Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่ใช่ผู้บัญชาการทหารในอินเดียGandhi (1982)
ผู้บัญชาการทหารคนใหม่มาในเรือด้วยGandhi (1982)
ผู้บัญชาการทหารอากาศปารากวัย ขอบคุณSpies Like Us (1985)
*กันจัก ชอนซา: รับผิดชอบด้านการทหารทั้งหมดของประเทศ ข้าจะแต่งตั้งเจ้าให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด*.The Kingdom of the Winds (2008)
แต่... . ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด ข้าต้องตัดสินใจด้วยตัวเองตามลำพังThe Kingdom of the Winds (2008)
ทำอย่างนั้นจะทำให้ผู้บัญชาการทหารสูงสุด เล่นงานนายเอานะสิLochan Mor (2010)
ผู้บัญชาการทหารเรือ ประสงค์ให้กระผมมาแสดง--Blowback (2010)
เรากำลังอยู่ในสงคราม และเวลานี้ในสงคราม พลทหารจะไม่ถามคำถาม กับผู้บัญชาการทหารของเขาDiscovery (2012)
ผู้บัญชาการทหารเราสองไมล์ ออกจาก เอลซีLone Survivor (2013)
ผู้บัญชาการทหารต้องการ เพื่อดูคุณ.2 Guns (2013)
ตอนนี้ฉันแค่พยายามที่จะ ปะติดปะต่อความจริง ดังนั้นฉันสามารถใช้มันกว่าของฉัน หัวของผู้บัญชาการทหารพล.2 Guns (2013)
ผู้บัญชาการทหาร.2 Guns (2013)
Quince ผู้บัญชาการทหารเป็นใคร?2 Guns (2013)
ขอบคุณ ผู้บัญชาการทหาร.2 Guns (2013)
เราได้หายไปสองผู้บัญชาการทหารสูงสุดในหนึ่งวันWhite House Down (2013)
คุณเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่แท้จริงเป็นเวลาห้านาทีWhite House Down (2013)
ในฐานะที่เป็นผู้บัญชาการทหารของประเทศนี่Dead Man Walking (2013)
ไม่มีมากขึ้น... ...กว่าดีที่สุดของเขา ผู้บัญชาการทหารเรือ Artemisia.300: Rise of an Empire (2014)
ผู้บัญชาการทหาร "มหา" inherted ภูมิภาคที่เขายังเป็นที่รู้จักกันในฐานะผู้บังคับบัญชาDecline of an Empire (2014)
คุณบอกเราว่าคุณคือผู้บัญชาการทหารDecline of an Empire (2014)
คุณไม่ได้เป็นผู้บัญชาการทหารจริงDecline of an Empire (2014)
คุณได้รู้จักกัน ผู้บัญชาการทหารเป็นเวลานานใช่?Last Knights (2015)
ผู้บัญชาการทหารของคุณคืออย่างรุนแรง ความซื่อสัตย์ต่อคุณลอร์ด BartokLast Knights (2015)
ผู้บัญชาการทหาร!Last Knights (2015)
ผู้บัญชาการทหารฉบับที่Last Knights (2015)
ผู้บัญชาการทหาร?The Martian (2015)
ผู้บัญชาการทหาร?The Martian (2015)
ผู้บัญชาการทหาร!The Martian (2015)
ผู้บัญชาการทหาร! ในทางของฉันThe Martian (2015)
ลูอิสผู้บัญชาการทหาร?The Martian (2015)
ฉันตั้งใจพัดขึ้น แฮบ แต่น่าเสียดายที่ ทั้งหมดของผู้บัญชาการทหารของลูอิสThe Martian (2015)
แต่น่าเสียดายที่ ทั้งหมดของผู้บัญชาการทหารของลูอิส เพลงดิสโก้ยังคงมีชีวิตรอดThe Martian (2015)
อีกครั้งที่ผู้บัญชาการทหาร?The Martian (2015)
ผู้บัญชาการทหาร?The Martian (2015)
ผู้บัญชาการทหาร?The Martian (2015)
ทั่วไป แชง, ผู้บัญชาการทหาร สูงสุดของกองทัพปลดปล่อยประชาชนของ ได้ประกาศในงานแถลงข่าว ฉุกเฉิน ว่าจีนคือยืนลงArrival (2016)
ผู้บัญชาการทหารสป็อคเรา อาจจะมีช่วงเวลาของเวลาของคุณหรือไม่?Star Trek Beyond (2016)
ในฐานะที่เป็นผู้บัญชาการทหาร Unsullied เขารู้วิธีเอาชนะพวกนายทาส และเขารู้ว่าเวลาไหนควรปรองดองBook of the Stranger (2016)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phūbanchākān thahān] (n, exp) EN: commander in chief [ m ]
[phūbanchākān thahān akāt] (n, exp) FR: commandant de l'armée de l'air [ m ]
[phūbanchākān thahān bok] (n, exp) EN: Commander-in-Chief ; RTA
[phūbanchākān thahān sūngsut] (n, exp) EN: supreme commander FR: chef suprême des armées [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้บัญชาการทหารสูงสุด, See Also:แม่ทัพ, Syn.commandant, head, administrator, chief, leader, captain, dictator, ruler, skipper
(n)เรือสำคัญที่มีผู้บัญชาการทหารของกองทัพเรืออยู่
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(-อินชีฟ) n. ผู้บัญชาการทหารสุงสุด, จอมทัพ, แม่ทัพ, ประธานาธิบดี -pl. (commanders in chief)
n. ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
(โพรคอน'เซิล) n. ข้าหลวงหรือผู้บัญชาการทหารของมณฑลหรือจังหวัด, ผู้ปกครองอาณาเขตที่ถูกยึดครอง., See Also:proconsular adj.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)แม่ทัพ, ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)สมุหราชนาวี (ตำแหน่งผู้บัญชาการทหารเรือสหราชอาณาจักร)
(n)ผู้บัญชาการทหารบก
(jargon)รองสมุหราชนาวี (ตำแหน่งรองผู้บัญชาการทหารเรือสหราชอาณาจักร)
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
総督
[そうとく, soutoku] TH: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
総督
[そうとく, soutoku] EN: governor-general
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)