บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ป่ารก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ป่ารก
,
-ป่ารก-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครึม, ครึมครุ
(คฺรึม, คฺรึมคฺรุ) น. ป่าทึบ, ป่ารก.
ชัฏ
(ชัด) น. ป่าทึบ, ป่ารก, เซิง, เช่น ตัวก่านกาจชาติชัฏขน (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
รก ๑
ว. ที่กระจัดกระจายอยู่เกลื่อนกลาดไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย เช่น ทิ้งกระดาษไว้รกบ้าน, ที่งอกหรือขึ้นรวมกันอยู่อย่างยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย เช่น หญ้ารก ป่ารก, น่ารำคาญเพราะไม่เป็นระเบียบ เช่น รกตา รกหู รกสมอง.
รกเรี้ยว
ว. รกมาก เช่น ป่ารกเรี้ยว.
ระนัม
น. ป่ารกฉำแฉะ, ระนาม ก็ว่า.
ระนาม
น. ป่ารกฉำแฉะ เรียกว่า ป่าระนาม, ระนัม ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How are we supposed to find anybody in all this... nature?
ป่ารกแบบนี้ จะหาใครเจอได้ยังไงกันวะ
Gasp (2009)
You ready? This place is wild.
พร้อมกันรึยัง? ที่แห่งนี้เป็นป่ารกจัง
Fool Me Once (2010)
We believe he left civilization and forged a home for himself right here in the wilderness.
เราเชื่อว่าเขาละทิ้งความเจริญ และสร้างบ้านขึ้นเองในป่ารก
Into the Woods (2010)
I had such a hard time catching this in the junkyard.
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก จับมันในป่ารก
Episode #1.2 (2010)
First, we have to establish the concept of a Republic.
เราจำเป็นต้องจัดสร้าง หลักการของสาธารณรัฐ มันก็เหมือนกับการสร้างถนน ในป่ารกชัฏนั่นแหละ
1911 (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
badlands
(n)
ที่รกร้างว่างเปล่า
,
See Also:
ป่ารก
,
Syn.
waste
,
wilderness
pioneer
(vt)
สำรวจ
,
See Also:
บุกฝ่าป่ารก
,
หักร้างถางพง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ