มะเส็ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: มะเส็ง, -มะเส็ง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มะเส็ง

(n)year of the Snake, Syn.ปีงูเล็ก, Example:ลูกสาวคนเล็กของผมเกิดปีมะเส็ง, Thai Definition:ชื่อปีที่ 6 ของรอบปีนักษัตร มีงูเล็กเป็นเครื่องหมาย

ปีมะเส็ง

(n)year of the small snake, Syn.ปีงูเล็ก, Example:แม่ของเขาเกิดปีมะเส็ง, Unit:ปี, Thai Definition:ชื่อปีที่ 6 ของรอบปีนักษัตร มีงูเล็กเป็นเครื่องหมาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

มะเส็ง

น. ชื่อปีที่ ๖ ของรอบปีนักษัตร มีงูเล็กเป็นเครื่องหมาย.

นักษัตร ๒

(นักสัด) น. ชื่อรอบเวลา กำหนด ๑๒ ปี เป็น ๑ รอบ เรียกว่า ๑๒ นักษัตร โดยกำหนดให้สัตว์เป็นเครื่องหมายในปีนั้น ๆ คือ ชวด–หนู ฉลู–วัว ขาล–เสือ เถาะ–กระต่าย มะโรง–งูใหญ่ มะเส็ง–งูเล็ก มะเมีย–ม้า มะแม–แพะ วอก–ลิง ระกา–ไก่ จอ–หมา กุน–หมู.

ไส้ ๒

น. ปีมะเส็ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Um... okay, you're Year of the Dragon, so... we should pair you with a snake.

อืม โอเค เธอเกิดปีมะโรง งั้น เราควรเลือกผู้บริจาคปีมะเส็งLost & Found (2012)

Are you a dragon or a snake or a horse, or...?

มะโรง มะเส็ง หรือมะเมีย ฉันเกิดปีวอกPrisoners (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขี้โกงมะโรงมะเส็ง

[khīkōng marōng masaeng] (adj) EN: tricky ; fraudulent ; crafty ; double-dealing

มะเส็ง

[maseng] (n) EN: year of the Snake FR: année du serpent [ m ]