บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
90
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ฟู่*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ฟู่
,
-ฟู่-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟู่
(adv)
sound of blowing
,
Example:
แม่แมวรู้จักขู่ฟู่ๆ เมื่อเราเข้าไปใกล้ลูกๆ ของมัน
,
Thai Definition:
เสียงดังเช่นนั้น
เตาฟู่
(n)
pressure stove
,
Thai Definition:
เตาที่ใช้สูบลมพ่นน้ำมันให้ขึ้นไปถูกไฟลุกเป็นเปลว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตาฟู่
น. เตาที่ใช้สูบลมเพื่อพ่นนํ้ามันให้ขึ้นไปถูกไฟลุกเป็นเปลว.
ฟู่
ว. เสียงดังเช่นนั้น.
ฟู่
น. เรียกเตาที่ใช้สูบลมพ่นน้ำมันให้ขึ้นไปถูกไฟลุกเป็นเปลว ว่า เตาฟู่.
ติด ๑
จุด เช่น ติดไฟ ติดตะเกียง ติดเตาฟู่
แมวเซา ๒
น. ชื่องูพิษขนาดกลางชนิด
Daboia russellii
(Shaw) ในวงศ์ Viperidae หัวเป็นรูปสามเหลี่ยม ตัวอ้วนสั้นสีนํ้าตาลอมเทา มีลายแต้มสีนํ้าตาลเข้มขอบดำ เขี้ยวพิษยาว เมื่อถูกรบกวนมักทำเสียงขู่ฟู่ยาวคล้ายเสียงยางรถรั่ว อาศัยอยู่บนบก ออกหากินเวลากลางคืน กินกบ เขียด หนู นก และงูบางชนิด มีพิษรุนแรง.
เห่า ๒
น. ชื่องูพิษรุนแรงขนาดกลาง ในสกุล
Naja
วงศ์ Elapidae ขนาดยาวประมาณ ๑.๓-๒ เมตร พบหลายสีต่างกันไปในแต่ละตัว เช่น ดำ นํ้าตาล เขียวอมเทา เหลืองหม่น บางตัวมีลายสีขาวและบางตัวไม่มีลาย สามารถยกตัวท่อนหัวตั้งขึ้นและแผ่บริเวณคอกว้างออกได้ เรียกว่า แผ่แม่เบี้ย ขณะแผ่แม่เบี้ยจะเห็นลายดอกจันบริเวณกลางหัวด้านหลัง ทำเสียงขู่พ่นลมออกทางจมูกดังฟู่ ๆ อาศัยอยู่ตามที่ลุ่ม กินหนู กบ เขียด ลูกไก่ ในประเทศที่พบแล้ว มี ๓ ชนิด คือ เห่าไทย (
N. kaouthia
Lesson) ส่วนตัวที่มีสีคลํ้า เรียก เห่าหม้อ, เห่าด่างพ่นพิษ (
N. siamensis
Laurenti) และเห่าทองพ่นพิษ (
N. sumatrana
Müller) ซึ่งสามารถพ่นฉีดพิษออกจากเขี้ยวพิษได้.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
placental souffle
เสียงฟู่ในรก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sound, to-and-fro
เสียงฟู่ไปมา
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, funic; souffle, funicular; souffle, umbilical
เสียงฟู่สายสะดือ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, funicular; souffle, funic; souffle, umbilical
เสียงฟู่สายสะดือ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, placental
เสียงฟู่ในรก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, splenic
เสียงฟู่ในม้าม
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, umbilical; souffle, funic; souffle, funicular
เสียงฟู่สายสะดือ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, uterine
เสียงฟู่ในมดลูก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
splenic souffle
เสียงฟู่ในม้าม
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle; murmur
เสียงฟู่
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, cardiac
เสียงฟู่หัวใจ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, fetal; souffle, foetal
เสียงฟู่ในครรภ์
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, foetal; souffle, fetal
เสียงฟู่ในครรภ์
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
murmur; souffle
เสียงฟู่
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cardiac souffle
เสียงฟู่หัวใจ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foam tablet
ยาเม็ดฟองฟู่
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
funic souffle; souffle, funicular; souffle, umbilical
เสียงฟู่สายสะดือ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
funicular souffle; souffle, funic; souffle, umbilical
เสียงฟู่สายสะดือ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foetal souffle; souffle, fetal
เสียงฟู่ในครรภ์
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fetal souffle; souffle, foetal
เสียงฟู่ในครรภ์
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
to-and-fro sound
เสียงฟู่ไปมา
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilical souffle; souffle, funic; souffle, funicular
เสียงฟู่สายสะดือ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uterine souffle
เสียงฟู่ในมดลูก
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bruit
เสียงฟู่, เสียงดัง, เสียงผิดปกติที่ฟังได้ที่หลอดเลือดหรือหัวใจ
[การแพทย์]
Effervescent Powders
ยาผงฟู่
[การแพทย์]
Effervescent Products
ยาชนิดละลายน้ำแล้วเกิดฟองฟู่
[การแพทย์]
Effervescent Salt
เกลือฟู่
[การแพทย์]
Effervescent Solution
น้ำยาฟู่
[การแพทย์]
Murmur, Innocent
ได้ยินเสียงฟู่โดยไม่มีโรคหัวใจ
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you got tired and slowed down a bit... like a shot, whoom, everything burned.
แล้วพอเริ่มเหนื่อย และหมุนฟิล์มช้าลงหน่อย... เท่านั้นแหล่ะ, ฟู่, ทุกอย่างไหม้หมด.
Cinema Paradiso (1988)
Puff!
ฟู่!
Eiga: Kurosagi (2008)
Thbbbbbbttttttt!
ฟู่
Surf's Up (2007)
Thbbbbtttt!
ฟู่
Surf's Up (2007)
Phew, I don't know.
ฟู่ ฉันไม่รู้
Teeth (2007)
Pshew. Okay.
ฟู่ โอเค
Teeth (2007)
Yeah, my whole body just--phooh--catches fire.
ใช่, ทั้งตัวฉัน --ฟู่-- ติดไฟ
Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Pffft!
ฟู่ดดดดดดดดด... ฮ่าๆๆๆๆ
Cook (2009)
But all I do know is I've been doing this long enough to where I need a change.
หรือถ้าโชคดี มันเกิดกลับฟู่ฟ่าขึ้นมา ผมไม่รู้
The Girlfriend Experience (2009)
I wouldn't miss you in something pink and poofy. i'm serious. i know you've been avoiding my friends,
ฉันจำได้เธอในสีชมพูและฟู่ฟ่อง ฉันเครียดนะ ฉันรู้เธอเลี่ยงจะพบเพื่อนฉัน
Rufus Getting Married (2009)
Uh, elegant minimalism- Classic traditionalism- with romantic textures.
- รักษาประเพณีดั้งเดิม สง่าแต่ไม่ฟู่ฟ่าในสไตล์โรมัน
Bride Wars (2009)
Well, you're safe. Emma has chosen a less extravagant cake.
ปลอดภัยหายห่วง เอ็มมาเลือกเค้กที่ฟู่ฟ่าน้อยกว่านั้น
Bride Wars (2009)
Girls, I don't think the good doctor sways to fancy.
สาวๆ ฉันไม่คิดว่า หมอคนเก่งจะสนใจอะไรที่ฟู่ฟ่าหรอก
You Don't Know Jack (2010)
I'm full-time fancy now, Will. I'm gonna want to check the place out.
ตอนนี้ฉันอู้ฟู่แล้ว วิลล์
Home (2010)
Whew!
ฟู่วว์
Chuck Versus the Role Models (2010)
That's synchrotron radiation from the Milky Way Galaxy.
และคุณได้ยินเสียงฟู่ที่? ประมาณ 10% ของเสียงที่
Are We Alone? (2010)
Foo!
ฟู่!
Shrek Forever After (2010)
♪ Whether you're broke or evergreen ♪
# ต่อให้เธอถังแตก หรืออู้ฟู่เงินตรา#
Born This Way (2011)
What are you talking about? I told you to have a nice, relaxed, low-key night.
ฉันบอกเธอว่าให้จัดแบบสบายๆ ไม่ต้องฟู่ฟ่า
The Princesses and the Frog (2011)
- And the tea pots... - Jibber jabber joo.
รวมถึงกาน้ำชา ฟู่ฟ่า หวีดร้อง
Will (2011)
Approximately $1 billion in Iraq reconstruction funds was heisted by terrorists.
ประมาณ 1พันล้านเหรียญสหรัฐ กองทุนฟื้นฟู่อิรัก ถูกปล้นไปโดยผู้ก่อการร้าย
Game Change (2011)
How can a girl like you ... with that messy hair.
ผู้หญิงแบบเธอเนี่ยนะ พร้อมด้วยผมฟู่ๆ
Episode #1.9 (2011)
Pffft. "Oh, it burns, it burns.
ฟู่วววว "โอ้ แสบ แสบจัง"
Authority Always Wins (2012)
Jeez! There's a guy living the life of Reilly.
แหม่ มันมีผู้ชาย ที่อาศัยอย่างฟู่ฟ่า
Nebraska (2013)
Speaking of, um, are you hungry?
อืม คนชั้นสูงก็คงชอบอะไรฟู่ฟ่าสักหน่อย
Confidence (2012)
Voila, this is it. A very modest car, like you asked.
นี่ครับ รถแบบที่ไม่อู้ฟู่ตามที่คุณขอ
Flying Home (2014)
The hallmark of any rising Supreme is glowing, radiant health.
เปล่งปลั่ง สุขภาพดี แมดิสันมีอาการหัวใจมีเสียงฟู่
Fearful Pranks Ensue (2013)
We have custom stables... all-you-can-eat feeding stations... a full-service dragon wash... even top-of-the-line fire prevention if I do say so myself.
เรามีคอกหรูอยู่สบาย อาหารมีให้กินพุงกาง ห้องอาบน้ำมังกรฟู่ฟ่าครบวงจร
How to Train Your Dragon 2 (2014)
[ Air hisses ]
(เสียงลมฟู่)
Cain and Gabriel (2014)
Some kind of heart murmur.
เป็นเสียงฟู่ของหัวใจ
Spacewalker (2014)
Phew. Wow, that's a nice dress.
ฟู่วว ว้าว มันสวยมาก
Draw Back Your Bow (2014)
Hence the bling and the, uh, no doubt expensive yet somehow cheap-looking Italian suit.
อย่างที่เห็นหรูหรา ฟู่ฟ่าสุดๆ ดูสิขนาดชุดถูกๆ ยังเป็นเสื้อสูทอิตาเลี่ยน
Welcome Back, Jim Gordon (2015)
"Congrats, you're a Mu Theta." Fwick!
ยินดีด้วย ! คุณเป็น มู เธธ่า แล้ว ฟู่ววว
Virtual Reality Bites (2015)
It... It's fizzing the wrong way.
ฟองฟู่ผิดทางนะ
The BFG (2016)
Delunctious, fizzy, frobscottle.
ฟองฟู่รสซู่ซ่า ฟร็อบสก็อตเทิล
The BFG (2016)
Whew.
ฟู่ว...
You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Thbbbtttt!
ฟู่
Surf's Up (2007)
Peh!
ฟู่!
The Castle of Fyrien (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดังฟู่
[dang fū]
(adj)
EN:
fizzy
เตาฟู่
[taofū]
(n, exp)
EN:
pressure stove
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fizz up
(phrv)
ส่งเสียงดังฟู่
,
Syn.
foam up
,
froth up
lush
(adj)
หรูหรา
,
See Also:
ฟู่ฟ่า
,
โอ่อ่า
,
Syn.
luxurious
magnificent
(adj)
งดงาม
,
See Also:
สง่างาม
,
ดีเลิศ
,
หรูหราฟู่ฟ่า
,
Syn.
glorious
,
splendid
ritual
(adj)
เกี่ยวกับพิธีกรรม
,
See Also:
โอ่อ่า
,
ฟู่ฟ่า
,
Syn.
ceremonial
,
conventional
ritzy
(adj)
หรูหรา (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
โอ่อ่า
,
ฟู่ฟ่า
,
Syn.
luxurious
,
sumptuous
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hiss
(ฮิล) n., v. (เปล่งเสียง) เสียงฟู่, เสียงฟ่อ, เสียงเดือด, เสียงไม่พอใจ
,
See Also:
hisser n. hissingly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
dandy
(adj)
หรูหรา, สวยหรู, ฟู่ฟ่า, โอ่อ่า, สำรวย
deluxe
(adj)
หรูหรา, ฟู่ฟ่า, วิลิศมาหรา, ดีเป็นพิเศษ
fizzle
(n)
เสียงหวือ, เสียงฟู่
fizzle
(vi)
ส่งเสียงหวือ, ทำเสียงฟู่
hiss
(n)
เสียงฟู่, เสียงฟ่อ, เสียงโห่
hiss
(vi)
ทำเสียงฟู่, ร้องเสียงฟ่อ, โห่ร้อง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
派手(な)
[はで(な), hade ( na )]
(adj)
(สี)ฉูดฉาด, สด, แดงแจ๋, ฟู่ฟ่า, ดอกดวง ฯลฯ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ