แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*พักตา*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พักตา, -พักตา-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)go for a change of airSee Also:go to a summer resortSyn.ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศExample:ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่งThai Definition:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ผู้พูด, ผู้กล่าว.
น. ที่อยู่ เช่น เลขบ้าน เจ้าบ้าน, สิ่งปลูกสร้างสำหรับเป็นที่อยู่อาศัย เช่น บ้านพักตากอากาศ บ้านเช่า, บริเวณที่เรือนตั้งอยู่ เช่น เขตบ้าน, หมู่บ้าน เช่น ผู้ใหญ่บ้าน, ถิ่นที่มีมนุษย์อยู่ เช่น สร้างเป็นบ้านเป็นเมือง.
น. ชื่อนกขนาดกลาง ในวงศ์ Tytonidae ลักษณะคล้ายนกเค้า ใบหน้าเป็นรูปสามเหลี่ยม ตาอยู่ทางด้านหน้าของหัว ขณะที่นกส่วนใหญ่ตาอยู่ทางด้านข้าง กินสัตว์ขนาดเล็กต่าง ๆ โดยเฉพาะหนู ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ แสก [ Tyto alba (Scopoli) ] พบอาศัยหลบพักตามต้นไม้หรือชายคา ทำรังตามชายคา และ แสกแดง (Phodilus badius Horsfield) ชนิดนี้ไม่พบอาศัยตามบ้านเรือน ทำรังตามโพรงไม้ในป่า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สถานพักตากอากาศ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คงจะพักตามโมเต็ล เหมือนในหนังแหละครับLove Actually (2003)
เขาเคยจ๊วบป๊วบสาวที่บ้านพักตากอากาศผมด้วยAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
และก็นะ ผู้กอง... ให้ทหารได้พักตามเวลา อย่าลืมLetters from Iwo Jima (2006)
นั่นมันโรงเรียนประจำนะ ไม่ใช่บ้านพักตากอากาศNow You Know (2007)
พักตามสบาย ผุ้กอง , จ่า ได้รับข่าวแล้วเยี่ยมมากTransformers (2007)
ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ ที่พักตากอากาศ สนามเทนนิส สระว่ายน้ำRocknRolla (2008)
ประชากรส่วนใหญ่มีเรื่อ และบ้านพักตามอากาศMasterpiece (2008)
เนทให้ไปปรากฎตัวที่บ้านพักตากอากาศสุดสัปดาห์นี้The Grandfather (2009)
พักตามสบายหนุ่มๆStar Trek (2009)
จะได้เข้ากับบ้านที่น่าเหลือเชื่อนี้ ผ้าม่านแบบที่พักตากอากาศแบบนี้ให้ความรู้สึกที่ดีจังเลยนะครับThe Blind Side (2009)
นี่ไม่ใช่ที่ัพักตากอากาศนะ เรามีออร์เดอร์ต้องทำLegion (2010)
บ้านพักตากอากาศของพ่อข้าน่าหดหู่กว่านี้อีกLegends (2010)
การไปพักตากอากาศบ้างสินะThe Boost Job (2010)
บ้านพักตากอากาศใน ยางพยุงEpisode #1.10 (2010)
บ้านพักตากอากาศที่ยางพยุง?Episode #1.10 (2010)
คือคุณคิม จากบ้านพักตากอากาศนะคะเขาบอกว่าคุณหนูเล็กอยู่ที่นั่นEpisode #1.10 (2010)
โมเน่... ..... อยู่ที่บ้านพักตากอากาศที่ยางเพียงEpisode #1.10 (2010)
แต่ยอมเสียบ้านพักตากอากาศ เพียงเพราะเราจะได้มีเซ็กซ์กันได้เนี่ยนะ ?And Lots of Security... (2011)
โทษตัวเองตลอดเวลาไม่เหนื่อยหรือไง? พักตามโรงแรมข้างทางไปเรื่อยๆ?There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
จูดี้ โรงพยาบาลนะไม่ใช่บ้านพักตากอากาศTraffic (2011)
ทั้งโรงพักตามหารถซีดานสีเบจAudrey Parker's Day Off (2011)
นายสามารถใช้เวลาหน้าร้อน ที่บ้านพักตากอากาศ กิน ดื่ม พักผ่อน และ สร้างแรงบรรดาลใจRaiders of the Lost Art (2012)
ปัญหาเรื่องหุ้น ทำให้เขาเสียบ้านพักตากอากาศClosing Time (2012)
นี่ไม่ใช่แค่เพราะเสียบ้านพักตากอากาศแน่Closing Time (2012)
โอ้ ฉันว่างวันศุกร์ เราออกไปบ้านพักตากอากาศกันหน่อยดีไหมLost My Power (2012)
บ้านพักตากอากาศ ฝนตก เตียงLost My Power (2012)
โอ้ นี่มาจากบ้านพักตากอากาศAnd the Hidden Stash (2012)
ปรากฏว่า เขามีแฟนสาว ที่มีบ้านพักตากอากาศ นอกวอชิงตันดีซีBad Code (2012)
ตอนนี้เขาขายที่บนดวงจันทร์น่ะ ไว้เป็นบ้านพักตากอากาศOdd Thomas (2013)
นี่คือบ้านพักตากอากาศ.The Hangover Part III (2013)
พวกนายคือคนที่จะไปบ้านพักตากอากาศสินะ?Episode #1.3 (2012)
ที่นั่นเป็นทั้งรังและที่พักตากอากาศของพวกมันCatch Me If You Can (2013)
5 ล้านจากประกันชีวิต บ้านพักตากอากาศ ที่อยู่ใน... อืม อะไรนะReasonable Doubt (2013)
..อืม, บ้านพักตากอากาศของพ่อคุณConfession (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bānphak tāk-ākāt] (n, exp) EN: weekend house  FR: résidence secondaire [ f ]
[phak tāk-ākāt] (n, exp) EN: go for a change of air
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ที่พักตากอากาศหลังเล็กๆ
(vt)ทำตัวตามสบายSee Also:พักตามสบาย
(n)สถานที่พักตากอากาศSee Also:สถานที่พักผ่อน, รีสอร์ตSyn.spot, tourist centre
(n)บ้านพักตากอากาศสำหรับหน้าร้อนSyn.resort
(n)บ้านพักตากอากาศSee Also:บ้านพักของเศรษฐีในชนบทSyn.suburban, residence, dwelling
(n)บ้านพักตามชานเมือง
Nontri Dictionary
(n)บังกะโล, บ้านพักตากอากาศ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
別荘
[べっそう, bessou](n)บ้านพักตากอากาศ
離宮
[りきゅう, rikyuu]บ้านพักตากอากาศ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ