left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ยอมกัน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ยอมกัน, -ยอมกัน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปรองดอง
(ปฺรอง-) ก. ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต.
ล้ม
สมยอมหรือทำให้สมยอมกันในทางที่ไม่สุจริต เช่น ล้มคดี ล้มมวย.
ล้ม
ที่สมยอมกันในทางไม่สุจริต เช่น มวยล้ม.
ล้มมวย
ก. สมยอมหรือทำให้สมยอมกันในทางที่ไม่สุจริต.
ฮั้ว
ก. รวมหัวกัน, ร่วมกันกระทำการ, สมยอมกันในการเสนอราคาเพื่อมุ่งหมายมิให้มีการแข่งขันราคาอย่างเป็นธรรม.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If all our conversations end with them saying "fine,"
ถ้าคนเรายอมกันแบบเนี้ยได้หมดนะEscape from Dragon House (2008)
You and god are cool with that?
นี่หมอกับพระเจ้ายอมกันยังไงนิDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
- I think it's consensual.
- เรายินยอมกันทั้งสองฝ่ายPineapple Express (2008)
This one just won't quit, will he?
เจ้าหนุ่มนี่จะไม่ยอมกันเลยใช่มั๊ย?On the Head of a Pin (2009)
What happens between two consenting adults when that meeting is over
อะไรที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใหญ่สองคนที่สมยอมกันในการนัดหมายนั้น ฉันไม่เกี่ยวPleasure Is My Business (2009)
The two aren't mutually exclusive.
ทั้งสองคนไม่ได้ สมยอมกันเท่าไรเลยHistory Repeating (2009)
So one has to delay
หนุ่มๆ เลยไม่ยอมกันเลย3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
And here's the key, you decide how brightly they shine tonight.
ไม่มีใครยอมกันเลยJust Go with It (2011)
The Verrat enforcers were identified as Hundjager, from a race so tenacious and vicious that it is said they are birthed by consuming their own mothers from inside the womb.
ผู้บังคับเวอร์แรทถูก ระบุว่าเป็นฮันเจเกอร์ จากการแข่งขันที่ไม่มีการยอมกันง่าย ๆ และ รุนแรง ซึ่งมันบอกไว้ว่าพวกเขาเกิดได้ โดยการกินแม่ของพวกเค้าเองCat and Mouse (2012)
I mean, who condones that type of behavior?
ต่อหน้าทุกคน มันยอมกันได้ไงUrge (2016)
Well, my students won't stand for it.
- งั้น.. เด็กๆคงไม่ยอมกันแน่Wheels (2009)
Hope Dictionary
conciliator
(คันซิล'ลีเอเทอะ) n. ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ทำให้ปรองดองกันได้, ผู้ประนีประนอมให้ยอมกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ