main-logo
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ยิงตาย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ยิงตาย, -ยิงตาย-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unless, of course, he's been arrested or shot.
ถ้าไม่ ถูกจับ หรือถูกยิงตายไปแล้วCool Runnings (1993)
Although the impostor has been shot down... it looks like Christmas will have to be cancelled this year.
ถึงแม้ว่า นักต้มตุ๋น จะถูกยิงตายแล้ว ดูเหมือนว่า ปีนี้เราคงต้องยกเลิกคริสต์มัสThe Nightmare Before Christmas (1993)
I repeat, the impostor has been shot down... but there's still no sign yet of Santa.
ย้ำอีกครั้ง นักต้มตุ๋นถูกยิงตายแล้ว แต่ก็ยังไม่มีสัญญาณจากซานต้าThe Nightmare Before Christmas (1993)
Lady next to me shot dead.
ผู้หญิงข้างผมโดนยิงตายคาที่Night of the Living Dead (1990)
Mama-san could have been shot in the street.
มาม่าซังอาจถูกยิงตายบนถนนไปแล้วก็ได้ ใครจะรู้Brokedown Palace (1999)
Three suspects were dead;
คนร้าย 3 คนถูกยิงตายInfernal Affairs (2002)
All the suspects killed or injured belong to Sam's gang
คนร้ายที่ถูกยิงตายเป็นลูกน้องของหานเซินInfernal Affairs (2002)
It was reported that you died from a blow to the head.
มีรายงานมาว่าคุณถูกยิงตายYomigaeri (2002)
He's not one of us.
ผมมี 2 ศพโดนยิงตายแล้ว เมื่อเช้านี้Yankee White (2003)
Shot dead in Paris. Dead the night you walked out.
- ถูกยิงตายในปารีส ในคืนที่นายจากไปThe Bourne Supremacy (2004)
We'll die an honorable death
อดตาย หรือไม่ก็โดนยิงตายTae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
A guy come running into the bar and says... ... his mother and father are shot.
มีคนวิ่งพรวดเข้ามาในบาร์แล้วบอกว่า... แม่เขา กับพ่อเขา ถูกยิงตายหมดแล้วThe Amityville Horror (2005)
I'm scared I'll get shot by Lureen or her husband each time I slip off to see her.
นี่ยังกลัวว่าจะโดนลูรีนหรือไม่ก็สามีของหล่อนยิงตายทุกครั้งที่เราแอบไปพบกับเธอBrokeback Mountain (2005)
Mom gets shot by some gangsters and now you hit the fucking lottery!
แม่ก็บังเอิญถูกมาเฟียยิงตาย แล้วตอนนี้นายก็ถูกหวยขึ้นมาเชียวFour Brothers (2005)
Then there's kids, they make a bad choice, somebody ends up shot dead in a parkin' lot.
แล้วยังมีเด็กที่เลือกเดินทางผิด ถูกยิงตายในลานจอดรถGridiron Gang (2006)
Malcolm! Last night Doug Hudson was killed in the line.
เมื่อคืนดั๊ก ฮัดสันถูกยิงตายในหน้าที่Big Momma's House 2 (2006)
Chicago mob boss John Abruzzi was gunned down outside a Washington D.C. motel last night after investigators received a tip from an informant.
หัวหน้าแก๊งมาเฟียชิคาโก จอห์น อบรูซซี่ ถูกยิงตาย นอกโรงแรมที่วอร์ชิงตัน ดี.ซี. เมื่อคืนนี้ หลังจากนักสืบได้รับเบาะแสจากแหล่งข่าวMap 1213 (2006)
Another white farmer was shot and killed at the weekend near Greytown in the Natal Midlands.
สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีชาวไร่ผิวขาวถูกยิงตายไปอีกคน ใกล้เกรย์ทาวน์ ในนาทาลมิดแลนด์สFaith Like Potatoes (2006)
Two weeks later, Steadman's shot dead.
สองสัปดาห์ต่อมาสเตดแมนก็ถูกยิงตายAllen (2005)
Dispatch called in with a tip that Burrows was seen running from the garage where they found Terrence Steadman.
มีคนแจ้งมาว่า เห็นเบอโรว์ วิ่งออกมาจาก ลานจอดรถ ที่สเตดแมนถูกยิงตายCute Poison (2005)
Do you wanna see us shot down in the street?
ถูกยิงตายข้างถนนนั่น3:10 to Yuma (2007)
The old man you shot down in cold blood?
ชายแก่ ที่แกยิงตายอย่างเลือดเย็น?Spider-Man 3 (2007)
Apparently somebody else must've had something against him because we're not talking about a 9 mm here.
สงสัยจะมีใครบางคนที่แค้นเขามาก เพราะเขาไม่ได้ถูกยิงตายด้วยปืน 9 มม.The Brave One (2007)
Gunned down on his own porch over in Hudspeth County.
โดนยิงตายที่หน้าบ้านตัวเอง ที่เมืองฮัดสเพทNo Country for Old Men (2007)
- Gregory White, who was shot and killed in the standoff.
ประธานฝ่ายบริหาร เกรกอรี่ ไวท์ ถูกยิงตายDeal or No Deal (2008)
No sense risking death by cop.
ไม่มีเหตุผลที่จะเสี่ยงถูกตำรวจยิงตายSí se puede (2008)
One of our mates has been killed.
หนึ่งในพวกเราโดนยิงตายThe Bank Job (2008)
Many peaceful monks has been killed, some by rifle and others drowned... foreign journalist have been shot and killed... thousands of villages have been destroyed.
พระสงฆจำนวนมากถูกฆา บางกถูกยิง บางกจมนำตาย... ผูสือขาวตางชาติถูกยิงตาย... หมูบานนับพันถูกเผา การขมขืนและความทารุณเปนเรืองปกติRambo (2008)
- He's gonna get that guy killed.
-เดี๋ยวก็โดนยิงตายหรอกBody of Lies (2008)
Hell, yeah. Kick ass and take names.
ห้าเอ้ยสุดๆ เล่นงานเสียจนน่วมแล้วยิงตายBreakage (2009)
Two of Martindale's associates who operate out of Curzon street were also shot dead a week ago.
ลูกน้องของมาตินเดลสองคน ที่ดูแลกิจการในเคอร์ซันสตรีท ก็ถูกยิงตายเมื่ออาทิตย์ก่อนHarry Brown (2009)
Dollar Bill got his cape stuck in a revolving door where he got gunned down.
ดอลล่าร์ บิล ก็ซุ่มซ่าม ผ้าคลุมเข้าไปติดในประตูหมุน... ... เลยโดนยิงตายWatchmen (2009)
I wanna keep running a shop.
เธอถูกยิงตายเมื่อ 5 คืนก่อนEdge of Darkness (2010)
So if you were hoping for any,
- แม่... ไม่ได้โดนยิงตายในตรอกแต่อย่างใดKick-Ass (2010)
His men shot dead.
คนของเขาถูกยิงตายDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
He's been shot dead!
เขาถูกยิงตายAiriseu: Deo mubi (2010)
All I know is, since you and your boys rolled into our alley, we're short three lives.
ตั้งแต่เธอและคนของเธอเข้ามาอยู่ในซอยของเรา พวกเรา 3 คนถูกยิงตายFírinne (2010)
He was shot two months ago.
เขาถูกยิงตายเมื่อ 2 เดือนที่แล้วMás (2010)
These are good cops doing good jobs, being gunned down on the streets, like...
เขาเป็นตำรวจที่ดี ปฏิบัติหน้าที่ดี - ต้องมาถูกยิงตายข้างถนนเหมือนกับ - ...Episode #1.2 (2010)
Maybe you missed the part where I said she was shot dead.
คุณอาจฟังพลาดไป ตอนที่ผมบอกว่าเธอโดนยิงตายA Deadly Affair (2010)
She was shot to death.
เธอโดนยิงตายA Deadly Affair (2010)
Just so you know, I got that from "Shot to Death."
บอกไว้ก่อนนะว่า ผมได้มันมาจากเรื่อง "ถูกยิงตาย"A Deadly Affair (2010)
On the 24th of this month, in the south of Baghdad, 30 km away from the town of Mahmudiyah, a Japanese photo journalist was shot to death by a group of armed insurgents while on his way to collect data.
ในวันที่ 24 ของเดือนนี้ ทางตอนใต้ของแบกแดด 30 กิโลเมตรจากเมืองมาห์มูดิย่าห์ ช่างภาพนิตยสารชาวญี่ปุ่นที่ถูกยิงตายHanamizuki (2010)
2 cops killed in what, the last 18 months?
ตร.2 นายถูกยิงตาย เมื่อ 18 เดือนก่อน - เกิดอะไรกับเธอ?Fite Nite (2010)
Journalist shot dead in his flat.
นักข่าวถูกยิงตายในแฟลตThe Blind Banker (2010)
Wolfie over there, shot by Donnelly.
หมาป่าตรงนั้น โดนดอนเนลลี่ยิงตายFur (2010)
His driver was shot dead.
คนขับรถถูกยิงตายRed Sky at Night (2010)
And how close did you come to getting shot?
- และคุณเกือบจะถูกยิงตายใกล้แค่ไหนล่ะEpisode #1.6 (2010)
And then I heard that boy I shot died and...
จากนั้น ผมได้ข่าวเด็กที่ถูกผมยิงตาย..Samaritan (2010)
Apparently their chief editor was shot dead last night. I paid you to keep this quiet.
ดูเหมือนหัวหน้าบรรณาธิการของพวกเขาถูกยิงตายเมื่อคืนนี้ ผมจ่ายให้คุณเพื่อให้เรื่องเงียบKill Jill (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยิงตาย
[ying tāi] (v) EN: shoot dead  FR: abattre ; descendre (inf.)
Longdo Approved DE-TH
erschießen
(vt)|erschoß, hat erschossen, jmdn./etw./sich| ฆ่าด้วยการยิงปืน เช่น Seine Frau ist erschossen worden. ภรรยาของเขาถูกยิงตาย, See Also:anschießen, schießen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer