left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*มีแบบแผน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: มีแบบแผน, -มีแบบแผน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีแบบแผน
(adv)customarily, See Also:traditionally, Ant.ไร้แบบแผน, Example:ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง, Thai Definition:อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตันติภาษา
น. ภาษาที่มีแบบแผน เช่น ภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต ภาษาละติน ภาษากรีก.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Atypism
ไม่มีแบบแผนเฉพาะ[การแพทย์]
Formal Test
การตรวจอย่างมีแบบแผน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean, there's no plan no scheme to guide our destinies?
แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอOh, God! (1977)
Meticulous, yes. Methodical. Educated.
ละเอียดรอบคอบ ใช่ มีแบบแผน มีการศึกษาPrimer (2004)
I mean, she's unconventional, But i think she's the best sponsor... for me.
คือ เธอไม่ค่อยมีแบบแผน แต่ผมว่าเธอดีที่สุดแล้วSee-Through (2007)
Oh, there's a pattern here.
โอ้ มันมีแบบแผน65 Million Years Off (2007)
So if the unsub changed the victimology, does that make him organized or disorganized?
ผู้ต้องสงสัยเปลี่ยนรูปแบบการเลือกเหยื่อ นั่นทำให้เค้ามีแบบแผน หรือไม่มีแบบแผนล่ะ52 Pickup (2008)
What a loser.
เฮ้อ เขาช่างไม่มีแบบแผนหรือแนวความคิดเอาซะเลยScandal Makers (2008)
There is a methodology to what I do, there is a reason why it works.
สิ่งที่ชั้นทำมันมีแบบแผนอยู่เรียบร้อยแล้ว นั่นคือเหตุผลที่มันได้ผลUp in the Air (2009)
There's a pattern here-
มันมีแบบแผน ลองดูนี่สิDemonology (2009)
The attack is too organized.
การจู่โจมมีแบบแผนBen 10: Alien Swarm (2009)
The configuration is randomized.
โครงร่างภายนอกดูเหมือนไม่มีแบบแผนEpisode #1.8 (2009)
Yeah, who vandalize and attack people at random.
ใช่ เป็นคนที่ทำลายทรัพย์สิน และทำร้ายคนโดยไม่มีแบบแผนHopeless (2009)
- We can't ignore it. It's the same pattern.
- เราไม่อาจวางเฉยเรื่องนี้ได้ มันมีแบบแผนเดิมๆเลยSlight of Hand (2010)
Yes. Your mind forms patterns from random information.
สมองของคุณสร้างรูปแบบจากข้อมูลที่ไม่มีแบบแผนThe Proof in the Pudding (2010)
It's all very safe and professional and structured.
ทุกอย่างจะปลอดภัยมาก และมีความเป็นมืออาชีพ และมีแบบแผนไว้ล่วงหน้าAbiquiu (2010)
Is methodical, possessive. He'll always own them.
มีแบบแผน แสดงความครอบครอง เขาเป็นเจ้าของพวกหล่อน...A Thousand Words (2010)
Look, based on the schematics of my own Governor, I'm going to create a new one that'll help control the Intersect 2.0 before...
ฟังนะ, มันมีแบบแผนของมันอยู่ เครื่องควบคุมของพ่อ, พ่อกำลังจะสร้าง อันใหม่ที่จะช่วยควบคุมChuck Versus the Subway (2010)
The army is easy. There's structure.
เป็นทหารมันง่าย มันมีแบบแผนPleasant Little Kingdom (2010)
He's unorthodox.
เขาไม่มีแบบแผนThe Rite (2011)
No exorcism is orthodox.
พิธีไล่ผีไม่มีแบบแผนThe Rite (2011)
Methodical, every step. I mean it.
ต้องมีแบบแผนทุกย่างก้าวA Lonely Place to Die (2011)
Older, organized.
อายุมากกว่า... มีแบบแผนCorazon (2011)
The randomness could be orchestrated or it could be simple opportunity.
ความไม่มีแบบแผนอาจเป็นการจงใจ หรือแล้วแต่โอกาสSense Memory (2011)
Mrs. Martinez, please understand this is probably anomalous, random electrical activity in the brain.
คุณนายมาร์ติเนซ ได้โปรดเข้าใจด้วยครับว่า อาจเป็นอาการผิดปกติ การทำงานของคลื่นไฟฟ้าในสมองแบบไม่มีแบบแผนThe Beginning of the End (2011)
Carefully, methodically.
ระมัดระวัง, .ใช้ให้มีแบบแผนGrace (2011)
Telling people I have a pattern is part of the pattern.
ฉันมีแบบแผนเป็นของตัวเองAnd the Really Petty Cash (2011)
These guys are organized and ultra-cautious.
คนพวกนี้มีแบบแผน และระวังตัวมากMission Creep (2011)
It gives me structure.
มันทำให้ผมมีแบบแผนMockingbird Lane (2012)
You know I'm a method actor.
คุณก็รู้ผมเป็นนักแสดงที่มีแบบแผน.Bear on a Stage (2012)
Everything that this unsub does is methodical.
ทุกอย่างที่ผู้ต้องสงสัยทำ มีแบบแผนFoundation (2012)
Patterns, routines, a wheel of self-abuse.
มีแบบแผน เป็นกิจวัตร กงล้อแห่งกรรมKill Your Darlings (2013)
We have the map.
พวกเรามีแบบแผนKill Your Darlings (2013)
There's no traceable motive, there'll be no patterns.
ไม่มีแรงจูงใจที่แกะรอยได้ ไม่มีแบบแผนตายตัวApéritif (2013)
He kills methodically, and I believe would kill again, given the opportunity.
เขาฆ่าคนอย่างมีแบบแผน และเขาต้องฆ่าอีกแน่หากว่ามีโอกาสHassun (2014)
So what seems to be disorganized shooting is actually organized and intentional.
ดังนั้น สิ่งที่ดูเหมือนการยิงสะเปะสะปะ กลายเป็นการยิงที่มีแบบแผน และมีเป้าหมายFinal Shot (2013)
No, they were in a distinct pattern.
ไม่ พวกมันมีแบบแผนชัดเจนIn the Blood (2013)
There's definitely a pattern; just haven't figured it out yet.
ต้องมีแบบแผนแน่ แต่เรายังหาไม่เจอBlood and Fear (2015)
To believe there is an order to our days, a purpose.
เลือกที่จะเชื่อ ว่าเรามีแบบแผนของเรา มีเป้าหมายThe Original (2016)
'Every move is random and not even Sherlock Holmes can anticipate 'the roll of a dice.
'ทุกก้าวมันคือการไปอย่างไม่มีแบบแผน เพราะแม้แต่เชอร์ล็อคโฮล์มส์ก็คาดเดา' 'ผลลัพธ์การทอยลูกเต๋าไม่ได้'The Six Thatchers (2017)
He writes with rhyming metered verse.
เขาแต่งบทกวีอย่างมีแบบแผนKill Your Darlings (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ซึ่งมีแบบแผน
[seung mī baēpphaēn] (adj) EN: methodical
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
methodical
(adj)ซึ่งเป็นระเบียบ, See Also:ซึ่งมีแบบแผน, ซึ่งดำเนินตามแบบแผน, Syn.systemic, orderly, Ant.unsystemic, disorderly
methodically
(adv)อย่างมีแบบแผน, Syn.neatly
methodize
(vt)ทำให้มีแบบแผน, Syn.organize
orderly
(adv)อย่างมีระเบียบ, See Also:อย่างมีแบบแผน, Syn.methodically, regularly
random
(adj)ซึ่งไม่มีแบบแผน, See Also:ตามอำเภอใจ, Syn.haphazard
randomness
(n)ความไม่มีแบบแผน
Hope Dictionary
methodical
(มะธอด'ดิเคิล) adj. มีระบบ, มีแบบแผน, มีระเบียบ, มีเหตุผล, อดทน, รอบคอบ
Longdo Approved DE-TH
willkürlich
(adj)ตามอำเภอใจ, ซึ่งไม่มีแบบแผน, โดยการสุ่ม เช่น willkürlich anordnen จัดการหรือจัดวางอย่างไม่มีแบบแผน, See Also:A. unwillkürlich
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ