บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*มีผลให้*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
มีผลให้
,
-มีผลให้-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลดออก
น. โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรง ซึ่งมีผลให้ข้าราชการผู้นั้นออกจากราชการ แต่ยังมีสิทธิได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก.
เพิกถอน
ทำให้ใช้ไม่ได้ ซึ่งมีผลให้ใช้ไม่ได้มาแต่ต้น.
ยกฟ้อง
ก. พิพากษาให้คดีตกไป มีผลให้ผู้ฟ้องแพ้คดี.
ไล่ออก
น. โทษทางวินัยสถานหนักที่สุดที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรง มีผลให้พ้นจากราชการโดยไม่มีสิทธิได้รับบำเหน็จบำนาญ.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Indirect action
การกระทำโดยอ้อม, การที่รังสีถ่ายเทพลังงานให้กับโมเลกุนของน้ำ มีผลให้เกิดอนุมูลเสรี ซึ่งมีความไวในการทำปฏิกิริยาทางเคมีกับชีวโมเลกุล แล้วก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในโมเลกุลนั้น
[นิวเคลียร์]
restoring force
แรงดึงกลับ, แรงที่กระทำต่อวัตถุให้มีการเคลื่อนที่กลับไปกลับมารอบตำแหน่งสมดุล เช่น เมื่อออกแรงดึงวัตถุที่ติดกับปลายข้างหนึ่งของสปริง อีกปลายหนึ่งของสปริงตรึงแน่น แล้วปล่อย สปริงจะออกแรงดึงกลับกระทำต่อวัตถุในทิศทางเข้าสู่ตำแหน่งสมดุล มีผลให้วัตถุเคลื่อนที่กลับไปกลับมาร
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Tokyo war ministry releases a memo dictating the Japanese army's policy toward prisoners of war.
ทางการสงครามของโตเกียว ได้ออกแถลงการณ์.. ที่มีผลให้บังคับใช้กับเชลยศึกสงคราม แทนที่นโยบายเดิม
The Great Raid (2005)
Drugs could have caused intermittent tachycardia.
ยาหลายตัวมีผลให้หัวใจ เต้นเร็วผิดปกติเป็นครั้งคราว
Emancipation (2008)
It's a strong sexual attractant.
มันจะมีผลให้ดึงดูดทางเพศอย่างแรง
Superhero Movie (2008)
Given the stress of the past five months, his spine may have actually shrunk;
ความเครียดที่เด็กได้รับตลอดห้าเดือนที่ผ่านมา อาจมีผลให้กระดูกสันหลังของเขาเกิดการหดตัว
Changeling (2008)
Your actions have resulted in the loss of a T-888
ที่คุณทำมีผลให้เสียหุ่น ที-888 ไป
Today Is the Day: Part 2 (2009)
Triggering immediate disqualification." Hey, hey.
มีผลให้ถูกตัดสิทธิ์แข่งขัน"
Mattress (2009)
It kicks out botulism.
มันมีผลให้เกิดอาหารเป็นพิษได้
Bad Seed (2009)
Some sort of overweening pride, I suppose, that you think simply overwhelms me, clouds my judgment.
คนที่มีนิสัยอวดดีทระนง ตามที่ผมคิดเอาไว้ นั่นแหล่ะที่คุณคิด มีผลให้เกิดความรู้สึกต่อผมอย่างง่ายดาย
Más (2010)
Studies have proven that it induces vivid dreams, often the last thing the patient thinks of.
จากการศึกษาทำให้รู้ว่า มันมีผลให้เราเกิดนิมิตร กับสิ่งสุดท้ายที่เรากำลังคิดถึง
Britney/Brittany (2010)
Looks like you're going to have a bumper crop this year. See, I told ya,
ดูเหมือนปี้นี้จะมีผลให้เก็บเกี่ยวเต็มประดา เห็นไม๊ ฉันบอกคุณแล้ว,
The Townie (2010)
And yet you took an assignment that resulted in the death of another agent... the very people you say you trust with your life?
ส่วนหนึ่งของตัวผม ที่มีผลให้จนท.คนอื่นต้องตาย คนส่วนใหญ่ที่คุณบอกว่า คุณไว้ใจเขาด้วยชีวิตของคุณ
Nature of the Beast (2011)
"Refusal to perform tasks listed therein will result in Mr. Norburg's removal from the company..."
ปฏิเสธการปฏิบัติหน้าที่ตามที่ระบุไว้ มีผลให้คุณนอร์เบิร์ก พ้นสภาพจากการเป็นบุคลากรในบริษัทนี้
Event Horizon (2013)
I have not encountered another contractor who's had as significant an impact on the civilian population as he.
ผมไม่รับงานใด ๆ ที่มีผลให้ผู้ไม่เกี่ยวข้องต้องมาตาย แบบที่เขาทำ
The Freelancer (No. 145) (2013)
This complaint requires you to preserve all personal and corporate financial records.
เรื่องร้องเรียนนี้มีผลให้คุณต้องเก็บ บันทึกการเงินส่วนตัวและของบริษัท
Jason Bourne (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
culminate in
(phrv)
ส่งผลให้เกิด
,
See Also:
มีผลให้
make for
(phrv)
ทำให้เกิด
,
See Also:
นำไปสู่
,
มีผลให้เกิด
,
ส่งผลให้เกิด
overwhelm
(vt)
ทำให้ความรู้สึกท่วมท้น
,
See Also:
มีผลให้เกิดความรู้สึกบางอย่างมากมาย
,
Syn.
engulf
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
overwrite
บันทึกทับหมายถึง การบันทึกแฟ้มข้อมูลลงเก็บในหน่วยบันทึก โดยใช้ชื่อซ้ำกับชื่อแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่เดิม หรือบันทึกข้อมูลทับลงไปในที่อยู่ (address) เดิม การทำดังกล่าวจะมีผลให้ข้อมูลในแฟ้มข้อมูลเดิมหายไป (มีความหมายเหมือน replace) ส่วนมาก คอมพิวเตอร์มักจะมีคำเตือนย้ำให้ก่อนเสมอ โดยเฉพาะเมื่อใช้คำสั่ง "save as" เพื่อสั่งเก็บข้อมูลลงในหน่วยบันทึก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ