main-logo
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ปล่อยออกไป*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปล่อยออกไป, -ปล่อยออกไป-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many launches are there in a day?
เราปล่อยออกไปเท่าไหร่ภายใน1วัน? โหลนึงได้มั้ย?Gattaca (1997)
Don't shoot...
อย่าปล่อยออกไป...Street Fighter Alpha (1999)
So we're going to say with the current tonnage of sulphur oxides for example we will say that is the limit.
เราก็เลยบอกว่า ปริมาณก๊าซที่เราปล่อยออกไปในปัจจุบัน เช่น ซัลเฟอร์ออกไซด์ เราก็บอกว่านี่เป็นขีดจำกัดThe Corporation (2003)
We are told that behind me, in this barn, is a rocket a rocket that Charles Farmer wants to launch into outer space.
เราบอกได้ว่าข้างหลังผม ในยุ้งฉางนี้ มีจรวดอยู่... ...จรวดที่ชาร์ล ฟาร์มเมอร์ อยากที่จะปล่อยออกไปในอวกาศThe Astronaut Farmer (2006)
What an embarrassment.
แล้วปล่อยออกไปFly, Daddy, Fly (2006)
If even the smallest amount were released, it would wipe out all of human civilization.
ถ้าแม้เพียงเล็กน้อยได้ถูกปล่อยออกไป มันจะกวาดล้างอารยธรรมมนุษย์Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
Arrest the doctor. Launch sequence for escape procedure's initiated.
จับด็อกเตอร์เอาไว้ ยานฉุกเฉินถูกปล่อยออกไปแล้วDead Space: Downfall (2008)
Shuttles 1 through 25 have launched.
ยานหมายเลขที่ 1 ถึง 25 ถูกปล่อยออกไปแล้วDead Space: Downfall (2008)
Shuttles 26 through 50 have launched.
ยานหมายเลข 26 ถึง 50 ถูกปล่อยออกไปแล้วDead Space: Downfall (2008)
The enemy will fire at anything we launch.
พวกนั้นต้องยิงทุกอย่าง ที่เราปล่อยออกไปแน่ๆAmbush (2008)
Will you just call them and get a release? L
เอาเป็นว่าเธอแค่โทรไปบอกเค้า ให้ปล่อยออกไปเลยได้ไม๊?Marley & Me (2008)
Houston, we have blast-off... take-off!
ฮุสตันเรามีระเบิด... กำลังปล่อยออกไปThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
And let Friday
แล้วปล่อยออกไปDragonball: Evolution (2009)
But dispatch didn't put out the call till 5:05.
แต่ว่า ไม่มีข่าวปล่อยออกไป จนถึง 5.05Lost Boys (2009)
sent out on the grapevine.
ถูกปล่อยออกไปแล้วAbandon All Hope (2009)
Unleashed a tachyon burst, then yes, without a doubt, it could have caused human consciousness to flash forward in time as the wave moved through.
ปลดปล่อยคลื่นปะจุ ที่ไวเหนือแสงละก็ มันก็ใช่ ไม่ต้องไปสงสัยเลย มันสามารถทำให้เกิดผลกระทบ ต่อสติของมนุษย์ได้ ทำให้เกิดเหตุการณ์หมดสติ ในช่วงเวลานั้นตอนที่คลื่น ถูกปลดปล่อยออกไปRevelation Zero: Part 1 (2010)
It says NASA launched it in 2009.
นาซ่าบอกว่าได้ปล่อยออกไปเมื่อปี2009Transformers: Dark of the Moon (2011)
Because right after that, he faked a seizure and was let go.
เพราะหลังจากนั้นเขาก็ แกล้งชักและถูกปล่อยออกไปCops & Robbers (2011)
I have to eject it as quickly as possible.
อยากจะปล่อยออกไปให้เร็วที่สุดDo You Really Want to Hurt Me? (2012)
We can channel our light into a single ball of energy that, when released, will go supernova, killing any vampire it touches.
เราสามารถเปล่งแสงของพวกเราให้ออกมา ในรูปแบบของลูกบอลพลังงาน เมื่อปลดปล่อยออกไป จะเกิดเป็นซุปเปอร์โนวา มันจะฆ่าแวมไพร์ได้The Sun (2013)
We all know how we hate things getting out into the press, unless of course we put them out there ourselves.
เราทุกคนรู้ดีกว่าการที่ข่าวรั่วจะกดดันมาก เว้นแต่ว่าพวกเราปล่อยออกไปเอง.Uh... Oh... Ah... (2013)
Estimate approximate volume discharge...
เอาประมาณๆ ปริมาตรที่ปล่อยออกไป..The Sign of Three (2014)
The stocks will skyrocket when the article is released.
เมื่อข่าวถูกปล่อยออกไป หุ้นจะพุ่งเป็นจรวดเลยEpisode #1.11 (2013)
If this gets out, the innocent prosecutors... who work like crazy on measly salaries... will be embarrassed.
ถ้าเรื่องนี้ปล่อยออกไป เหล่าอัยการที่บริสุทธิ์... ที่ทำงานอย่างหนักหน่วง ด้วยเงินเดือนกระจิดริด... ก็จะต้องได้รับความอับอายนะสิคะThe King (2017)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
give off
(phrv)ปล่อยออกไป (โดยเฉพาะของเหลว, แก๊ส, กลิ่น), Syn.fling off, give forth, give out, throw off, throw out
give out
(phrv)ปล่อยออกไป (โดยเฉพาะของเหลว, แก๊ส, กลิ่น), Syn.fling off, give forth, give off, throw off, throw out
let out
(phrv)ปล่อยออกไป, See Also:ให้ออกไป
loose off
(phrv)ยิงออกไป, See Also:ปล่อยออกไป
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer