บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
63
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ผู้ประสานงาน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ผู้ประสานงาน
,
-ผู้ประสานงาน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ประสานงาน
(n)
coordinator
,
See Also:
coordinate
,
Syn.
คนประสานงาน
,
Example:
กระทรวงได้แต่งตั้งคณะกรรมการขึ้นมาเพื่อเป็นผู้ประสานงานในการศึกษาลู่ทางในตลาดต่างประเทศ
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
คนที่ทำให้ฝ่ายต่างๆ เชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างคล่องตัว
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ASEAN-Australia Forum
การประชุมอาเซียน-ออสเตรเลีย เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุกๆ 18 - 24 เดือน โดยหัวหน้าคณะ ผู้แทนของออสเตรเลียและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนจะเป็นระดับเจ้าหน้าที่ อาวุโส (ปลัดกระทรวงฯ) และเป็นประธานร่วมของการประชุม เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างกันในทุกด้าน
[การทูต]
ASEAN-India Joint Cooperation Committee
คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน-อินเดีย เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุก ๆ 18-24 เดือน โดยอินเดียและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนสลับกันเป็นเจ้าภาพ เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับอินเดีย
[การทูต]
ASEAN-Pakistan Joint Sectoral Cooperation Committee
คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือเฉพาะด้านอาเซียน-ปากีสถาน เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุก ๆ 18-24 เดือน โดยปากีสถานและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนสลับกันเป็นเจ้าภาพ เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับปากีสถาน
[การทูต]
ASEAN Troika
กลุ่มผู้ประสานงานของอาเซียน " เป็นข้อเสนอของไทยในการประชุมสุดยอดอย่างไม่เป็นทางการ ณ กรุงมะนิลา เมื่อ 28 พฤศจิกายน 2542 ซึ่งได้รับความเห็นชอบจาก ผู้นำประเทศ/รัฐบาลอาเซียน เป็นกลไกเฉพาะกิจในระดับรัฐมนตรี มีวัตถุประสงค์เพื่อให้อาเซียนสามารถแก้ไขและร่วมมือกันได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ทันท่วงทีและใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้น ในเรื่องที่ส่งผลกระทบต่อสันติภาพ และในเรื่องที่อาเซียนมีความห่วงกังวลร่วมกันว่ามี แนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อสันติภาพและเสถียรภาพของภูมิภาค ทั้งนี้ กลุ่มผู้ประสานงานอาเซียนจะปฏิบัติงานโดยยึดหลักการที่สำคัญของอาเซียน คือ หลักฉันทามติ และการไม่แทรกแซงกิจการภายใน กลุ่มผู้ประสานงานอาเซียนประกอบด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของ ประเทศที่เป็นประธานคณะกรรมการประจำของ อาเซียนในปัจจุบัน อดีต และอนาคต "
[การทูต]
Coordinators Meeting
การประชุมประเทศผู้ประสานงาน (เอเชีย-ยุโรป : ASEM)
[การทูต]
Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator
สำนักงานผู้ประสานงานในการบรรเทาภัยพิบัติแห่งสหประชาชาติ
[การทูต]
Coordinators
ผู้ประสานงาน
[การแพทย์]
Coordinators, Service
ผู้ประสานงานด้านบริการ
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.
ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาด
The Lawnmower Man (1992)
Countryside's full of games-development people, project coordinators little factories.
ชนบทเต็มไปด้วยนักพัฒนาเกม ผู้ประสานงานโครงการ ในโรงงานเล็กๆ
eXistenZ (1999)
- Dr. Rosemary Paris, field coordinator.
-ด็อกเตอร์ โรสแมรี่ ปารีส ผู้ประสานงานภาคสนาม
Eight Below (2006)
I'm a little surprised you're who the sheriff's department chose as their liaison.
แปลกใจนิดๆ ที่แผนกตร.นายอำเภอ เลือกมาเป็นผู้ประสานงาน
Turning Biminese (2008)
Oh, the, um, the senior liaison
นั่นผู้ประสานงานอาวุโส
The Damage a Man Can Do (2008)
We're on that too liaison.
เรากำลังดำเนินการ คุณผู้ประสานงาน
Pilot (2008)
Liaison, take it. go find out.
ผู้ประสานงาน รับไปจัดการให้รู้เรื่อง
Pilot (2008)
it's me. liaison.
ฉันเองค่ะ ผู้ประสานงาน
Pilot (2008)
liaison.
ผู้ประสานงาน
Pilot (2008)
My condolences.
ผู้ประสานงานของฉัน
The Arrival (2008)
I'll call you personally? I'm the liaison.
"ผมจะโทรหาคุณเป็นการส่วนตัว" ฉันเป็นผู้ประสานงานนะ
Masterpiece (2008)
Later, he became a communications liaison for the military.
หลังจากนั้นเขาเป็นผู้ประสานงาน ด้านข่าวกรองทางทหาร
WarGames: The Dead Code (2008)
I've got the CDC, Homeland and the joint chiefs for you on speaker 10.
และหัวหน้าผู้ประสานงานที่ลำโพง 10
WarGames: The Dead Code (2008)
It's my dad's patient coordinator.
- นั่นเป็นผู้ประสานงานของพ่อฉันน่ะ
Made of Honor (2008)
I know that I'm a joiner who came lately to this project, and I just wanna say that I am honored and priviledged to have played a role.
ฉันรู้ว่าฉันเป็นแค่ผู้ประสานงานที่ก้าวเข้ามาในช่วงสุดท้าย และฉันอยากบอกว่าฉันรู้สึกเป็นเกียรติ และรู้สึกพิเศษที่ได้ทำหน้าที่นั้น
Loyal and True (2008)
As a special liaison to the Company?
เช่นเป็นผู้ประสานงานพิเศษให้กับ คอมพะนี?
S.O.B. (2009)
West Coast Market Coordinator of the Floor Wax Division.
ผู้ประสานงานตลาดฝั่งตะวันตก ของแผนกครีมขัดเงา
Duplicity (2009)
You are the client liaison.
คุณเป็นผู้ประสานงานกับลูกความ
Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
I want Cameron Hayes's true IRA contacts.
ฉันต้องการตัวคาเมรอน เฮย์ส ผู้ประสานงานขบวนการIRA
Balm (2009)
Chinese contact didn't pan out. We're collecting personal stock.
ผู้ประสานงานคนจีนยังไม่เสร็จ พวกเราเลยต้องรื้อปืนส่วนตัวออกมาใช้
Service (2009)
This is our... membership coordinator.
นี่เป็น... สมาชิกผู้ประสานงานของเรา
Smite (2009)
My guy shows up, the judge doesn't spook they'll start digging into Mahmoud's Asian contacts.
ผู้พิพากษาไม่กลัว พวกเขาเริ่มสืบสาวมาถึงตัว มาห์มูดผู้ประสานงานกลุ่มคนเอเชีย
Fa Guan (2009)
He's-he's a community organizer.
เขาเป็นผู้ประสานงานชุมชน
Dude, Where's My Groom? (2009)
A cia contact will meet you in paris.
ผู้ประสานงานซีไอเอจะคอยพบคุณที่ปารีส
Chuck Versus First Class (2010)
Camp security coordinator.
ผู้ประสานงานด้านความปลดภัยของค่ายน่ะ
Chuck Versus the Role Models (2010)
Camp security coordinator.
ผู้ประสานงานด้านความปลดภัยของค่ายครับ
Chuck Versus the Tooth (2010)
I--I work for the FBI as a communications liaison for the--the behavioral, uh...
ฉัน--ฉันทำงานให้ FBI เป็นผู้ประสานงานด้านการสื่อสาร สำหรับ--งานด้านพฤติกรรม เอ่อ...
The Longest Night (2010)
Meet your new communications liaison.
เชิญพบกับผู้ประสานงานด้านสื่อคนใหม่ของคุณ
Compromising Positions (2010)
Trial communications liaison.
ผู้ประสานงานด้านสื่อ ฝึกหัด
Compromising Positions (2010)
A liaison for the department of defense-- it's a major promotion.
ผู้ประสานงานของ แผนกป้องกัน-- มันเป็นการเลื่อนตำแหน่งครั้งสำคัญ
JJ (2010)
Lionel whitney, legislative liaison with the d.O.D.
ผมไลโอเนล วิทนีย์ครับ เป็นผู้ประสานงานด้านกฎหมายของกลาโหม
The Big Bang Job (2010)
He's on the phone with one P.P. coordinating city emergency response teams, just in case.
กำลังคุยกับผู้ประสานงาน ของหน่วยจัดการสถานการณ์ฉุกเฉิน เผื่อเอาไว้ก่อนน่ะ
Countdown (2011)
I'm prom coordinator and I was not consulted.
ฉันเป็นผู้ประสานงานพรอมและฉันไม่รับพิจารณา
Prom Queen (2011)
Welcome Officer Michael Garrity, our police liaison who has so kindly come to say a few words to us tonight.
. ยินดีต้อนรับเจ้าหน้าที่ไมเคิล แกริตี้ ผู้ประสานงานตำรวจ ที่อุตส่าห์มา คืนนี้เขามีอะไรจะพูดสักหน่อย
Something to Watch Over Me (2011)
We are your educational coordinators here at verd agra.
เราเป็นผู้ประสานงานด้านการศึกษาที่นี่ ที่เวิร์ด อากร้าครับ
The Hot Potato Job (2011)
I have the coordinates right here.
ผมมีผู้ประสานงานอยู่ที่นี่
Ricochet Rabbit (2011)
Your handlers urged against it.
ผู้ประสานงานของคุณห้ามไว้
Welcome to the Occupation (2011)
The point is, there seems to be some strenuous opposition to the Chapman Woods development, and as your liaison,
ประเด็นคือ มีผู้ไม่หวังดีเกี่ยวกับ การพัฒนาที่ป่า Chapman ในฐานะผู้ประสานงาน
Witch's Lament (2011)
Fulfilling my duties as costume coordinator and text-fighting with Mike, who says my outburst in Glee Club was unreasonable.
มาทำหน้าที่ผู้ประสานงานเครื่องแต่งกายไง และกำลังกระหน่ำส่งเม็จเส็จกับไมค์อยู่ เขาหาว่า ชั้นระเบิดอารมณ์ในชมรมเป็นเรื่องไร้เหตุผล
Props (2012)
I'll call the liaison with the program to see when he can come over.
ฉันจะติดต่อผู้ประสานงานโปรแกรม เพื่อดูว่าเขามาได้เมื่อไหร่
The Fugitives (2012)
I want you on the phone with every donor coordinator on our list.
ผมต้องการให้คุณโทรติดต่อ ผู้ประสานงานผู้บริจาคทุกคน ในรายชื่อของเรา
Entanglement (2012)
Well, you're name-tag says "volunteer coordinator."
อ่าห้ะ ป้ายชื่อคุณบอกไว้ว่า "ผู้ประสานงานอาสาสมัคร"
That Girl Is Poison (2012)
Mr. Brooks has offered me a media relations position
คุณบรูคส์ได้เสนอ ผู้ประสานงานสื่อ
Absolution (2012)
I would like you to remain as our media liaison until it's over.
ฉันต้องการให้เธอ เป็นผู้ประสานงานสื่อของเราจนกว่าเรื่องจะจบลง
Absolution (2012)
Contact info will be in your boxes.
รายชื่อผู้ประสานงานจะส่งให้ในกล่องนาย
Sunshine and Frosty Swirl (2012)
We trained more profilers, hired tech analysts, press liaisons, and we even got our own resident genius.
เราฝึกนักวิเคราะห์พฤติกรรมอีกหลายคน จ้างนักวิเคราะห์ทางเทคนิก ผู้ประสานงานกับสื่อ และเรายังมีอัจฉริยะมาอยู่กับเราด้วย
Profiling 101 (2012)
Satoshi Takeda's liaison to our company.
ผู้ประสานงานของซาโตชิ ทาเคดะ กับบริษัทของเรา
Revelations (2012)
Tom Lungren is executive hiring coordinator for Eikon.
ทอม Lungren คือ ผู้ประสานงานการจ้างงานสำหรับผู้บริหาร Eikon.
Paranoia (2013)
I made Senior Fitness Coordinator by Christmas.
ผมถูกแต่งตั้งเป็น ผู้ประสานงานอาวุโสที่ฟิตเนส ในวันคริสมาสต์
Pain & Gain (2013)
Says he's the new liaison for Helen Crowley's investment group.
บอกว่าเป็นผู้ประสานงานคนใหม่จากกลุ่มลงทุนของเฮเลน คราวลีย์
Retribution (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ประสานงาน
[phūprasān-ngān]
(n, exp)
EN:
coordinator
FR:
coordinateur [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
coordinator
(n)
ผู้ประสานงาน
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
liaison
(n)
ผู้ประสานงาน
,
Syn.
coordinator
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
collaborator
(n)
ผู้ร่วมมือ, ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้ประสานงาน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ