left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ผู้กอบกู้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ผู้กอบกู้, -ผู้กอบกู้-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, the prince even got to save the day in the end.
ดูสิ เจ้าชายก็เป็นผู้กอบกู้ดินแดนแห่งเทพนิยายในที่สุดHappily N'Ever After (2006)
Our saviour, Bishop Aringarosa.
ผู้กอบกู้ของเรา ท่านบิชอป อริงกาโรซาThe Da Vinci Code (2006)
But in our darkest hour, a savior--
แต่ในช่วงเวลาอันมืดมนนี้เอง ผู้กอบกู้ก็ปรากฏFido (2006)
Always talking like they were single-handedly saving the world Because they recycled.
ชอบพูดเหมือนกับว่าพวกเค้าเป็นผู้กอบกู้โลกงั้นหละSelf Made Man (2008)
We got to Melbourne and they were calling us saviors of Australia.
เมื่อเราไปถึงเมลเบิร์น.. แล้วผู้คนเรียกเราว่า.. "ผู้กอบกู้ออสเตรเลีย"Melbourne (2010)
You will never be Earth's savior. Oh, it's your lucky day, Shamrock.
เจ้าจะไม่มีทางเป็นผู้กอบกู้โลก วันนี้แกโชคดี ไอ้หนุ่มทรหดLazarus (2010)
Gentlemen, retrieve our Savior.
เจ้าทั้งสอง จงตามผู้กอบกู้เรากลับมาClash of the Titans (2010)
All the evidence will be there, right down to the charred remains of Voss' ex-girlfriend.
และดิวีชั่นเป็นผู้กอบกู้ หลักฐานทั้งหมดอยู่ตรงนั้น พุ่งเป้าหมายไปที่The Next Seduction (2011)
You're really our savior for coming here
ท่านเหมือนกับผู้กอบกู้ของพวกเราที่มาโปรดที่นี้เลยA Chinese Ghost Story (2011)
"Sir" Ninh is our savior
ท่านหนิงผู้กอบกู้ของพวกเราA Chinese Ghost Story (2011)
You'd be the savior of verd agra.
คุณจะเป็นผู้กอบกู้ เวิร์ด อากร้าThe Hot Potato Job (2011)
You guys are a lifesaver.
พวกคุณเป็นผู้กอบกู้Silent Night (2011)
The deal's not done, not until I solve the next conundrum... how to get this savior to taste my forbidden fruit.
ข้อตกลงยังไม่จบ, ไม่จนกว่าฉันแก้ปัญหา ปริศนาต่อไป ทำยังไงถึงจะให้ผู้กอบกู้An Apple Red as Blood (2012)
Tywin Lannister the savior of the city and the Hand of the King.
ไทวิน แลนนิสเตอร์ ผู้กอบกู้เมืองแห่งนี้ ดำรงตำแหน่งพระหัตถ์ของพระราชาValar Morghulis (2012)
Re-joined the seal.
เธอคือผู้กอบกู้Silent Hill: Revelation (2012)
The savior. Of course.
ผู้กอบกู้ ใช่สิThe Cricket Game (2013)
What do you say, savior?
ว่าไง ผู้กอบกู้?Nasty Habits (2013)
Not as a weak and broken man, but as a savior?
ไม่ใช่ด้วยการเป็นคนอ่อนแอ หรือคนตกอับ แต่เป็นผู้กอบกู้Confession (2013)
That's your destiny, to return the magic, to be the savior.
มันเป็นโชคชะตาของนาย นำเวทมนตร์กลับมา และเป็นผู้กอบกู้Quite a Common Fairy (2013)
My mom Emma is the savior, not me.
เอ็มม่า แม่ของฉันเป็นผู้กอบกู้ /Nไม่ใช่ฉันหรอกQuite a Common Fairy (2013)
But what if breaking the curse wasn't the thing that made her the savior?
แต่ว่าถ้าการที่ทำลายคำสาป ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เธอเป็นผู้กอบกู้ล่ะ?Quite a Common Fairy (2013)
I don't believe in saviors.
ข้าไม่เชื่อในผู้กอบกู้The Wars to Come (2015)
A special downtown rally to honor the man who saved Central City.
งานชุมนุมพิเศษกลางเมือง เพื่อเป็นเกียรติแด่ชายผู้กอบกู้เซ็นทรัลซิตี้The Man Who Saved Central City (2015)
It is my absolute honor to introduce you to the founder of S.T.A.R. Labs, the savior of Central City,
เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะแนะนำให้คุณรู้จักผู้ก่อตั้ง ของ ส.ต.า.ร์. แล๊บ ผู้กอบกู้เซ็นทรัลซิตี้Flash of Two Worlds (2015)
# To save us all from Satan's power
จำไว้ พระคริสต์ผู้กอบกู้ ประสูติในวันคริสต์มาสOffice Christmas Party (2016)
Is that you right there, Red?
สดุดีอินทรีจอมพลัง ผู้กอบกู้ไข่ ตรงนั้นใช่นายมั้ย เร้ดThe Angry Birds Movie (2016)
What if having you was?
ถ้าเกิดการที่เธอมีนายเป็นลูกทำให้เธอเป็นผู้กอบกู้ล่ะQuite a Common Fairy (2013)
And what's your skill, "savior"?
แล้วคุณทำอะไรได้ล่ะ ผู้กอบกู้The Heart of the Truest Believer (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
retriever
(รีทรี'เอะ) n. ผู้เอาคืนมา, ผู้ซ่อมแซม, ผู้กอบกู้, ผู้ช่วยชีวิต, สุนัขจำพวกหนึ่งที่สามารถคาบสัตว์ที่ถูกยิงกลับคืนมา
Nontri Dictionary
saver
(n)ผู้ช่วยเหลือ, ผู้กอบกู้, คนมัธยัสถ์, คนประหยัด, เครื่องทุ่นแรง
saviour
(n)ผู้กอบกู้, ผู้ช่วยชีวิต, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ไถ่บาป
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ