left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ฝึกเป็น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ฝึกเป็น, -ฝึกเป็น-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why? You're a Wudan fighter. Training is everything.
ทำไมล่ะ คุณเป็นนักสู้วูเดน การฝึกเป็นหัวใจสำคัญCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I ordered the sax and the book together 3 years ago, and practiced for a week, but I never got anywhere
ผมซื้อแซ็คมาพร้อมกันกับ หนังสือนั่น 3 ปีแล้วครับ แล้วก็ฝึกเป็นอาทิตย์ แต่ก็ไม่ไปถึงไหนเลยSwing Girls (2004)
How's the training going for the Princess-to-be?
การฝึกเป็นเจ้าหญิงเป็นยังไงบ้างEpisode #1.3 (2006)
The rocketeer Charles Farmer was in fact training to be an astronaut before he was discharged from the military.
ผู้ออกแบบจรวดชาร์ล ฟาร์มเมอร์ เคยอยู่ระหว่างการฝึกเป็นนักบินอวกาศ... ...ก่อนที่เขาจะโดน ปลดประจำการจากกองทัพThe Astronaut Farmer (2006)
So they spent years training him, millions on the program, why are they trying to kill him?
พวกนั้นใช้เวลาเป็นปีในการฝึกฝนเขา ผ่านการฝึกเป็นล้านโปรแกรม แล้วทำไมพวกนั้นต้องกำจัดเขาด้วยHollow Man II (2006)
I mean, my ex-lab partner's practically a grandmother.
เพื่อนคู่แล็บเก่าของผม กำลังฝึกเป็นยายคนด้วยซ้ำNow You Know (2007)
As you'll have seen from the notepaper, I'm here at St Thomas'... doing my nurses' training.
จากที่พี่รู้ หนูอยู่ที่ เซ็นต์ โธมัส เรียนฝึกเป็นพยาบาลAtonement (2007)
And you may repay it by sending your boy to the Scorpions for training.
และเจ้าควรจะตอบแทน โดยให้ลูกชายของเจ้า ให้เข้าฝึกเป็นหน่วยแมงป่องThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I could have done some character study.
- น่าจะลองฝึกเป็นบ๋อยมาก่อนChuck Versus the Undercover Lover (2008)
Master, my Jedi training didn't prepare me for this. What are we gonna do?
อาจารย์ ข้าไม่ได้เรียนรู้เรื่องนี้จากการฝึกเป็นเจไดนะ เราจะทำไงกันดีStar Wars: The Clone Wars (2008)
And how long have you been training to be a prat?
ว้าว แล้ว การฝึกเป็นไอ้งั่ง นี่ฝึกนานเท่าไหร่ล่ะ ?The Dragon's Call (2008)
How long have you been training to be a prat... my Lord?
-ขอประทานอภัย ไม่ทราบว่าพระองค์ ฝึกเป็น ไอ้งั่ง นานเท่าไหร่ พะย่ะค่ะ?The Dragon's Call (2008)
Three weeks as a plebe.
ให้ฝึกเป็นทหารใหม่ 3 อาทิตย์Goodbye to All That (2008)
He's training her to be a ramen chef.
เธอมาฝึกเป็นเชฟทำราเม็ง เขาเลยฝึกให้เธอThe Ramen Girl (2008)
We're practically orphans since my dad left but now I've got even bigger problems.
เรากำลังฝึกเป็นเด็กบ้านแตกอยู่ แต่ตอนนี้ฉันมีปัญหาใหญ่แล้วAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
You have to train for, like, years, okay?
คุณต้องไปฝึกเป็นปี, ใช่มั้ย?Chuck Versus the Colonel (2009)
- Hey, I'm practically family.
ก็กำลังฝึกเป็นครอบครัวอยู่Avatar (2009)
Becoming an alias, Chuck, is unlike anything you've had in your spy training before.
การสวมรอยนะชัค ไม่เหมือนอะไรที่เธอเคยทำ มาก่อนตอนฝึกเป็นสายลับChuck Versus the Fake Name (2010)
I mean, you're interning for the mayor,
ฉันหมายถึง เธอกำลังฝึกเป็นนายกเทศมนตรีอยู่Pilot (2010)
It was a year of training before my first mission, sort of like a military charm school.
มันใช้เวลา ฝึกเป็นปี ก่อนปฏิบัติงานครั้งแรก ทุกอย่างฝึกแบบ โรงเรียน การรบPilot (2010)
? Could it be that I was worried about that and volunteered to be his secretary?
อาจจะเป็นที่ฉันกังวลเกี่ยวกับ การฝึกเป็นเลขาของเขามั้ง?Episode #1.4 (2010)
They are doing math and they're learning how to be CEOs of card companies so they can sell us Americans a heart-shaped load of crap.
และฝึกเป็นผู้บริหาร บริษัทการ์ดอวยพร จะได้ขายขยะรูปหัวใจ ให้คนอเมริกาValentines Day II (2011)
Flight attendant training?
ฝึกเป็นแอร์โฮสเตสเหรอ?Pitch Perfect (2012)
You read that in a book, or is that what your five minutes practicing law have to say?
นายอ่านมาจากหนังสือ หรือว่านี่เป็นแค่ สิ่งที่นายทำได้หลังจากฝึกเป็นทนายความ\ ได้ 5 นาทีล่ะMeet the New Boss (2012)
Not as long as you sit in this office and pretend to practice law.
ไม่หรอก\ ตราบใดที่คุณยังนั่งอยู่ในออฟฟิตนี้ และเสแสร้งว่า กำลังฝึกเป็นทนายความอยู่Meet the New Boss (2012)
- How's practice?
- ฝึกเป็นไงบ้างลูก?The High Road (2012)
And Phil Jackson put his team through drills hundreds of times.
ฟิล แจ็คสันให้ลูกทีม ฝึกเป็นร้อยๆครั้งThe Patriot in Purgatory (2012)
So you should be looking at ex-cons, and we can't rule out people who've had law enforcement training.
ดังนั้นคุณควรมองหาอดีตนักโทษ และเราก็ไม่สามารถตัดผู้คนที่ เคยฝึกเป็นตำรวจออกไปได้The Apprenticeship (2012)
How was the training, my lord?
การฝึกเป็นอย่างไรบ้างเพคะฝ่าบาทWith All My Heart (2012)
Most Fae have years to train for their Rites of Passage, you have days before you devolve into something
เฟส่วนมากใช้เวลาฝึกเป็นปีๆ เธอมีแค่ไม่กี่วันก่อนจะกลายเป็นThere's Bo Place Like Home (2013)
Archery can take years to master.
นักธนูต้องฝึกเป็นปีถึงจะสามารถใช้มันได้คล่องThe Odyssey (2013)
He's criminally and forensically sophisticated, so he may be an ex-con or have law enforcement training.
เขาชำนาญเรื่องอาชญากรรมและกฎหมาย ดังนั้นเขาอาจเป็นอดีตนักโทษ หรือเคยฝึกเป็นเจ้าหน้าที่มาก่อนCarbon Copy (2013)
Be selective where you practice your witchcraft.
ว่าควรจะฝึกเป็นแม่มดที่ไหนIn the Blood (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
commando
(คะมาน'โด) n. หน่วยจู่โจมที่ได้รับการฝึกเป็นพิเศษ, หน่วยคอมมานโด, สมาชิกของหน่วยดังกล่าวนี้ -pl. commandos, commandoes
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ