บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ผิดคำสัญญา*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ผิดคำสัญญา
,
-ผิดคำสัญญา-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have taken an oath, and I must defend it to the death.
- ข้าจะไม่ผิดคำสัญญา และข้าจะปกป้องที่นี่ตราบจนชีวิตจะหาไม่
Labyrinth (1986)
I can't break my promise to Elder Yoon.
ฉันไม่สามารถผิดคำสัญญากับท่านยูนได้
Sweet 18 (2004)
As a man, how can I go back on the promise I've made?
เป็นลูกผู้ชายจะผิดคำสัญญาที่ให้ไว้ได้อย่างไร?
Episode #1.9 (2006)
She's not backing out, is she?
เธอไม่ผิดคำสัญญา... นั่นมัน...
Dasepo Naughty Girls (2006)
You did not uphold your promise to me either.
พ่อเองก็ผิดคำสัญญากับผมเหมือนกัน
Smile Again (2006)
A mistake committed once is called a mistake, but when it is repeated again and again, then it's called a habit.
การผิดคำสัญญาครั้งเดียว นี่เรียกว่าผิดพลาด แต่เมื่อซ้ำๆอีกครั้งและอีกครั้ง ตอนนั้นมันเรียกว่าสันดาน
Namastey London (2007)
I keep breaking my promise.
ฉันผิดคำสัญญาอยู่เรื่อยเลย
The Twilight Saga: New Moon (2009)
- samuel broke his promise.
แซมมวลได้ผิดคำสัญญา
Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
- You broke your promise.
- นายผิดคำสัญญา
TRON: Legacy (2010)
It felt like a broken promise.
รู้สึกเหมือน ผิดคำสัญญา
Theatricality (2010)
You broke it, and then you lied to my face.
คุณผิดคำสัญญา โกหกหน้าด้านๆ
Pilot (2011)
♪ I'll never break my promise or forget my vow ♪
#ฉันไม่เคยผิดคำสัญญาหรือ ลืมคำสาบานของฉัน#
Nationals (2012)
But I broke that promise.
แต่ฉันทำผิดคำสัญญา
Pu'olo (2012)
"How close am I willing to go to potentially break that promise?"
"โอเค เราจะยอมเสี่ยง ผิดคำสัญญามากแค่ไหน"
Meru (2015)
You've broken promises to allies before and murdered them at the nearest opportunity.
เจ้าผิดคำสัญญากับพันธมิตรมาก่อน และฆ่าพวกเขาเมื่อสบโอกาส
Dragonstone (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผิดคำสัญญา
[phit khamsanyā]
(v, exp)
EN:
break a promise ; break one's word
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ