แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ยันต์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ยันต์, -ยันต์-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)mystic symbolSee Also:magic design, magic letterExample:แผ่นทองเหลืองเล็กๆ ถูกดึงออกจากปากกลองเป็นยันต์Thai Definition:รูปต่างๆ เขียนลงบนแผ่นโลหะหรือผ้า เป็นต้น และลงอักขระหรือเลข เสกเป่าด้วยคาถาอาคม
(n)occult numberSee Also:figures used in cabalistic signsExample:ผ้าที่หัวเสานี้ลงเลขยันต์ไว้เพื่อเป็นเครื่องกันเสนียดจัญไรThai Definition:ตัวเลขที่ประกอบในแผ่นยันต์
(n)Indra's palace or chariotThai Definition:ชื่อวิมานหรือรถของพระอินทร์Notes:(บาลี)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ลากเส้นและลงอักขระเป็นรูปยันต์ต่าง ๆ พร้อมทั้งบริกรรมคาถา
ขี่ม้าแปรขบวนเป็นรูปคล้ายยันต์.
(ปฺรัดตะ-) ว. ปัจจันต์.
น. ตารางหรือลายเส้นเป็นตัวเลข อักขระหรือรูปภาพที่เขียน สัก หรือแกะสลักลงบนแผ่นผ้า ผิวหนัง ไม้ โลหะ เป็นต้น ถือว่าเป็นของขลัง เช่น ยันต์ตรีนิสิงเห ยันต์พระเจ้า ๕ พระองค์, เรียกเสื้อหรือผ้าเป็นต้นที่มีลวดลายเช่นนั้น ว่า เสื้อยันต์ ผ้ายันต์, เรียกกิริยาที่ทำเช่นนั้น ว่า ลงเลข ลงยันต์.
ก. เขียน สัก หรือแกะสลักตารางหรือลายเส้นเป็นตัวเลข อักขระ หรือรูปภาพลงบนแผ่นผ้า ผิวหนัง ไม้ โลหะ เป็นต้น พร้อมกับร่ายเวทมนตร์คาถากำกับ ถือว่าเป็นของขลัง.
น. ตัวเลขที่ประกอบในแผ่นยันต์.
(เวดชะ-) น. ชื่อวิมานหรือรถของพระอินทร์.
(กัน-) น. ฉัตร ๕ ชั้นและ ๗ ชั้น สำรับหนึ่งมี ๓ องค์ คือ พระเสมาธิปัต พระฉัตรชัย พระเกาวพ่ายหรือพระเกาวพ่าห์ ทำด้วยผ้าขาวลงยันต์เส้นเขียนทอง เป็นเครื่องสูงอันเป็นสิริมงคลยิ่งสำหรับพระมหากษัตริย์ ใช้กางเชิญนำพระราชยานเวลาเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราใหญ่ และใช้เข้าพิธีคชกรรมนำช้างสำคัญขึ้นจากแพเข้าสู่โรงสมโภช หรือใช้ผูกเสาพระแท่นมณฑลในพระราชพิธีใหญ่, เขียนเป็น กรรม์ภิรมย์ กันภิรมย์ หรือ กันพิรุณ ก็มี.
น. ของที่นับถือว่าป้องกันอันตราย ยิงไม่ออก ฟันไม่เข้า เช่น ตะกรุด ผ้ายันต์ เหล็กไหล.
น. ชื่อยันต์ชนิดหนึ่งทำเป็นรูปเต่า เพื่อทำให้คนหลงเลือน.
ก. ลงคาถา, ลงเลขยันต์
น. ผ้าลงเลขยันต์ถือกันว่าเป็นเครื่องป้องกันอันตรายได้ ใช้เป็นผ้าผูกคอหรือผูกต้นแขนเป็นต้น.
น. ชื่อแหวนชนิดหนึ่ง ถักด้วยผ้ายันต์หรือด้ายดิบเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องราง.
น. ยันต์ เช่น ฉลองพระองค์ลงราชะ.
ทำพิธีจารึกมนตร์หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น ลงเลขลงยันต์ ลงนะหน้าทอง ลงกระหม่อม
ก. ลงยันต์บนกระหม่อม แล้วเสกเป่าให้อยู่ยงคงกระพันเป็นต้น.
เผอิญ เช่น หากอักนิฏฐ์พรหมฉ้วย พี่ไว้จึงคง (ตำนานเรื่องศรีปราชญ์), หากเดชพระจอมจุมพลป้องบไภยันต์ (บุณโณวาท).
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สารที่เกิดขึ้นระหว่างการสังเคราะห์, ตัวกลาง, สารมัธยันต์, สารแกนกลาง, ผลิตผลตัวกลาง, สารตัวกลาง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์The Great Dictator (1940)
ห้ามดื่ม ห้ามเล่นยา ห้ามจูบ ห้ามสัก ห้ามเจาะ ห้ามทำบูชายันต์สัตว์10 Things I Hate About You (1999)
โดยบูชายันต์ชีวิตของชั้นFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
ให้เขาเก็บยันต์นี้ไว้200 Pounds Beauty (2006)
เครื่องรางนำโชคมหาเฮงเลยด้วย มันเป็นยันต์ป้องกันStardust (2007)
ยันต์ที่จะกันข้าไม่ให้ข้าทำแบบนี้ได้ไงล่ะStardust (2007)
และเขาก็เลือกการบูชายันต์Breaking and Entering (2008)
โอเค ที่พ่อคุณเขียนไว้ ใน the odyssey scylla คือปีศาจที่มีหกหัว ต้องใช้การบูชายันต์ด้วยทหารหกคน จึงจะผ่านได้Breaking and Entering (2008)
ใช่ๆมันเป็นซากปรักหักพังที่ต้องคำสาบ ผมคิดว่ามันเป็นวิหารของพวกมายันต์The Ruins (2008)
วิหารมายันต์เก่าแก่ สู้เส้นทางที่รกร้างว่างเปล่าThe Ruins (2008)
หมู่บ้านชาวมายันต์The Ruins (2008)
แล้วนายคิดว่าเด็กพวกนั้น.. เป็นเด็กชาวมายันต์ใช่เปล่า?The Ruins (2008)
ฉันหมายความว่า.. ยังมีชาวมายันต์หลงเหลืออีกเหรอ?The Ruins (2008)
แล้วเขาพาพวกเขาไปสักยันต์Na Triobloidi (2009)
มีเวสตัน คนสักยันต์สองผัวเมีย ลูกค้าสองคน เด็กและตำรวจNa Triobloidi (2009)
คุณจะทำลายยันต์9 (2009)
- ตรวจดูลายสักยันต์มันสิOiled (2010)
แล้ว เครื่องบุชายันต์ทั้งหมดก็หายออกไปจากที่เก็บศพงั้นเหรอYou Can't Handle the Truth (2010)
งั้น ฝันดีนะ ฉันรักเธอ สายันต์สวัสดิ์คุณเบลเฟลอร์Me and the Devil (2011)
สายันต์สวัสดิ์ มาร์นี่Me and the Devil (2011)
สายันต์สวัสดิ์ สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษShe's Not There (2011)
งั้น นายคิดว่ามันควรจะเป็นอะไรล่ะ ยันต์กันแม่มดงั้นรึShut Up, Dr. Phil (2011)
สายันต์สวัสดิ์จ้ะ แม่พยาธิตัวน้อย ถึงเวลาถอนรากถอนโคนกันแล้วTekken: Blood Vengeance (2011)
รีบเอายันต์กันเทวทูตออกเถอะ ไม่งั้นฉันคงจะโดนหางเลขไปด้วยReading is Fundamental (2012)
เราต้องการ ยันต์กันเทวทูตที่ดีกว่านี้ตอนนี้เลยReading is Fundamental (2012)
ขอบคุณ สายันต์สวัสดิ์Let the Water Hold Me Down (2012)
มันเหมือนกับว่าเป็นพิธีฉลอง และเธอเป็นผู้ถูกบูชายันต์Heathridge Manor (2012)
จังหวะก่อนที่จะตาย ผู้บูชายันต์ จะดับไฟออกจากร่างของนักโทษThe Method in the Madness (2012)
การได้มาซึ้งพลังจากการบูชายันต์มนุษย์ทั้ง 12 คน เรียกว่าพลังชั่วร้าย ซึ่งมันไม่สามารถที่จะคงอยู่ บนโลกใบนี้โดยไม่กลืนกินทุกสิ่งทุกอย่างWe'll Always Have Bourbon Street (2012)
ยันต์ตุ๊กตาเลียนแบบJourney to the West (2013)
ต้นบัวนั่นคือยันต์ปิดผนึก และนี่ก็คือร่างจริงของข้าJourney to the West (2013)
เป็นแค่ผ้ายันต์ ปกป้องซากปรักหักพัง น่าสมเพชThe Signal (2014)
สุริยันต์กับจันทราปรากฎายThe Inspired (2013)
สายันต์สวัสดิ์คะ คุณ เวสแซ็ก ชีวิตเริ่มขึ้นที่ใหน และจะจบลงที่ใหน?I, Frankenstein (2014)
แต่ยันต์หน้าร้านกันได้Avengers: Age of Ultron (2015)
พวกคุณไปลงยันต์ประตูมิติTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
ลงยันต์ประตูมิติ มันคืออะไรTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
แต่เบื้องบน ต้องการการบูชายันต์Trompe L'Oeil (2016)
ถูกขายเป็นทาส ถูกหั่นบูชายันต์Stormborn (2017)
ยันต์คุ้มกันGood God, Y'All (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lēk yan] (n, exp) EN: occult number
[yan] (n) EN: cabalistic writing
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ใช้เวทมนตร์คาถาหรือยันต์คุ้มครอง
Hope Dictionary
n. การเผาไหม้เพื่อบูชายันต์
(แทล'ลิสเมิน) n. เครื่องลาง, ผ้ายันต์, ยันต์.See Also:talismanicadj. talismanical adj. pl. talismansSyn.amulet, charm, fetish
Nontri Dictionary
(n)เครื่องราง, ยันต์, ของขลัง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ