main-logo
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ยังไม่หมด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ยังไม่หมด, -ยังไม่หมด-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ค้างคา
ก. ยังไม่สิ้นไป, ยังไม่หมดไป, เช่น ค้างคาใจ ยังมีของค้างคาอยู่.
เหลือ
ยังอยู่, ค้างอยู่, ยังไม่หมด.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Carry Over Effect
อาการของผู้ป่วยเกิดจากฤทธิ์ยาเดิมยังไม่หมด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't get discouraged.
ผมยังไม่หมดหวังWild Reeds (1994)
He said it wasn't worth it, that Prohibition wouldn't last.
เขาพูดว่ามันไม่คุ้มค่า ข้อห้ามนั้นยังไม่หมด.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- No, no, no, time's not up yet. - Yeah, it is.
ไม่ๆๆ ยังไม่หมดเวลา ผมไม่ไปหรอกGood Will Hunting (1997)
Not as long as the cigars and brandy hold out.
ตราบใดที่ซิการ์กับบรั่นดียังไม่หมดTitanic (1997)
"...so I have not given up hope.
ผมยังไม่หมดความหวังBicentennial Man (1999)
Good God, you're not still on about that bloody dragon, are you?
แกยังไม่หมดเรื่องกับมังกรอีกเหรอHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Yeah, yeah, I was feeding a walrus this morning and I thought I got most of it off of me, but guess I didn't.
ครับ ผมเพิ่งให้อาหารแมวน้ำเช้านี้เอง ผมนึกว่าล้างมันออกเกือบหมดแล้วนะ สงสัยจะยังไม่หมดแฮะ50 First Dates (2004)
Chances are the battery is good, but the radio is dead.
ถ่านยังไม่หมด แต่วิทยุเสียPilot: Part 2 (2004)
Tragic attempts by lonely old coffin dodgers... to meet someone before they give up and peg out.
ก็พยายามกันไป๊ แก่แต่ยังไม่หมดหวัง... ว่าจะพบใครสักคนก่อนจะจบเห่Imagine Me & You (2005)
-How about this? I even got a dog.
-ยังไม่หมด ฉันมีหมาด้วยอีกตัวThe Lake House (2006)
-You still have some left -Oh right
ยังไม่หมดเลย จริงด้วยGrave of the Fireflys (2005)
You still had your warranty left so fixing it was free.
โทรศัพท์นายยังไม่หมดประกันนะ ก็เลยซ่อมฟรี.Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Thirteen and counting.
13 ศพ และยังไม่หมดWaiting to Exhale (2007)
No, we're not done.
ไม่ เรายังไม่หมดเรื่อง65 Million Years Off (2007)
That god isn't quite done with you yet.
สัญญาณว่าพระเจ้า ยังไม่หมดธุระกับคุณChapter Two 'Lizards' (2007)
There's still time left until the main training session.
เวลายังไม่หมด ยังเหลืออีกตั้งหลายนาทีSex Is Zero 2 (2007)
I have only thirty names until now.
ฉันก็มี30ชื่อเหมือนกัน ตอนนี้ยังไม่หมดHeyy Babyy (2007)
but the statute of limitations hasn't run out.
แต่อายุความมันยังไม่หมดนะOpening Doors (2008)
Well, not completely.
ยังไม่หมดซะทีเดียวThe Dark Night (2008)
Not bad, Bass, but you're not done.
ไม่เลว แบส, แต่นี่ยังไม่หมดหรอกนะNew Haven Can Wait (2008)
- Not quite yet.
- ยังไม่หมดซะทีเดียวThe Bank Job (2008)
Still, we did find a few.
ยังไม่หมด เรายังต้องหาอีกมากHeartbreak Library (2008)
Class isn't over yet.
ยังไม่หมดชั่วโมงเลยMy Sassy Girl (2008)
This conversation's over.
เรื่องคุยมันยังไม่หมดแน่Jumper (2008)
and the irony of sacrificing my relationship to my sons to save my sons isn't lost on me.
และเรื่องตลกร้ายที่ต้องสละความสัมพันธ์ กับพวกลูกชายของฉันเพื่อรักษาชีวิตพวกเขา (เรื่องตลกร้าย)ยังไม่หมดสิ้นซะทีChapter Seven 'Cold Snap' (2009)
I didn't have time to print out every single message that came through Erika's workstation.
ยังไม่หมด ผมยังไม่ได้ พิมพ์ข้อความทุกข้อความDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Us?
- ไปถึงชาติหน้ายังไม่หมดด้วยซ้ำThe Girlfriend Experience (2009)
Well, I can't exactly take all the credit.
ก็, ผมยังไม่หมดเครดิตChuck Versus the Ring (2009)
They didn't run out of pies.
พายพวกเขายังไม่หมดHungry Man (2009)
- day's not over yet.
- วันนี้ยังไม่หมดวันChapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Not quite.
ยังไม่หมดHolocron Heist (2009)
Does it ever end? Give this to the Lady Catrina.
ยังไม่หมดงานอีกเหรอนี่ เจ้านำนี่ไปให้ท่านหญิงแคทรีน่าBeauty and the Beast (2009)
-You're not done with this place.
คุณยังไม่หมดธุระกับที่นี่ อืม..I Got a Right to Sing the Blues (2010)
Feels like it's not done with me. So where you from?
รู้สึกเหมือนยังไม่หมดธุระสำหรับผม แล้วคุณมาจากไหน?I Got a Right to Sing the Blues (2010)
My love my hope for mankind, was no less than his.
ที่ทุกอย่างก้มหัวให้ ความรักและความหวังของฉันยังไม่หมดในตัวมนุษย์Legion (2010)
You don't finish that...
นี่ยังไม่หมดนะ คุณยังไม่ได้กินของหวานEverything Is Broken (2010)
And it's not over yet. I made a fruit tart for dessert.
และยังไม่หมดนะ ผมทำทาร์ตผลไม้เป็นของหวานHow About a Friendly Shrink? (2010)
Expiration's good.
ยายังไม่หมดอายุอีกนานThe Push (2010)
I'm going for a week, not until the end of time. Yeah.
ผมคงไปซักสัปดาห์ แต่เวลายังไม่หมดซะหน่อย , Yeah !Over There: Part 1 (2010)
You told me I had unfinished business here.
คุณบอกว่า ผมยังไม่หมดธุระกับที่นี่Lazarus (2010)
I haven't given up hope of finding a solution.
ฉันยังไม่หมดหวังที่จะแก้ปัญหานี้Trial and Error (2010)
Well, it's nice to know that chivalry isn't dead.
ดีจังที่ได้รู้ว่าอัศวินขี่ม้าขาวยังไม่หมดไปซะทีเดียวExcited and Scared (2010)
We're not done yet.
เรายังไม่หมดหวังน่ะคะLetters to Juliet (2010)
And all the while you were holding out on me!
และตลอดเวลา เจ้ายังไม่หมดหวังในตัวข้าHow to Train Your Dragon (2010)
And I'm not finished yet!
และมันยังไม่หมดแค่นี้The Rite (2011)
Yeah, this license isn't just expired, it's antique.
ใช่ใบอนุญาตนี้จะยังไม่หมดอายุเพียง มันเป็นของเก่าDrive Angry (2011)
This license isn't just expired, it's antique.
ใบอนุญาตนี้จะยังไม่หมดอายุเพียง มันเป็นของเก่าDrive Angry (2011)
We'll try our best. Shh. I'm not finished.
เราจะพยายาม ชู่ว ยังไม่หมดแค่นั้นA Night of Neglect (2011)
There's more. Stevie.
ยังไม่หมด สเตวี่Crying Wolf (2011)
I'm not finished yet.
ฉันยังไม่หมดเรื่องAnd When I Die (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยังไม่หมด
[yang mai mot] (x) FR: ce n'est pas terminé ; ce n'est pas tout
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer