บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
*พูดจ้อ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พูดจ้อ
,
-พูดจ้อ-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จ้อ
ว. อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก เช่น พูดจ้อ.
จ้อย ๒, จ้อย ๆ
ว. คล่อง, ไม่หยุดปาก, ในคำว่า พูดจ้อย หรือ พูดจ้อย ๆ.
จ๋อย ๓, จ๋อย ๆ
ว. คล่อง, ไม่หยุดปาก, เช่น พูดจ๋อย พูดจ๋อย ๆ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the kids'll learn to talk. Sure they will.
มีลูก ๆ ที่พูดจ้อ เเน่นอนต้องพูดได้
Beneath the Planet of the Apes (1970)
Juanita was talking when they put her in the ambulance, so I'm sure everything's gonna be fine.
ฮวนนิต้าก็พูดจ้อตลอดทางที่อยู่ในรถรพ.นะฮะ ผมว่าเธอคงไม่เป็นอะไรมากหรอก
You Must Meet My Wife (2010)
Just like in The Notebook, I'm sitting in a nursing home, talking endlessly about my high school sweetheart-- my first love-- going on and on about every little detail, as if they matter.
เหมือนกับในหนัง ฉันนั่งอยู่ในบ้านคนชรา พูดจ้อไม่หยุดเกี่ยวแฟนของฉัน ครั้งมัธยม รักแรกของฉัน
Goodbye (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chatter
(vi)
พูดเรื่อยเปื่อย
,
See Also:
พูดจ้อ
,
พูดไร้สาระ
,
พูดไปเรื่อย
,
พูดเพ้อเจ้อ
,
Syn.
blabber
,
clack
,
gabble
,
gibber
,
maunder
,
palaver
,
piffle
,
prate
,
prattle
,
tattle
,
tittle-tattle
,
twaddle
prattle
(vi)
พูดไร้สาระ
,
See Also:
พูดจ้อ
,
Syn.
chitchat
,
chat
,
twaddle
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
babble
(แบบ'เบิล) vt., vi. พูดไม่ชัด, พูดพล่าม, พูดไม่เป็นสาระ, พูดจ้อ, เปิดเผยความลับ n. การพูดพล่ามหรือไม่เป็นสาระ, ถ้อยคำไม่เป็นสาระ
bubble
(บับ'เบิล) { bubbled, bubbling, bubbles } n. ฟอง, ฟองอากาศ, ฟองน้ำ, สิ่งที่ไร้ความแน่นหรือความถาวร, การลวงตา, การเป็นฟอง, เสียงแตกเป็นฟอง, การโกง. vi. เป็นฟอง, เกิดฟอง, เดือด, พูดจ้อ, พล่านไปด้วย, โกงหลอกลวง vt. ทำให้เป็นฟอง
chipper
(ชิพ'เพอะ) { chippered, chippering, chippers } adj. ร่างเริง, อารมณ์ดี, เป็นสุข vi. พูดสอด, พูดแทรก, คุย, ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ , พูดจ้อ n. เครื่องตัด, เครื่องสกัดสว่าน
chirm
(เชิร์ม) vi. ร้องเสียงจ๊อก (คล้ายเสียงนก) พูดจ้อ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
babble
(n)
การพูดพล่อย, การพูดพล่าม, การพูดจ้อ, เสียงอึกทึก
babble
(vi)
พูดพล่อย, พูดพล่าม, พูดจ้อ, พูดไร้สาระ
babbler
(n)
คนพูดพล่อย, คนพูดจ้อ, คนพูดพล่าม
garrulous
(adj)
ช่างพูด, พูดมาก, พูดจ้อ, ปากจัด
harangue
(n)
การพูดจ้อ, การพูดโอ้อวด, การด่าว่า
harangue
(vi)
พูดจ้อ, พูดโอ้อวด, ด่าว่า
prate
(n)
การพูดเพ้อเจ้อ, การพูดพร่ำ, การพูดจ้อ, การพูดเรื่อยเปื่อย
prate
(vi)
พูดพร่ำ, พูดเพ้อเจ้อ, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดจ้อ
prattle
(n)
การพูดเพ้อเจ้อ, การพูดพร่ำ, การพูดจ้อ, การพูดเรื่อยเปื่อย
prattle
(vi)
พูดพร่ำ, พูดเพ้อเจ้อ, พูดเรื่อยเปื่อย, พูดจ้อ
twitter
(vi)
พูดจ้อกแจ้ก, พูดฉอดๆ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ