มีมาตั้งแต่

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: มีมาตั้งแต่, -มีมาตั้งแต่-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

วังหน้า

น. วังที่ประทับของพระมหาอุปราช มีมาตั้งแต่ครั้งกรุงศรีอยุธยา เรียกในราชการว่า พระราชวังบวรสถานมงคล ตั้งอยู่ด้านหน้าพระราชวังหลวงหรือพระบรมมหาราชวัง, ในรัชกาลที่ ๔ ทรงบัญญัติให้เรียกว่า พระบวรราชวัง, ปัจจุบันเรียกพระราชวงศ์ฝ่ายนี้ ว่า ฝ่ายวังหน้า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Go, go, go! Go, go! It's been going on since the late '80s.

เร็วๆ ไปๆ พิธีนี้มีมาตั้งแต่ปลายยุค 80Mona Lisa Smile (2003)

Sure, since the prehistoric age.

จริงสิ มีมาตั้งแต่สมัยโบราณแล้วYobi, the Five Tailed Fox (2007)

They make a mockery of the ancient games and insult me, the commander of your armies.

พวกเขาดูหมิ่นการคัดเลือกที่มีมาตั้งแต่อดีต และดูหมิ่นข้า.. แม่ทัพคนนี้ของท่านThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

You know, spirit photography has been around since the 1 800s-- as long as photography itself.

รู้ปะ รูปวิญญาณมีมาตั้งแต่ ศตวรรษที่ 18 นานพอๆกะการถ่ายภาพShutter (2008)

When is the song from?

เพลงนี้มีมาตั้งแต่เมื่อไร ?The Substitute (2010)

Pizza dates back to the 16th century, while the first elevator was not installed until 1852.

พิซซ่ามีมาตั้งแต่สมัยศตวรรษที่ 16 ขณะที่ลิฟต์ตัวแรกยังไม่ติดตั้ง จนกระทั่งปี 1852The Boyfriend Complexity (2010)

They've been around since the forties.

ตั้งอยู่นอกเมืองนิวยอร์ก/Nมีมาตั้งแต่ยุค 40'sRemembrance of Things Past (2010)

From the industrial age, when this city was pumping out more cars and hit songs than anyplace else in the world.

มีมาตั้งแต่ ยุคอุฒสาหกรรม เมื่อเมืองนี้ผลิต รถและเพลงฮิต มากกว่าที่อื่น ๆ บนโลกใบนี้Devil's Night (2010)

They only have eyes in the middle head. The original head.

มันมีตาแค่หัวกลาง หัวที่มีมาตั้งแต่เกิดTrollhunter (2010)

It might not have needed to begin at all.

มันไม่ควรมีมาตั้งแต่แรกแล้วEpisode #1.5 (2010)

Details surrounding the intricate system of gas lines that run beneath the square are still forthcoming, but the majority of those lines date back to the Soviet era and have not been updated in at least. ..

รายระเอียดรอบๆ ระบบท่อแก๊สอันซับซ้อน ซึ่งอยู่ภายใต้จัตุรัส ซึ่งจะรายงานให้ทราบต่อไป แต่ท่อแก็สส่วนใหญ่นั้น มีมาตั้งแต่ยุคสหภาพโซเวียตMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

You've got red spots in your eyes. They weren't there before.

คุณมีจุดแดงในตา มันไม่ได้มีมาตั้งแต่แรกBombshells (2011)

This stuff between the jocks and the Glee Club has been going on since I started running the club.

เรื่องระหว่างเ็ด็กๆพวกนั้น กับชมรมร้องเพลง มีมาตั้งแต่ผมเริ่มตั้งชมรมThe Sue Sylvester Shuffle (2011)

It's been years since you worked there.

มันมีมาตั้งแต่คุณเริ่มทำงานOn Guard (2011)

Air conditioning repair is an elite worldwide family dating back to the very beginnings of civilizations.

คุณบาร์นส์ การซ่อมแอร์นั้น คือพงศ์ศิลปะชั้นสูงที่มีมาตั้งแต่ ยุคแรกๆของความศิวิไลซ์Advanced Gay (2011)

Big old trees built half this town in the 1900s.

ต้นไม้เก่าแก่ต้นใหญ่ๆ ที่มีมาตั้งแต่ปี 1900 น่ะ1912 (2012)

You're gonna have children one day and your children, they're not gonna care about our old grudges and slights from long ago.

สักวันแกจะมีลูก ลูกของแกจะไม่สนใจ ความแค้นที่มีมาตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายายEpisode #1.3 (2012)

Ceremonies here date back to our ancestors' first arrival in Chance Harbor.

พิธีการที่นี่ มีมาตั้งแต่ บรรพบุรุษของเราคนแรก มาถึง ใน แชนส์ ฮาร์เบอร์Family (2012)

Not since last century.

ไม่มีมาตั้งแต่ร้อยปีที่แล้วมั้งTwo Hats (2012)

I was born with it.

- ข้ามีมาตั้งแต่เกิดแล้วล่ะFrozen (2013)

There are some things you are born with and some given with money and time.

บางอย่างคุณก็มีมาตั้งแต่เกิด แต่บางอย่างต้องแลกมาด้วยเงินและเวลาEpisode #1.3 (2013)

That is a vital part of the great city of Meereen, which existed long before you or I and will remain standing long after we have returned to the dirt.

นั่น คือสิ่งที่สำคัญที่สุดของเมียรีน ที่มีมาตั้งแต่ก่อนข้าหรือท่านจะเกิด และยังคงอยู่ต่อไปหลังจากที่ท่านและข้ากลับคืนเป็นหนึ่งเดียวกับดินทรายThe Dance of Dragons (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

date back from