left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ผู้เกี่ยวข้อง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ผู้เกี่ยวข้อง, -ผู้เกี่ยวข้อง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้เกี่ยวข้อง
(n)accessory, See Also:accomplice, confederate, Ant.บุคคลภายนอก, Example:สื่อมวลชนยังไม่มีหลักฐานชัดเจนที่จะมัดผู้เกี่ยวข้องในกระบวนการ ทึ้ง งบประมาณของชาติจำนวนหมื่นล้านบาท, Thai Definition:ผู้ที่มีส่วนในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สัมมนา
น. การประชุมแบบหนึ่ง ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และหาข้อสรุปหรือข้อเสนอแนะในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ผลสรุปที่ได้ถือว่าเป็นเพียงข้อเสนอแนะ ผู้เกี่ยวข้องจะนำไปปฏิบัติตามหรือไม่ก็ได้ เช่น สัมมนาการศึกษาประชาบาล.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
wrap-up insurance
การประกันภัยรวมผู้เกี่ยวข้อง มีความหมายเหมือนกับ omnibus insurance[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wrap-up insurance
การประกันภัยรวมผู้เกี่ยวข้อง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a meeting for the people involved at Namwon.
มีประชุมผู้เกี่ยวข้องที่นัมวอนSassy Girl, Chun-hyang (2005)
Then are you implying that with the start of relocating his father's tomb, he plans on punishing all those related to his death?
แล้วพระองค์ได้แสดงเป็นนัยโดยการเริ่มต้นที่ การย้ายสุสานของเสด็จพ่อของพระองค์ พระองค์ได้วางแผนการลงโทษผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดในการตายของรัชทายาทชาโดLee San, Wind of the Palace (2007)
Two people involved, distinct signs of a struggle.
มีผู้เกี่ยวข้องสองคน มีร่องรอยการต่อสู้Hot Fuzz (2007)
How's the baby? What do you want?
และฉันขอเสนอพยานผู้เกี่ยวข้องกับ\ การทุจริตการซื้อขายTrust Me (2009)
The police don't consider him a suspect.
ตำรวจไม่คิดว่าเค้าเป็นผู้เกี่ยวข้องBloodline (2009)
American officials, his family members, or involvement of America, the investigators must comply.
เจ้าหน้าที่ชาวอเมริกัน, สมาชิกในบ้าน หรือผู้เกี่ยวข้องกับประเทศอเมริกา พนักงานสืบสวนต้องปฏิบัติตามกฏนี้The Case of Itaewon Homicide (2009)
He's right, isn't he?
ผมต้องการรายชื่อบุคคลที่เธอติดต่อด้วย ผมต้องการพูดกับเพื่อนของเธอ, และผู้เกี่ยวข้องกับเธอEdge of Darkness (2010)
I gotta drive around. I gotta think.
นี่เป็นงานของตำรวจ, ผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดEdge of Darkness (2010)
That's too bad, I was jumping for joy.
ผมต้องการรู้ว่า ทำไมคุณ กับผู้เกี่ยวข้องทำอะไรโลกใบนี้...Edge of Darkness (2010)
I want to keep this circle tight.
ฉันต้องจำกัดวงผู้เกี่ยวข้องNow You See Me (2011)
As far as accessory to murder goes...
เท่าที่ได้ผู้เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม...Tarantella (2012)
He's the connection, not Kay.
เขาเป็นผู้เกี่ยวข้อง ไม่ใช่เคย์ครับAn Embarrassment of Bitches (2012)
Excuse me, it's Authorized Personnel Only.
ขอโทษนะคะ ตรงนี้สำหรับผู้เกี่ยวข้องเท่านั้นFrench Doll (2012)
And the names and addresses of the people who took part.
ชื่อที่อยู่ของผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดDiscovery (2012)
Mr. Lew's parents were the individuals involved in this...
พ่อแม่ของคุณลิวเป็นผู้เกี่ยวข้องSouthern Comfort (2012)
Everybody involved in the production seems to think you were off drinking.
ผู้เกี่ยวข้องทุกคน ในโปรดักชั่น คิดว่าคุณ ออกไปดื่มเหล้าBehind the Red Curtain (2013)
Also all involved stand clear, sub sea valves failed, the rig is about to explode. Roger coast guard.
..ผู้เกี่ยวข้องทุกคนทราบ, น่านน้ำไม่ปลอดภัย แท่นเจาะน้ำมันกำลังจะระเบิดMan of Steel (2013)
Arrest warrant for Oswald Cobblepot as well as search and seizures on all his properties and known associates.
หมายจับออสวัลด์ ค็อบเบิลพอท พร้อมสิทธิ์ตรวจค้นเเละยึดทรัพย์สิน ทุกรายการของเขาเเละผู้เกี่ยวข้องRise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
特典
[とくてん, tokuten]การปฏิบัติที่เอื้อประโยชน์เป็นพิเศษเฉพาะผู้เกี่ยวข้อง
関係者
[かんけいしゃ, kankeisha](n)ผู้เกี่ยวข้อง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ