Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)gather, See Also:assemble, congregate, muster, Syn.รวมหัว, Example:นักเรียนช่างกลยกพวกไปตีกับโรงเรียนอื่น, Thai Definition:ไปกันเป็นกลุ่ม
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันจะเรียกพวกเขาThe Ugly American (1963)
จะแยกพวกเขาได้ยังไงGandhi (1982)
ไม่มีใครเรียกพวกเขาซักหน่อยClue (1985)
ยกพวกเขาขึ้นมาเลยMannequin: On the Move (1991)
- แล้วเรียกพวกมันว่าทหารThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ถ้าคุณแยกพวกเขา ดาร์ลีนหมดสิทธิ์รอดแน่Brokedown Palace (1999)
-It is hardly possible to separate you even when he is summoned to a secret Council and you are not.
- เห็นจะยากนักที่จะแยกพวกเจ้าออกจากกัน ...แม้นี่จะเป็นการประชุมลับ และเจ้าก็...The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เลโกลัส เรียกพวกเขาขึ้นมาThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ฉันสามารถเรียกพวกท่านMulholland Dr. (2001)
ฉันสามารถเรียกพวกท่าน ฉันสามารถเรียกพ่อฉันได้Mulholland Dr. (2001)
เรียกพวกมันว่า"เนโครมังเกอร์"The Chronicles of Riddick (2004)
เรียกพวกเรา.Ice Age (2002)
เรียกพวกเขากลับมาInfernal Affairs (2002)
หน่วยทหารราบอยู่ไหน ยกพวกไปสอยไอ้พวกนั้นสิ!The Matrix Revolutions (2003)
ขอโทษน่ะที่เรียกพวกนายมาน่ะMy Tutor Friend (2003)
เราควรจะไปได้แล้ว ก่อนที่เสียงนี้จะเรียกพวกมันมาResident Evil: Apocalypse (2004)
การประชุมใด ๆ เมืองมากขึ้นที่จะเรียกว่า ฉันจะเป็นหนึ่งที่จะเรียกพวกเขาDante's Peak (1997)
เสด็จพ่อเรียกพวกเรามา!Episode #1.8 (2006)
นายเรียกพวกนั้นมาเหรอ?The Bourne Supremacy (2004)
นายว่าพวกคนขาว เรียกพวกเดียวกันเองแบบนี้เหรอCrash (2004)
เขาเรียกพวกนายว่า.Fantastic Four (2005)
ทำไมท่านถึงเรียกพวกเรามาSeinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
นายเรียกพวกนั่นว่าอะไร? คงไม่ใช่หมาป่าHappily N'Ever After (2006)
คุณเรียกพวกเขา?Cars (2006)
เรียกพวกเค้ากลับมาเดี๋ยวนี้Eight Below (2006)
เขาเรียกพวกข้าว่าคนตัวเล็กโว๊ย ไอ้เหี้ยAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
ลูกเรียกพวกนั้น "พ่อแม่สายเลือด" หรอChapter Six 'Better Halves' (2006)
ท่านนายพลเรือ เรียกพวกเรา!Grave of the Fireflys (2005)
เบลลิค เรียกพวกนั้นมาเข้าแถวRiots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
แล้ว เรียกพวกเขาว่าแฟนได้ไหมล่ะ?Ing (2006)
เจ้าจะได้รับหน้าที่แยกพวกอพยพออกจากหมู่ราษฎรEpisode #1.43 (2006)
เพราะพวกเขาอาศัยอยู่ในดินแดนของเรา พวกเขาเข้ากันได้ดีกับชาวเมืองเรา คงไม่ง่ายที่จะแยกพวกอพยพออกมาEpisode #1.43 (2006)
องค์ชายจูมงได้รับมอบหมายให้เป็นผู้แยกพวกอพยพ ออกจากราษฎรEpisode #1.43 (2006)
ข้าเสียใจที่ต้องบอกเรื่องนี้กับท่าน แต่องค์ชายจูมงจะเป็นผู้รับผิดชอบการแยกพวกอพยพออกจากราษฎรEpisode #1.43 (2006)
เจ้าสามารถเรียกพวกเขาเป็นตัวประกันตามที่เจ้าต้องการThe Book of the Three Hans (2006)
แกเรียกพวกข้าว่า "บาป"The Magnificent Seven (2007)
- เขาเรียกพวกเราแล้วChuck Versus the Sandworm (2007)
แล้วเรียกพวกมันว่า ที่ทับกระดาษ\ ยังไงเธอก็ต้องไป จะทานซีเรียลมั๊ยHow Betty Got Her Grieve Back (2007)
ผมจะเรียกพวกคุณเองLive Free or Die Hard (2007)
ห่านเรียกพวกเขาผ่าน ฮาร์ดแวร์ที่พวกเขาจะต้องBalls of Fury (2007)
คุณคงสงสัยว่าทำไมถึงเรียกพวกเขาว่าแอนดีสHot Fuzz (2007)
แมรี่เขียนพินัยกรรมว่า_BAR_ ให้ฝังหุ่นเชิดทั้งหมดพร้อมกับเธอ ลูกๆ ของเธอ อย่างที่เธอเรียกพวกมันDead Silence (2007)
ถ้าคุณต้องการจะหาคนอื่นๆอีก ลองเรียกพวกดูแลอุทยานดูPrey (2007)
ตามระเบียงผุพังของโรงแรมพลาซ่ามั้ย... ...พยายามหาห้องพี่เลี้ยง... ...ตะโกนเรียกพวกคนงานก่อสร้าง...The Brave One (2007)
ผมแทบต้องเข้าไปแยกพวกเขาIn the Valley of Elah (2007)
มันเรื่องอะไร ชิโค (เรียกพวกแมกซิกัน) แกอยากให้เขาขนยา แล้วเขาไม่ทำ?In the Valley of Elah (2007)
- เด็กนั้นที่เรียกพวกนั้น.Disturbia (2007)
เคลลี่ เรียกพวกเขากลับมาสิAliens vs. Predator: Requiem (2007)
ทำไมเราไม่เรียกพวกเค้ามาหล่ะThe Mist (2007)
เรียกพวกเขาเดี๋ยวนี้ อะไร?Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แฮค' เคอร์) n. ผู้ที่ทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ, ผู้ที่สนใจเรียนรู้คอมพิวเตอร์อย่างจริงจังจนเกินไป, คำนี้เป็นชื่อที่ใช้เรียกพวกที่มีความชำนาญในการใช้คอมพิวเตอร์ไปในทางที่ผิดกฎหมาย เช่น แอบขโมยข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย หรือแอบแก้ตัวเลขในธนาคารเพื่อถอนเงินออกมาใช้เอง คำว่า hack อาจหมายถึงการแอบปรับแก้หรือดัดแปลงโปรแกรมคอมพิวเตอร์โดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือไม่ก็แก้แล้วยิ่งกลับทำให้แย่ลง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)