left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ป๊ะป๋า*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ป๊ะป๋า, -ป๊ะป๋า-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Papa.
ป๊ะป๋า.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Everything I know, I know from Papa.
ทุกอย่างที่ฉันรู้ ฉันเรียนจากป๊ะป๋า.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Ooh, look. There's your daddy. - I need to know if you're ready.
ดูสิ ป๊ะป๋าของหนูนะBig Momma's House 2 (2006)
Hi, Daddy.
โอ้ หวัดดีด้วยค่ะ ป๊ะป๋าGrin and Bear It (2007)
Ms Blair, Maybe You Pick Up Phone, Call Your Papa.
คุณหนูแบลร์คะ? คุณน่าจะโทรไปหาป๊ะป๋านะคะBlair Waldorf Must Pie! (2007)
Come on, baby. Come to papa!
มามะหนู มาหาป๊ะป๋าAlvin and the Chipmunks (2007)
Daddy's home. -Yeah.
้ ป๊ะป๋า มาแล้ว\ เย้Alvin and the Chipmunks (2007)
-Daddy.
- ป๊ะป๋าRocknRolla (2008)
I was gonna tell him a story about you, Daddy.
ผมกำลังจะเล่าให้เค้าฟังเรื่องป๊ะป๋าRocknRolla (2008)
I thought I'd tell him the story about how you grassed him up.
เล่าให้เค้าฟังเรื่องที่ป๊ะป๋าคิดไม่ซื่อกับเค้าRocknRolla (2008)
JOHNNY: That wasn't one of your best shots, was it now, Daddy?
ยิงได้แม่นมากเลย ป๊ะป๋าRocknRolla (2008)
Why don't you go run to daddy?
ทำไม่ไม่วิ่งไปหาป๊ะป๋าแกล่ะ?Heaven and Hell (2008)
Daddy's home
ป๊ะป๋ากลับมาแล้วDeath Race (2008)
Pappa paul's pizza palace.
ป๊ะป๋าพอลพิซซ่าครับShut Down (2008)
Dad?
ป๊ะป๋าNodame Cantabile: The Movie I (2009)
Thanks, Dad!
แต๊งกิ้ว ป๊ะป๋าNodame Cantabile: The Movie I (2009)
Dad!
ป๊ะป๋าNodame Cantabile: The Movie I (2009)
Papa...
ป๊ะป๋า...Summer Wars (2009)
You do what daddy tells you.
ทำตามป๊ะป๋าสั่งนะจ๊ะThey Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Daddy's got to go.
ป๊ะป๋าต้องไปแล้วChuck Versus the Third Dimension (2009)
Sa, sa, sa, sa, sa Salt and Pepa's here
# ป๊ะป๋าและคู่ขาอยู่นี่ #Showmance (2009)
Holla! Sa-Salt and Pepa's here And we're in effect, want you
# ป๊ะป๋าและคู่ขาอยู่นี่ และเราต้องการเธอ #Showmance (2009)
- daddy.
-ป๊ะป๋าDirty Harry (2009)
So daddy ran away and disappeared?
งั้น ป๊ะป๋าก็แค่หนีไปแ้ล้วก็หายตัวไปงั้นเหรอ?Free to Be You and Me (2009)
Is that daddy's avatar?
นั่นอวตาร์ของป๊ะป๋าเหรอฮะ?Summer Wars (2009)
Daddy's home.
ป๊ะป๋าถึงบ้านแล้วThe Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Come on. Come to papa.
มา มาหาป๊ะป๋ามะAvatar (2009)
You know I'm good for it, Daddy. Come on, you know...
เธอก็รู้ว่าฉันไม่เบี้ยวแน่ ป๊ะป๋า ไม่เอาน่า รู้ไหม...Frankie & Alice (2010)
Daddy's home. Welcome home, sir.
ตื่นๆ ป๊ะป๋ากลับบ้านแล้ว/ ต้อนรับกลับบ้านครับท่านIron Man 2 (2010)
Hit Girl and Big Daddy, they were the real deal.
แล้วนั่น บิ๊กป๊ะป๋าKick-Ass (2010)
What is this? What am I looking at here?
ฮิตเกิร์ลกับบิ๊กป๊ะป๋า พวกเขาของจริงKick-Ass (2010)
Prison was not his natural habitat.
และเขาได้วางแผน เพื่อกำจัดป๊ะป๋าKick-Ass (2010)
With Daddy in prison, his pregnant wife was all alone and could not cope.
ที่จะเกิดขึ้นกับป๊ะป๋าได้ คุกไม่ใช่ถิ่นฐานของเขาKick-Ass (2010)
How'd you find me, Marcus?
และป๊ะป๋าได้เริ่มแผนการด้วยตัวคนเดียวKick-Ass (2010)
You know what a silent "K" is?
แล้วเขาคนนี้ ป๊ะป๋าบิ๊กKick-Ass (2010)
That must have hurt! Let's see that again from the other side.
เอาล่ะ ป๊ะป๋าบิ๊กกับคิกแอส จะช่วยพวกเราKick-Ass (2010)
Daddy was mean to me, so I'm gonna smash up all his toys."
"ป๊ะป๋าใจร้ายกับผม ผมจะพังของเล่นพ่อซะ"Hammer of the Gods (2010)
You come to daddy.
นายกลับมาหาป๊ะป๋าWeekend at Bobby's (2010)
You bag the howler, bring it home to papa.
นายเอาหมานั่นใส่ถุงแล้วพามันกลับบ้านมาหาป๊ะป๋าAll Dogs Go to Heaven (2010)
Night. No match for daddy in the criminal database.
ราตรีสวัสดิ์ ไม่ตรงกับฐานข้อมูลอาชญากรรมของป๊ะป๋าFirst Blood (2010)
Can you say "bye-bye, daddy"?
ไหนพูดซิ "บ้าย-บาย ป๊ะป๋า"Everything Is Illumenated (2010)
You gorgeous old rust bucket you, did you miss your daddy?
เฮ้.. ที่รัก คิดถึงป๊ะป๋าไหมThe A-Team (2010)
Okay. Yeah. Come to daddy.
โอเค มาหาป๊ะป๋า มาSpellbound (2011)
Sweetie, it's Pa Pa. You have visitors.
ลูกรัก นี่ป๊ะป๋า มีคนมาเยี่ยมลูกThe Hangover Part II (2011)
Okay. Ha, ha. Thanks, Pa Pa.
โอเค ขอบคุณป๊ะป๋าThe Hangover Part II (2011)
Come to papa.
มาหาป๊ะป๋ามาThe Hangover Part II (2011)
That bridge can only handle one person at a time!
แล้วก็ตะโกนด้วยว่า "หนูรักป๊ะป๋า"Just Go with It (2011)
Yeah, aren't they?
ป๊ะป๋าก็รักเธอ ..Just Go with It (2011)
Daddy is my favorite adult!
ลูกโอเคไหมถ้าจะยืนอยู่กับป๊ะป๋าเทียมก่อนJust Go with It (2011)
Are you ok?
ใครจะไม่อยากพบป๊ะป๋าหมาป่าบ้างล่ะ? หยิบสลัดให้ทีสิ?The End of the World as We Knew It (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ