บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ปูเล*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปูเล
,
-ปูเล-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปูเล
(n)
sheath covering the inflorescence especially of the areca palm
,
Syn.
กาบปูเล
,
Example:
คุณยายใช้กาบปูเลทำกระทง
กาบปูเล
(n)
small tray made of betel leaves
,
Example:
คุณยายเย็บกาบปูเลจากกาบหมาก
,
Unit:
กาบ
,
Thai Definition:
ส่วนล่างของทางใบที่หุ้มรอบลำต้นหมากเมื่อแก่จัดแล้วหลุดลงมา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กาบปูเล
น. ส่วนล่างของทางใบที่หุ้มรอบลำต้นหมากเมื่อแก่จัดแล้วหลุดลงมา.
ปูเล ๑
น. เรียกส่วนล่างของทางใบที่หุ้มรอบลำต้นหมากเมื่อแก่จัดแล้วหลุดลงมา ว่า กาบปูเล.
ปูเล ๒
น. วิธีการจับสัตว์น้ำอย่างหนึ่ง โดยใช้ผ้าหนา ๆ ห่อทรายม้วนเป็นลำยาวแล้วใช้คนประมาณ ๑๐ คนดันผ้าไปตามหาดทรายหรือชายตลิ่งตื้น ๆ เพื่อต้อนปลาขึ้นไปบนฝั่ง.
หน้าปูเลี่ยน ๆ
ว. อาการที่วางหน้าไม่สนิท กระดากอาย เพราะถูกจับผิดได้เป็นต้น, หน้าเจื่อน ก็ว่า.
หมา ๒
น. ภาชนะสำหรับตักน้ำขึ้นจากบ่อ ทำด้วยกาบปูเลเป็นต้น, ตีหมา ก็เรียก.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
selector fork
ก้ามปูเลือกเฟือง
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sliding caliper
ก้ามปูเลื่อน
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see you didn't touch your crab.
หนูเห็นว่าแม่ไม่กินปูเลย
The Joy Luck Club (1993)
I mean, I used a nail and everything.
ตอกตระปูเลยนะ
The Perfect Man (2005)
Go ahead and nail it off, it's level.
ยิงตะปูเลย ได้ระดับแล้ว
The Final Destination (2009)
It's good that people realize what's at stake here.
- แหลมคมเหมือนตะปูเลย มันดีที่ผู้คนตระหนักว่ากำลังเดิมพันกับอะไรอยู่
You Don't Know Jack (2010)
Yeah, knee looks like crap.
นั่น ดูซิเข่างอเหมือนปูเลย
Blink (2010)
-Like Juliet Capulet? -Yeah.
ใช่ จูเลียต คาปูเล็ต มั้ย นั่นล่ะค่ะ
Letters to Juliet (2010)
You are the Montagues and the Capulets.
คุณเป็นทั้งตระกูลมองตาคิวกับคาร์ปูเล็ท
Letters to Juliet (2010)
Let's get hammering.
เอาหละเริ่มตอกตะปูเลย
Lost My Power (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปูเล
[pūlē]
(n)
EN:
sheath covering the inflorescence (especially of the areca palm)
ปูเล่
[pūlē]
(n)
EN:
Longlived Cabbag
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ