บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
*มันเลือด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
มันเลือด
,
-มันเลือด-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're so cold-hearted. - Talking back to me, eh?
- ท่านมันเลือดเย็นนัก เจ้าด่าข้างั้นเหรอ?
Kung Fu Hustle (2004)
-It's you. My gosh, it's on your ear.
- นี่มันเลือดนายต่างหาก ไหลจากหูนาย
Primer (2004)
I've cold-bloodedly led on.
ฉันมันเลือดเย็น
The Constant Gardener (2005)
Yeah, he was, he was bleeding pretty bad.
ใช่, มันเลือดไหลมากเหมือนกัน
Otis (2006)
This is bone marrow blood. It must be for some kind of cure.
นี่มันเลือดไขกระดูก เพื่อรักษาอะไรซักอย่าง
Shoot 'Em Up (2007)
And I got his fucking blood on me! Okay, I'm done.
นี่มันเลือดเขา เลอะเต็มตัวฉันเลยนะไอ้บ้า โอเค โอเค ผมโอเคแล้ว
The Mist (2007)
The real life-force... is V.
นี่มันเลือดนี่หว่า
Sparks Fly Out (2008)
You don't get it! You're so damn cold.
เธอไม่เข้าใจหรอก เธอมันเลือดเย็น
Let the Right One In (2008)
- Let him bleed out. - Shit.
- ปล่อยให้มันเลือดไหลออกจนหมดตัว
Fun Town (2008)
And something more... his puke is red.
และเอาพวกนี้ไปตรวจด้วย อวกของเขาเป็นสีแดง\ นั่นมันเลือด ใช่ไหมครับ เจ็บไหม?
Emancipation (2008)
Well, I'll give her this. She is one cold, nasty piece of work.
ฉันเสียท่าเอง เธอมันเลือดเย็น, ไม่รู้สึกอะไร
Duplicity (2009)
That's a lot of blood.
นั่นมันเลือดเยอะแยะเลยนี่
It's a Terrible Life (2009)
But his blood, Bill.
แต่นี่มันเลือดเขานะ บิล
I Will Rise Up (2009)
- Nothis is blood. - It is blood.
ไม่ นี่มันเลือด มันคือเลือด
The Bond in the Boot (2009)
no, there's blood.Wait!
ไม่ นี่มันเลือด เดี๋ยว!
I Saw What I Saw (2009)
Tie it onto your legs above where it's bleeding.
มัดเหนือตรงที่มันเลือดออกน่ะ
Frozen (2010)
You are a waste of the blood.
แกมันเลือดเสียจริงๆ
Night on the Sun (2010)
Initially we thought the injury to your spleen would resolve itself, but it's bleeding too much.
ทีแรก เราคิดว่า การบาดเจ็บที่ม้ามของคุณจะหายได้เอง แต่ว่ามันเลือดออกมาก ดร.เบลีก็เลยอยากจะจัดการมัน
Blink (2010)
Hey, is that blood?
เฮ้ นั้นมันเลือดรึเปล่า?
All Dogs Go to Heaven (2010)
I want to watch him suffer. I want to watch him bleed.
ฉันอยากเห็นมันทรมาน ฉันอยากเห็นมันเลือดตกยางออก
The Internet Is Forever (2010)
You think you can just run away and start over?
แกทำอย่างนี้แล้วคิดว่าฉันจะทิ้งแก แล้วแกก็จะไปมีชีวิตใหม่ใช่ไหม? แกมันเลือดเย็น!
Haunters (2010)
No, I wanna watch him breathe out.
ไม่ ปล่อยให้มันเลือดออกตายดีกว่า
A Lonely Place to Die (2011)
It's my fake blood!
นั่นมันเลือดปลอมของฉัน!
Super 8 (2011)
His belly's distended, his pressure's dropping, which means there's internal bleeding.
มันกระจายในช่องท้องเค้าทำให้ความดันเค้าลดลง หมายถึงว่ามันเลือดออกภายในช่องท้องเค้า
Bloodletting (2011)
Is that black blood?
นั่นมันเลือดสีดำ
Lockdown (2011)
You're a very angry man, I can see that.
เจ้ามันเลือดร้อน ข้ามองออก
The Sword in the Stone: Part One (2011)
This is blood.
นี่มันเลือด
The Three Bad Wolves (2011)
There's fresh blood on this tree.
นี่มันเลือดสดอยู่บนต้นไม้นี่
Better Angels (2012)
- We can't just let him bleed to death.
-เราปล่อยให้มันเลือดไหลตายไม่ได้
Seven Psychopaths (2012)
We totally can let him bleed to death. That's totally what we can do.
เราปล่อยให้มันเลือดไหลตายได้แบบสบาย แค่นั้นแหละที่ต้องทำ
Seven Psychopaths (2012)
There's blood. Why is there blood?
นี่มันเลือด ทำไมถึงมีเลือด?
A Family Affair (2012)
This is blood.
นี่มันเลือด
The Partners in the Divorce (2012)
I know you swore to bring this guy down, Detective, but using your own daughter as bait, that's stone cold.
ผมรู้ว่าคุณสาบานที่จะโค่นนายคนนี้ลงให้ได้ คุณนักสืบ แต่การใช่ ลุกสาวตัวเองเป็นเหยื่อล่า มันเลือดเย็นจริง ๆ
Burned (2013)
This is blood. How long's this stain been here?
นี่มันเลือด คราบนี่นานแค่ไหนแล้ว?
Two of a Kind (2013)
That's a lot of blood for one person.
นี่มันเลือดจำนวนมากเลย สำหรับคนๆหนึ่ง
The Fact in the Fiction (2013)
It was much bloodier.
มันเลือดสาดกว่านั้นเยอะ
Slumber Party (2013)
I mean, of course it's his blood.
ฉันหมายถึง แน่นอนว่า นั่นมันเลือดเขา
Crucible (2013)
Behind the mask, you're cold and empty... and a killer.
ใต้หน้ากากนั่น คุณมันเลือดเย็น และกลวงเปล่า เป็นนักฆ่า
Patriot Games (2013)
It bleeds.
มันเลือดออก
Kong: Skull Island (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มันเลือด
[man leūat]
(n, exp)
EN:
Yam
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ