left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ปาฎิหาริย์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปาฎิหาริย์, -ปาฎิหาริย์-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อิทธิปาฎิหาริย์
(n)miracle, See Also:supernatural power, Example:ขณะที่พระวชิรญาณภิกขุเสด็จออกธุดงค์ยังปูชนียสถานต่างๆ ก็จะมีอิทธิปาฎิหาริย์เกิดขึ้นเสมอ, Thai Definition:การปาฎิหารย์โดยฤทธิ์อำนาจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We need a miracle.
พวกเราต้องการปาฎิหาริย์.Hocus Pocus (1993)
I figure we're gonna need a little miracle.
ฉันเลยว่าเราอาจจะต้องใช้ปาฎิหาริย์..The Great Raid (2005)
And so, on a miraculous play, the cons end the first half with the score: 14-all.
และแล้วในเกมปาฎิหาริย์ ทีมนักโทษสามารถ จบครึ่งแรกด้วยคะแนน 14 เท่าThe Longest Yard (2005)
It's a miracle we found those kids, ma'am.
มันเป็นปาฎิหาริย์ เราเจอพวกเด็กๆ ครับ คุณผู้หญิงBabel (2006)
A mother's day miracle.
ปาฎิหาริย์วันแม่Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Kiseki ga moshimo okoru nara, imasugu kimi ni misetai If a miracle were to happen here, I would show you right away
หากปาฎิหาริย์จะเกิดขึ้น ณ ที่นี้ ฉันจะแสดงให้เธอได้เห็น Kiseki ga moshimo okoru nara, imasugu kimi ni misetai5 Centimeters Per Second (2007)
Did you get it.
คุณได้ปาฎิหาริย์รึยังStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
It felt like it was a miracle after another.
ฉันรู้สึกเหมือนปาฎิหาริย์หลังจากที่เราได้เจอกันAkai ito (2008)
And by some miracle, those two babies met and fucked... this would be the shit that they birthed.
และด้วยปาฎิหาริย์บางอย่าง เด็กทั้งสองได้มาพบและอึ๊บกัน นี่คือสิ่งที่พวกมันให้กำเนิดPineapple Express (2008)
Tom had finally learned there are no miracles.
ทอมได้เรียนรู้แล้วในที่สุดว่า มันไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "ปาฎิหาริย์" บนโลกใบนี้500 Days of Summer (2009)
What happened to you was a miracle.
สิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณเป็นเรื่องปาฎิหาริย์Death Takes a Holiday (2009)
- Oh, you mean the miracle.
โอ... คุณหมายถึงปาฎิหาริย์ ปาฏิหาริย์?The Bond in the Boot (2009)
That's a miracle.
นั่นเป็นปาฎิหาริย์Haunted (2009)
Heavens, no, but it'll give you something to do until my break.
ปาฎิหาริย์น่ะเหรอ ไม่ใช่หรอก แต่ผมหาอะไรให้คุณทำ ระหว่างรอผมThe Dwarf in the Dirt (2009)
And everyone wept tears ofjoy for the miracle that was Baby Julien.
แล้วทุกคนก็เช็ดน้ำตาแห่งความยินดี สำหรับปาฎิหาริย์ซึ่งคือทารกจูเลี่ยนMerry Madagascar (2009)
It's impossible without a miracle.
นอกเสียจากว่าจะมีปาฎิหาริย์เกิดขึ้น มันเป็นไปไม่ได้Episode #1.9 (2010)
Something impossible happened to Dae Woong.
ร่างกายของแดวุงฟื้นเป็นปกติได้อย่างปาฎิหาริย์ มันเป็นเพราะผู้หญิงคนนั้นEpisode #1.9 (2010)
So Abu Nazir's resurfacing just as Brody has miraculously returned home means nothing?
ที่อาร์บู นาเซอร์ โผล่มา ขณะเดียวกับที่ โบรดี้กลับมาบ้านอย่างปาฎิหาริย์ มันไม่มีความหมายเหรอคะClean Skin (2011)
Number five, being strongest, can work miracles.
เมื่อพูดถึง ปาฎิหาริย์.Upside Down (2012)
♪ Now I believe in miracles
#ตอนนี้ฉันเชื่อในปาฎิหาริย์#Michael (2012)
♪ And a miracle has happened tonight ♪
#และปาฎิหาริย์ก็เกิดขึ้นคืนนี้#Michael (2012)
Even if by some miracle we do get this money today, how do we know that he's not still gonna kill Gary and Sloan?
ถึงจะมีปาฎิหาริย์ ทำให้เราได้เงินมาวันนี้ แต่เราจะรู้ได้ยังไง ว่าเขายังไม่ได้ฆ่าแกรี่กับสโลน?Cherry Picked (2012)
What a miracle.
ปาฎิหาริย์จริง ๆThe Undertaking (2013)
But the rain, all these miracles, are for them.
เเต่สายฝน ปาฎิหาริย์ทั้งหมดก็เพื่อพวกมันNoah (2014)
I'm not afraid of miracles.
ข้าไม่เกรงกลัวปาฎิหาริย์Noah (2014)
I asked you for one more miracle.
ฉันขอปาฎิหาริย์อย่างหนึ่งจากนายThe Empty Hearse (2014)
Margo was not a miracle. She was not an adventurer.
มาร์โกไม่ใช่ปาฎิหาริย์ เธอไม่ได้เป็นนักผจญภัยPaper Towns (2015)
I used to believe everyone gets a miracle.
ผมเคยเชื่อว่าทุกคนต้องได้พบกันปาฎิหาริย์Paper Towns (2015)
But as it turns out... my miracle... was this.
พอมองย้อนกลับมา... ปาฎิหาริย์ของผม... คือสิ่งนี้Paper Towns (2015)
Dennis, we need a miracle.
ที่เราต้องการคือปาฎิหาริย์Copper Bullet (2015)
So if by some miracle you guys can close Walter Davis and his $14 million contract by the time I land at Heathrow, the jobs are safe.
ฉันจะบินไปลอนดอนคืนนี้ ถ้าอยู่ๆเกิดปาฎิหาริย์ ปิดยอดกับวอลเตอร์ เดวิสได้... พร้อมสัญญา 14 ล้าน ตอนฉันไปถึงฮีทโธรว์...Office Christmas Party (2016)
Tell me that isn't a miracle.
บอกผมที่ น่ามันไม่ใช่ปาฎิหาริย์Faith (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปาฎิหาริย์
[pātihān] (n) EN: miracle ; demonstration of divine might  FR: miracle [ m ] ; mystère [ m ]
ปาฎิหาริย์
[pātihān] (v) EN: perform a miracle ; perform an antic  FR: accomplir un miracle
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ