บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ปลาบิน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปลาบิน
,
-ปลาบิน-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลาบิน
ดู นกกระจอก ๒
.
นกกระจอก ๒
น. ชื่อปลาทะเลในสกุล
Parexocoetus
และ
Cypselurus
วงศ์ Exocoetidae ปากอยู่ปลายสุดของหัว เชิดขึ้นเล็กน้อย ตาโต หัวและด้านหลังแบนลงเล็กน้อยเป็นเหลี่ยมด้านท้องเกือบกลม ครีบหลังและครีบก้นอยู่ค่อนไปทางหางซึ่งเป็นแฉกลึกโดยแฉกล่างยาวกว่าแฉกบน ครีบอกใหญ่ใช้ร่อนถลาไปเหนือผิวนํ้าคล้ายปีก ลำตัวยาวเพรียว ส่วนบนลำตัวสีเขียวหรือนํ้าเงิน ข้างท้องสีขาวเงิน อาศัยอยู่บริเวณผิวนํ้า ขนาดยาว ๑๐-๓๐ เซนติเมตร, ปลาบิน ก็เรียก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness.
และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ
The Old Man and the Sea (1958)
He was very fond of flying fish, as they were his principal friends in the ocean.
เขาเป็นคนรักที่ดีของปลาบิน ขณะที่มัน เป็นเพื่อนเขาหลักในมหาสมุทร
The Old Man and the Sea (1958)
They are our brothers, like the flying fish. "
เช่นปลาบิน
The Old Man and the Sea (1958)
Pack of flying fish.
ฝูงปลาบิน.
Ice Age (2002)
Who says fish don't fly?
ใครบอกว่าปลาบินไม่ได้
Like Stars on Earth (2007)
The fish is flying
ปลาบินแล้ว
Piranha 3DD (2012)
- A flying fish. Now I see it.
-ปลาบิน จริงด้วย
Safe Haven (2013)
No, it's a flying fish.
ไม่ นี่มันปลาบิน
Safe Haven (2013)
It's a flying fish, right?
ปลาบิน หรือเปล่า?
Safe Haven (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ