออกไปยังจุดต่าง ๆ คอมพิวเตอร์มีบัสไว้ เพื่อทำหน้าที่กระจายอิเล็กตรอน (ซึ่งแทรกรหัสข้อมูลไปตามจุดที่ต้องการภายในเวลาที่กำหนดให้)
(คันดัค'เทอะ) n. ผู้นำวงดนตรี, สื่อนำไฟฟ้า, คนขายตั๋วรถเมล์รถราง, คนกระเป๋า, ตัวนำความร้อน (เสียงหรืออื่น ๆ) , สายล่อฟ้า, See Also:conductorial adj. ดูconductor conductorship n. ดูconductor
(ดี'โพ) n. สถานีรถไฟ, สถานีรถเมล์, คลังพัสดุ, โกดัง
n. หัวหน้าบ๋อย, ห้วหน้ากระเป๋ารถเมล์
(โล'เคิล) adj. เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, ซึ่งหยุดทุกสถานที่. n. รถไฟหรือรถเมล์ที่หยุดทุกสถานี, สาขาของสมาคม สโมสร สหภาพหรือองค์การ, คนท้องถิ่น, ร้านเหล้าประจำท้องถิ่น., See Also:localness n., Syn.limited, regional, Ant.general, worl
n. ตู้โดยสารของขบวนรถไฟ, รถเมล์เล็ก
(ชัท'เทิล) n. กระสวยเครื่องทอผ้า, กระสวยเครื่องเย็บผ้า, กระสวยเครื่องจักร, ยานพาหนะขนส่งสาธารณะที่วิ่งไปมาเช่น รถไฟ, รถเมล์. vt. ทำให้ไป ๆ มา ๆ vi. เคลื่อนไปเคลื่อนมา. adj. เกี่ยวกับยานพาหนะขนส่งสาธารณะ
(ยูทิล'ลิที) n. ประโยชน์, ผลประโยชน์, การบริการสาธารณะ (เช่นรถเมล์ รถราง, รถไฟ, โทรศัพท์, ไฟฟ้า) , ปัจจัยที่เป็นประโยชน์, หลักการของลัทธิผลประโยชน์, adj. สำหรับใช้สอย (มากกว่าสำหรับการประดับตกแต่งให้สวยงาม), See Also:utilities n. หุ้นหรือหลักทรัพย์ของทรัพ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
バス
[ばす, basu, basu , basu](n)รถเมล์, รถประจำทาง
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
東京行き
[とうきょういき, toukyouiki] TH: (รถเมล์หรือรถไฟ)สายที่ไปโตเกียว
東京行き
[とうきょういき, toukyouiki] EN: Tokyo-bound
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
