'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยินดีต้อนรับกลับสู่การแข่งขันบ๊อบสเลด วันนี้เป็นวันสุดท้าย วันตัดสินCool Runnings (1993)
- ยินดีต้อนรับกลับบ้านครับ คุณเดอ วินเทอร์Rebecca (1940)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านเจ้านายของข้าGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านลอร์ดเคลย์ตันGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านจอห์นนี่Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ไม่สามารถช่วยให้บอกว่ามันกว่าและ มากกว่า ยินดีต้อนรับกลับบ้านจอห์นนี่Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน จอห์นนี่Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านเด็กอายุIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ข้าวบาร์เลย์ ยินดีต้อนรับกลับThe Russia House (1990)
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน!Princess Mononoke (1997)
ยินดีต้อนรับกลับมาครับFight Club (1999)
ยินดีต้อนรับกลับมาครับ.Visitor Q (2001)
คุณแอนเดอร์สัน ยินดีต้อนรับกลับThe Matrix Revolutions (2003)
อย่างไรก็ ยินดีต้อนรับกลับบ้านจ๊ะA Tale of Two Sisters (2003)
และยินดีต้อนรับกลับมา... สู่ พ้อยต์ รีชมาวด์ ชิงแชมป์โบว์ลิ่งToy Story (1995)
ยินดีต้อนรับกลับดร สีContact (1997)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านContact (1997)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านThe Notebook (2004)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ มาดาม!Howl's Moving Castle (2004)
ยินดีต้อนรับกลับมา เนิร์ดMean Girls (2004)
ขอบคุณพระเจ้า ดียินดีต้อนรับกลับนายวิลเลียมCubeº: Cube Zero (2004)
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน ขอบคุณครับ..My Little Bride (2004)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะNobody Knows (2004)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านึครับแม่Nobody Knows (2004)
เขาพูดว่ายินดีต้อนรับกลับมา คุยกับเขาสิMr. Monk Takes His Medicine (2004)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านจ้ะMr. Monk and the Game Show (2004)
ยินดีต้อนรับกลับมาสู่ เบคตัน, Dr. ริชชาร์ด.Fantastic Four (2005)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
- ว่าไงน้องรัก เจอเรื่องร้ายๆ มาเยอะเลย ยินดีต้อนรับกลับบ้านนะThe Constant Gardener (2005)
ยินดีต้อนรับกลับมานะครับ นานเหมือนกันนะTrain Man (2005)
ยินดีต้อนรับกลับจ้ะFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
ยินดีต้อนรับกลับสู่ ดีโนโค 400Cars (2006)
ยินดีต้อนรับกลับ, ไอ้น้องMission: Impossible III (2006)
- หวัดดี โลแกน - ยินดีต้อนรับกลับมาX-Men: The Last Stand (2006)
สวัสดียามเย็นครับท่าน ยินดีต้อนรับกลับมานะครับCasino Royale (2006)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านThe Da Vinci Code (2006)
ยินดีต้อนรับกลับกลับสำนักครับ อาจารย์ชินFearless (2006)
ยินดีต้อนรับกลับApocalypto (2006)
ยินดีต้อนรับกลับOuran High School Host Club (2006)
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน ลูกชายข้า ผู้มาเยือน ได้โปรด อย่าทำอะไรฉันเลยArrival (2005)
ยินดีต้อนรับกลับมา!My Boss, My Hero (2006)
ยินดีต้อนรับกลับมาค่ะLet the Truth Sting (2007)
ยินดีต้อนรับกลับ มอร์แกนWaiting to Exhale (2007)
ยินดีต้อนรับกลับมาCrows Zero (2007)
ยินดีต้อนรับกลับมาPilot (2007)
- ยินดีต้อนรับกลับนะKoizora (2007)
ยินดีต้อนรับกลับมาเคลย์ตั้นAwake (2007)
ยินดีต้อนรับกลับ ศาสตราจารย์Charlie Bartlett (2007)
ยินดีต้อนรับกลับบ้านThe Visitor (2007)
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน.The Visitor (2007)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ