ฝืนยิ้ม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ฝืนยิ้ม, -ฝืนยิ้ม-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)force a smile, Example:เคย์ฝืนยิ้มกับคำพูดของวิชช์ก่อนจะสั่นศีรษะไม่เห็นด้วย, Thai Definition:บังคับตัวเองให้ยิ้มทั้งๆ ที่ไม่ต้องการ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. อาการที่รู้สึกเก้อหรือขวยแล้วไม่รู้จะทำอย่างไร ก็ฝืนยิ้มออกมา.

(-เหฺย) ก. ยิ้มหน้าเบ้, ฝืนยิ้ม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ไม่ พูดจริงนะแกบบี้ ฉันเหนื่อยกับการฝืนยิ้มแล้วIt Takes Two (2006)

กลุ่มกล้ามเนื้อที่เหมือนจะเป็นการบังคับ ให้ยิ้มออกมาก็เหมือนกับการฝืนยิ้มนั่นเองEpisode #1.7 (2009)

พ่อสามารถฝืนยิ้มได้ ตลอดเวลาที่ถ่ายรูปคู่กับหนูPerception (2012)

แปลว่าเธอต้องตีหน้า ฝืนยิ้มอยู่บ่อยๆThe Ghost in the Machine (2012)

ฉันต้องฝืนยิ้มตอนที่ไม่อยากยิ้มHeroic Origins (2013)

ฝืนยิ้มแห้งๆAllied (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[feūn yim] (v, exp) EN: force a smile ; give a forced smile ; wear a smile ; give a tight smile FR: rire jaune

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict