left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ปิกนิก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปิกนิก, -ปิกนิก-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปิกนิก
(n)picnic, Example:นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยมาร์แชลสามารถเลือกที่จะเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ได้มากมาย ขี่ม้า โยนโบว์ลิ่ง ปิกนิก, Thai Definition:การพากันไปเที่ยวชั่วระยะเวลาสั้นๆ และมีของกินไปเลี้ยงกันด้วย, Notes:(อังกฤษ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปิกนิก
น. การพากันไปเที่ยวชั่วระยะเวลาสั้น ๆ และมีของกินไปเลี้ยงกันด้วย.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Picnic
ปิกนิก[เทคโนโลยีการศึกษา]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- But last month at a church picnic...
+ แต่เมื่อเดือนที่แล้วตอนเราไปปิกนิกกับทางโบสถ์...The Joy Luck Club (1993)
We went there for a picnic and made love under that oak.
เราไปที่นั่นสำหรับปิกนิกและทำให้ความรักที่ใต้ต้นโอ๊กThe Shawshank Redemption (1994)
The next three days are not going to be a picnic.
จะไม่ได้ไปจะปิกนิก ฉันต้องการให้คุณมาหาฉันHow I Won the War (1967)
That's the thing about war.
มันเป็นปิกนิกเล็ก ๆ น้อย ๆ ถ้า ซ้ายไปถูกต้องHow I Won the War (1967)
What do you say we pack a picnic tomorrow and hike up to Mount Arecibo?
อะไรที่คุณพูด เราแพ็คปิกนิกในวันพรุ่งนี้ และธุดงค์ขึ้นไปบนภูเขาคิ?Contact (1997)
When they went on a picnic no kid would hold his hands
ตอนที่พวกเขาไปปิกนิก ไม่มีเด็กคนไหนอยาก จับมือเขาThe Guy Was Cool (2004)
And if it doesn't, we'll just have a picnic in the car.
แล้วถ้ามันไม่กับมาดีอีก เราปิกนิกกันในรถก็ได้Pilot (2004)
If something like this happens again, we'll go on a picnic together.
ถ้ามันมีอะไรอย่างนี้เกิดขึ้นอีก เราจะไปปิกนิกด้วยกันMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
The year of 1987, A high school Fall picnic Go! Go!
ปี 1987 ปิกนิกหน้าฤดูใบไม้ร่วง ไป ไปThe City of Violence (2006)
Might have stopped the picnic, but--
อาจจะหยุดการปิกนิกได้ แต่--Brothers of Nablus (2008)
All set for your picnic?
จัดเตรียมงานปิกนิกของคุณแล้วเหรอGiving Back (2008)
- yeah, it's nice. like a--like a picnic.
ใช่ มันดีนะ เหมือนปิกนิกเลยIntroduction to Film (2009)
Tomorrow we can take them on a picnic.
พรุ่งนี้เราจะเอาพวกเขาไปปิกนิกShutter Island (2010)
Well, it's a real Fourth of July picnic.
เหมือนไปปิกนิกยังไงยังงั้นThe Help (2011)
- Last week, we had a picnic lunch.
-อาทิตย์ก่อนเราปิกนิกมื้อเที่ยงMother's Day II (2011)
It's your mom's special day. - We're having a picnic. - Whoo!
เป็นวันของแม่ เราจะไปปิกนิกกันMother's Day II (2011)
Blehh! "Which way's the picnic?"
"ปิกนิกไปทางไหน?"Critical Film Studies (2011)
I want to thank Pistol Patty's Cowboy Creamery for sponsoring our end-of-the-year picnic.
ฉันอยากจะขอบคุณ Pistol Patty's Cowboy Creamery ที่เป็นสปอนเซอร์งานปิกนิกสิ้นปีของเราA Fistful of Paintballs (2011)
Picnics by the lake, dancing naked in candlelight.
ปิกนิกริมทะเลสาบ เต้นรำเปลือยท่ามกลางแสงเทียนKnow Your Frenemies (2011)
I posed as a fake ice cream company, sponsored your end-of-the-year picnic, and waved enough money under your students' noses to provoke them to destroy their own campus.
ผมแอบอ้างเป็นบริษัทไอศกรีม ที่เป็นสปอนเซอร์งานปิกนิกสิ้นปีของคุณ และเอาเงินมาล่อนักศึกษาของคุณFor a Few Paintballs More (2011)
The whole family was picnicking on the lake.
ทั้งครอบครัวกำลังปิกนิก ที่ทะแลสาบBig Sea (2011)
A picnic. Somewhere.
ปิกนิก ที่ไหนสักแห่งThe Hunter's Heart (2011)
So she did it really proper. She packed a picnic.
หล่อนเตรียมตัวอย่างดี จัดตะกร้าปิกนิกมาThe Perks of Being a Wallflower (2012)
A picnic maybe.
อาจเป็นปิกนิกLeave It to Beavers (2012)
♪ And have a picnic on Labour Day ♪
#แล้วไปปิกนิกในวันแรงงาน#Diva (2013)
♪ Life with my dad wasn't ever a picnic ♪
#ใช้ชีวิตกับพ่อฉันน่ะ ไม่เหมือนไปปิกนิกหรอก#Lights Out (2013)
Well, good, 'cause where we're headed doesn't sound like a picnic.
เอ่อ ดี เพราะที่เรากำลังมุ่งหน้าไปไม่เหมือนการไปปิกนิกเลยนะThe Great Escapist (2013)
It's--it's a fourth of July picnic.
มัน... มันเป็นวันที่ 4 กรกฏาคม การปิกนิก อืมRed John's Rules (2013)
According to an article, he and Tess were having a lakeside picnic with their son, they got in an argument, they didn't notice that the boy had wandered off, and he drowned.
จากบทความหนัวสือพิมพ์ เขาและเทส กำลังไปปิกนิกริมทะเลสาบกับลูกชาย พวกเขามีปากเสียงกันAlchemy (2013)
Are you guys having a picnic?
พวกคุณ ปิกนิกหรือไม่The Little Rascals Save the Day (2014)
Yeah, a picnic.
ใช่ปิกนิกThe Little Rascals Save the Day (2014)
I'm even thinking you could perform at the policemen's Fourth of July picnic next month.
ฉันได้คิด คุณสามารถดำเนินการ ที่เป็นตำรวจ ที่สี่ของปิกนิกกรกฎาคมเดือนถัดไปThe Little Rascals Save the Day (2014)
Oh, I'm well aware it's not "a picnic", Mr. Save the Day.
ผมรู้ดีน่าว่าไม่ใช่ "ปิกนิก" พ่อยอดชายThe Hub (2013)
We're outside the hotel having a little cookout.
นอกโรงแรม ออกมา... ทำปิกนิกกินกันHotel Transylvania 2 (2015)
We're trying to have a perfectly safe cookout over here.
ตรงนี้จะปิกนิกแบบปลอดภัยกันHotel Transylvania 2 (2015)
Picnics, hot dogs, fireworks.
ปิกนิก ฮอตดอก พลุสวยๆThe Sisters Mills (2015)
Bringing cheese and wine like we're old friends going for a picnic.
หอบเหล้ายาปลาปิ้งมา ยังกะปิกนิกกับเพื่อนDoctor Strange (2016)
We had a picnic there once, that hollow there.
เราเคยมาปิกนิกที่นั่นครั้งหนึ่ง เวิ้งตรงนั้นElle (2016)
Everybody loves a picnic.
ใคร ๆ ก็ชอบปิกนิกPatriots Day (2016)
Weather's gonna be nice, pretty girls, fresh air, be like a big picnic.
ฟ้าใส สาวสวย อากาศสดชื่น เหมือนไปปิกนิกPatriots Day (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปิกนิก = ปิคนิค
[piknik] (n) EN: picnic  FR: pique-nique [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
picnic
(n)การไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน, See Also:ปิกนิก, การไปปิกนิก, Syn.party, cakewalk
picnic
(vi)ไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน, See Also:ไปปิกนิก
Hope Dictionary
field day
วันเล่นกีฬา, วันปิกนิก, วันรื่นเริง, วันฝึกซ้อมสนาม, วันที่มีการแสดงบนสนาม
Nontri Dictionary
picnic
(vi)ไปปิกนิก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ