บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ผึ้งงาน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ผึ้งงาน
,
-ผึ้งงาน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผึ้งงาน
(n)
worker
,
Example:
พวกเราเห็นผึ้งงานเป็นฝูงพากันบินมาที่รัง
,
Unit:
ตัว, ฝูง
,
Thai Definition:
ผึ้งที่ทำหน้าที่หาน้ำหวานดอกไม้และอาหารมาที่รัง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผึ้ง ๑
น. ชื่อแมลงหลายชนิดในวงศ์ Apidae มีปีกบางใส ๒ คู่ ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากใช้ทั้งกัดอาหารและดูดกินของเหลวได้ ปล้องท้องที่อยู่ติดกับส่วนอกเล็กมาก มีขนปกคลุมตามลำตัว เป็นแมลงสังคม อยู่รวมกันเป็นฝูง แบ่งชั้นวรรณะเป็นผึ้งนางพญา ผึ้งผู้ และผึ้งงาน ผึ้งงานมีถุงสำหรับเก็บเกสรดอกไม้ที่ขาหลัง และมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษ ทำให้เจ็บปวด ชนิดที่รู้จักกันแพร่หลายในประเทศไทย มี ๕ ชนิด เป็นผึ้งพื้นเมืองของประเทศไทย ๔ ชนิด คือ ผึ้งหลวง (
Apis dorsata
Fabricius) ผึ้งโพรง (
A. cerana
Fabricius) ผึ้งมิ้ม (
A. florea
Fabricius) และผึ้งม้าน (
A. andrenitormis
Smith) ส่วนผึ้งที่เลี้ยงกันทั่วไปนำมาจากต่างประเทศ คือผึ้งพันธุ์
(A. mellifera
Linn.
)
, เผิ้ง ก็เรียก.
พรวด ๒
(พฺรวด) น. ชื่อผึ้งโพรง (
Apis cerana
Fabricius) ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดกลาง ผึ้งงานลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร อาศัยอยู่เป็นฝูง ทำรังซ้อนกันหลายชั้นเรียงขนานกันอยู่ในโพรงไม้ กระบอกไม้ ซอกหิน หรือซอกหลังคาบ้านที่ปิดมิดชิด ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของรัง ประมาณ ๓๐ เซนติเมตร นำมาเลี้ยงได้เช่นเดียวกับผึ้งพันธุ์, พายัพและอีสานเรียก ผึ้งโก๋น, ผึ้งรวง ก็เรียก.
มิ้ม ๒
น. ชื่อผึ้งชนิด
Apis florea
Fabricius ในวงศ์ Apidae เป็นผึ้งขนาดเล็ก ผึ้งงานลำตัวยาวประมาณ ๘ มิลลิเมตร อาศัยอยู่รวมเป็นฝูง ทำรังเป็นแผ่นเดี่ยว ๆ ตามกิ่งไม้ มักทิ้งรังเมื่อขาดแคลนอาหาร, มิ่ม นิ่ม หรือ นิ้ม ก็เรียก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lundy's bees are buzzing.
ผึ้งงานลันดี้ยุ่งกันหึ่ง
Resistance Is Futile (2007)
Perfect worker bees... exactly.
เหมือนผึ้งงาน เพอร์เฟค ใช่เลย
It's a Terrible Life (2009)
It doesn't matter if you're queen bees or worker bees.
ไม่ว่าคุณจะเป็นผึ้งนางพญา หรือผึ้งงาน
The Homecoming Hangover (2010)
They're the workers and that's their queen.
มังกรคือผึ้งงานที่หาของไปให้นางพญา
How to Train Your Dragon (2010)
You know what?
อย่างน้อยผึ้งงานก็รู้จัก แยกแยะอีโก้ตัวเอง
Intro to Political Science (2011)
I'm sorry, Annie. I'm not the worker bee type.
โทษทีนะ แอนนี่ พอดีฉันไม่ใช่ผึ้งงาน
Intro to Political Science (2011)
Don't mind me, just a worker bee.
อย่าสนใจฉันเลยค่ะ ก็แค่ผึ้งงานคนหนึ่ง
Cyber Threat (2011)
A scout will fly around till they find the perfect flower, then it goes back to the hive and signals the others to follow.
ผึ้งงานจะบินไปรอบๆเพื่อหาดอกไม้ แล้วกลับไปที่รัง ให้สัญญาณตัวอื่นให้ตามมา
BeeWare (2011)
Similar to the relationship a queen bee shares with her worker bees.
ความสัมพันธ์นี้ คล้ายๆกับ พญาผึ้ง สั่งกับผึ้งงาน นั่นแหล่ะค่ะ
Resident Evil: Damnation (2012)
Hear all those little worker bees?
ฟังทุกคน ผึ้งงานน้อย?
The Call (2013)
I'm just a worker bee. That's all I am.
ฉันแค่ผึ้งงาน นั่นคือทั้งหมดที่ผมมี
Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
royal jelly
(n)
อาหารเหลวที่ผึ้งงานใช้เลี้ยงตัวอ่อน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
nurse
(เนิร์ซฺ) { nursed, nursing, nurses } n. นางพยาบาล, หญิงเลี้ยงเด็ก, แม่นม, ผึ้งงาน vt., vi. พยาบาล, ดูแล, รักษา, ให้ (ทารก) กินนม, ถนอมอย่างดี, เลี้ยงดู.
royal jelly
n. น้ำอาหารที่ผึ้งงานขยอกออกมาเลี้ยงตัวอ่อนในรังผึ้ง
worker
(เวอร์'เคอะ) n. คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร, ลูกจ้าง, ชนชั้นกรรมาชีพ, ผู้ปฏิบัติการ, เจ้าหน้าที่, พนักงาน, ผึ้งงาน, มดงาน, ปลวกงาน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ