บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ปัญหาสุขภาพ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปัญหาสุขภาพ
,
-ปัญหาสุขภาพ-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บริหารงานสุขภาพจิต
บริหารงานสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานในแง่การบริหารงานสุขภาพจิตของบุคลากรสาธารณสุข และเครือข่ายที่กระทำต่อกลุ่มเป้าหมายต่าง ๆ โดยอาจสอดแทรกในการส่งเสริมสุขภาพจิต การป้องกันปัญหาสุขภาพจิต การบำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช และการฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต เพื่อให้บรรลุวัถุประ
[สุขภาพจิต]
ฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต
ฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการอาศัยผู้เชี่ยวชาญทางวิชาชีพเข้ามามีบทบาทใน การเยียวยาจิตใจหรือเสริมศักยภาพที่เสียไปให้มีเพิ่มเท่าเดิมหรือดีกว่าเดิม ด้วยหลักวิชาการและแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสมตามวิชาชีพ เพื่อให้ผู้มีเคยเจ็บป่วยหรือมีปัญหาสุขภาพจิตอย่างหนัก ได้เห
[สุขภาพจิต]
บำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช
บำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการให้ผู้เชี่ยวชาญทางวิชาชีพเข้ามามีบทบาทในการ ช่วยเหลือแก้ไขปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวชด้วยหลักวิชาการและแนวทางปฏิบัติที่ เหมาะสมตามวิชาชีพ เพื่อให้ผู้มีปัญหาสุขภาพจิตอย่างหนัก หรือผู้ป่วยจิตเวชมีอาการทุเลา หรือหายจากปัญหาหรือโรคที่ท
[สุขภาพจิต]
ป้องกันปัญหาสุขภาพจิต
ป้องกันปัญหาสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการเสริมทักษะและแนวทางปกป้องมิให้ผู้ที่มีความ เสี่ยงต่อสุขภาพจิตเสียได้ง่าย สามารถรับมือปัญหาสุขภาพจิตที่เกิดขึ้นอยู่ ณ ปัจจุบัน ให้ผ่านพ้นไปได้ หรือให้แนวทางแก้ไขสิ่งที่เป็นปัจจัยทำให้เกิดปัญหาสุขภาพจิตด้วย โดยการดำเนินงานนั้นต้อ
[สุขภาพจิต]
ส่งเสริมสุขภาพจิต
ส่งเสริมสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการพัฒนาศักยภาพของผู้ที่มีสุขภาพจิตที่ดีหรือ กลุ่มคนทั่วไปให้มีอยู่อย่างสมำเสมอเพื่อเตรียมพร้อมรับมือปัญหาสุขภาพจิต ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต โดยการดำเนินงานนี้มิได้กระทำเพียงผู้ดำเนินงานสุขภาพจิตเท่านั้น หากแต่ยังมีเครือข่ายสุขภาพจิต
[สุขภาพจิต]
มิติงานสุขภาพจิต
มิติงานสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานสุขภาพจิตของบุคลากรสาธารณสุขที่กระทำต่อกลุ่มเป้าหมาย ที่มีความเสี่ยงของปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช ประกอบด้วย การส่งเสริมสุขภาพจิต การป้องกันปัญหาสุขภาพจิต การบำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช และการฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต ซึ่งอาจแตกต่างจากม
[สุขภาพจิต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She did not have any health problem so it is natural to think that she was killed by Kira.
เธอไม่เคยมีปัญหาสุขภาพแต่อย่างใด ถ้าคิดตามหลักแล้วเธอน่าจะถูกฆ่าโดยคิระ
Death Note: The Last Name (2006)
He has a medical condition which precludes transfer.
เขามีปัญหาสุขภาพทำให้ส่งตัวไปไม่ได้
English, Fitz or Percy (2005)
medical-type problems.
ปัญหาสุขภาพได้
Monster Movie (2008)
- You know I think sleep deprivation is like the number one health problem in America.
- คุณรู้ไหม ผมว่าภาวะง่วงง่ายกว่าปกติเป็นปัญหาสุขภาพอันดับ1ในอเมริกา
Zombieland (2009)
Let's get her to an O.R. now.
เพื่อนคุณมีอาการแพ้ ปัญหาสุขภาพอะไรไหม?
Good Mourning (2009)
If rumors surface of your health problems, it's the end of your life as a politician.
ข่าวลืมเรื่องปัญหาสุขภาพ เป็นจุดจบของชีวิตของคุณในฐานะนักการเมือง
Orutorosu no inu (2009)
College is where most mental health problems are activated.
วิทยาลัยคือแหล่งกำเนิดปัญหาสุขภาพทางจิตดีๆนี่เอง
Beginner Pottery (2010)
I have a condition.
ฉันมีปัญหาสุขภาพนิดหน่อย
English as a Second Language (2010)
My husband is having tests. This is a difficult time.
สามีดิฉันกำลังเผชิญกับปัญหาสุขภาพ.
Limitless (2011)
Enough of your stupid health problems, let's get down to business, deal with some of my real ones.
หมดเวลาสำหรับ ปัญหาสุขภาพไร้สาระของย่าแล้ว ไปลงมือทำธุรกิจกันดีกว่า\ ทำข้อตกลงกับใครสักคน
Meet the New Boss (2012)
Maybe she has, like, a medical condition or she swallowed somebody with a medical condition.
บางที หล่อนอาจจมีปัญหาสุขภาพ หรืออาจกลืนใครสักคน ที่มีปัญหาสุขภาพลงไป
The New Rachel (2012)
Well, I remembered that Paul Hayes was talking about a health scare he had a year ago that changed his life, so I pulled up his medical records from Minneapolis.
งั้น ฉันจำที่พอล เฮเยส พูดถึงเรื่องปัญหาสุขภาพ ที่เค้ามีเมื่อปีที่แล้ว แล้วเปลี่ยนชีวิตเค้า
Heartache (2012)
She may have health issues of her own.
เธออาจมีปัญหาสุขภาพเองเหมือนกัน
The Good Earth (2012)
Does she have any health problems?
หรือมีปัญหาสุขภาพอะไรไหม
Upstream Color (2013)
Ok Dyson, I'm not here for my health.
โอเคไดสัน ฉันไม่ได้มา เพราะปัญหาสุขภาพ
Confaegion (2013)
I have health issues.
ฉันมีปัญหาสุขภาพ
Zugzwang (2013)
And other mental health issues that result from combat.
และปัญหาสุขภาพจิตอื่น ที่เป็นผลจากการต่อสู้
Red, White and Blue (2013)
Until so-called "health problems" got me fired.
จนสิ่งที่เรียกว่า "ปัญหาสุขภาพ" ทำให้ผมถูกไล่ออก
Flying Home (2014)
I don't think Ken here, with his health issues, is really up for prison.
ผมไม่คิดว่าเคนอยู่ที่นี่ และด้วยปัญหาสุขภาพของเขา ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตพอจะเข้าคุกนะ
Nothing Gold Can Stay (2015)
He also has some health issues.
มีปัญหาสุขภาพรบกวน ส่วนเคเล็บ อายุ 19
The Whites of His Eyes (2015)
My oldest boy is in jail for a crime he didn't do, and Ethan here has terrible health problems.
ลูกชายคนโตฉันติดคุก ในอาชญากรรมที่เขาไม่ได้ทำ ส่วนอีธานก็มีปัญหาสุขภาพย่ำแย่
The Whites of His Eyes (2015)
I'm thinking he might be a tad fragile, with his health issues and all.
ผมว่าเขามีเรื่องที่ต้องระวัง กับปัญหาสุขภาพของเขา
The Whites of His Eyes (2015)
An ongoing issue.
ปัญหาสุขภาพที่เข้ามาเรื่อยๆ
Air: Part 1 (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปัญหาสุขภาพ
[panhā sukkhaphāp]
(n, exp)
EN:
health problems
FR:
ennui de santé [ m ] ; pépin de santé [ m ] (fam.)
ปัญหาสุขภาพจิต
[panhā sukkhaphāp jit]
(n, exp)
EN:
mental health problems
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ