แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ปลาทอง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปลาทอง, -ปลาทอง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)goldfishExample:เขาชอบเฝ้าดูปลาทองตัวอ้วนที่เกล็ดสีทองเป็นประกายระยิบUnit:ตัวThai Definition:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมีสีทอง
(n)goldfishExample:ปลาเงินปลาทอง กำลังเป็นที่นิยมมาก จึงน่าสนใจที่จะเพาะปลาชนิดนี้ขายUnit:ตัวThai Definition:ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมักมีสีเงินหรือทอง แต่ก็อาจเป็นสีดำ หรือด่าง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Carassius auratus (Linn.) ในวงศ์ Cyprinidae ซึ่งมีประวัติการคัดเลือกพันธุ์มานานจนมีลักษณะรูปร่างหลากหลายเพื่อเลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมักมีสีเงินหรือทอง แต่ก็อาจเป็นสีดำหรือด่าง ตัวที่มีสีเหลืองหรือแดงส้ม เรียก ปลาทอง กินทั้งพืชและสัตว์รวมทั้งอาหารสำเร็จรูป ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร.
น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๓ ชั้น
ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.
น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Carassius auratus (Linn.) ในวงศ์ Cyprinidae เกล็ดสีเหลืองหรือสีแดงส้ม เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม. (ดู ปลาเงินปลาทอง).
เรียกสิ่งที่ทำด้วยทองเหลือง ว่า ทอง ก็มี เช่น กระทะทอง หม้อทอง, โดยปริยายหมายถึงสีเหลือง ๆ อย่างสีทอง เช่น เนื้อทอง ผมทอง แสงทอง, ใช้ประกอบสิ่งต่าง ๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ขนมทอง คือขนมชนิดหนึ่ง รูปวงกลม มีนํ้าตาลหยอดข้างบน, ปลาทอง คือปลาชนิดหนึ่ง ตัวสีเหลืองหรือแดงส้ม.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปลาเงินปลาทอง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วก็มีปลาทองอยู่ข้างในด้วยThe Great Dictator (1940)
ปลาทองว่ายอยู่ในผนังหรอ คุณจะให้อาหารมันยังไงThe Great Dictator (1940)
เฮ้ว่าคือสถานที่ที่ตลก ที่จะออกจากชามปลาทองYellow Submarine (1968)
มันไม่ได้ชามปลาทองYellow Submarine (1968)
ปลาทองตัวดำหายไปPunchline (1988)
แล้วกลับหนีมันมาหา หมากล้อม มาหาตำรับตำรา - มาเลี้ยงปลาทองPi (1998)
ปลาทองผมตายThe Story of Us (1999)
ไม่คิดว่าเขาจะอึดอัดเวลาอยู่ในโหลปลาทองหรอไง?Ing (2006)
ตักปลาทอง!Lovely Complex (2007)
โคอิซูมิ ไปตักปลาทองกันเหอะ!Lovely Complex (2007)
ถ้าเขาจับปลาทองตัวใหญ่ได้...Lovely Complex (2007)
อันดับที่ 5 และที่ 4 ได้แก่ปลาทองบอริสและดอริส1408 (2007)
หัวใจชั้นกำลังเต้นเหมือนของปลาทองเหมือนกันA Good Day to Have an Affair (2007)
ปลาทองนี่Ponyo (2008)
ลิซ่า ผมเจอปลาทอง มันยังไม่ตายด้วย!Ponyo (2008)
ปลาทอง?Ponyo (2008)
ปลาทองนี่!Ponyo (2008)
นี่ลูกจะเอาปลาทองไปโรงเรียนด้วยหรอจ๊ะ?Ponyo (2008)
อ๊ะ! ปลาทองนี่!Ponyo (2008)
ไม่ใช่ปลาทองนะ นี่ปองโย่Ponyo (2008)
ปลาทองที่บ้านฉันสวยกว่านี้อีก!Ponyo (2008)
พวกเรามีเครื่องรางปลาทองแล้ว ไม่ต้องกลัวอะไรอีกแล้วจ้ะPonyo (2008)
ปองโย่ เป็นปลาทอง!Ponyo (2008)
ปลาทองหรอ?Ponyo (2008)
พวกเขาเลี้ยงปลาทองได้ยังไม่ข้ามวันเลยEverybody Ought to Have a Maid (2009)
เราจะได้ตัวปลาทองChapter Six 'Strange Attractors' (2009)
ผมยังมีเลยภาพปลาทองPolly Wants a Crack at Her (2010)
ฉันมีปลาทองตัวใหม่ ชื่อซาร์ดีFuture Shock (2010)
ใช่ ๆ ผมต้องไปจัดเกมส์ทอยปลาทอง ปลาทองทั้ง 300 ตัวBrave New World (2010)
ุคุณรู้มั้ยว่าความจำของปลาทองนานแค่ไหน?Pasta (2010)
คือ ปลาทองพวกนั้นน่ะ...Pasta (2010)
เธอมันความจำปลาทองล่ะสิPasta (2010)
ปลาทอง, ฉันมีWe Bought a Zoo (2011)
เพราะปีที่แล้ว ฉันยังเป็นนักเรียน ที่ติดยา และไม่สามารถทำให้ปลาทองมีชีวิตอยู่The House Guest (2011)
เขาเหมือนปลาทองตัวน้อยๆที่ติดอยู่ด้วยกันBound (2011)
ปลาทองของหนูล่ะAlways in Control (2011)
ไชโย ถ้าคุณซื้อปลาทองมาให้Bunny Therapy (2012)
ผมรู้ว่าเรากำลังลำบาก แต่ผมไม่กินปลาทองเป็นอาหารเย็นนะHalloween III: The Driving (2012)
นั่นสีส้ม, ปลาทองสีส้มTwo of a Kind (2013)
จำได้ไหมตอนที่ให้ขอให้ช่วยเลี้ยงปลาทองThe Bon Voyage Reaction (2013)
โหลปลาทองนี่ มีอะไรไหลออกมาด้วยThe Signal (2014)
เหมือนฉันอยู่ในโลกที่มีแต่ปลาทองThe Empty Hearse (2014)
- ปลาทองเป็นของตัวเอง - เปลี่ยนเรื่องเถอะ เดี๋ยวนี้เลยThe Empty Hearse (2014)
ปลาทองน่ะPilot (2013)
พวกเธอเลี้ยงปลาทองหน้าตาน่าเกลียดมากIce Age: Continental Drift (2012)
ลิซ่า ผมเจอปลาทองล่ะ!Ponyo (2008)
ปลาทองPilot (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[plā thøng] (n) EN: goldfish  FR: poisson rouge [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(pl. -fish, -fishes) ปลาเงินปลาทอง
Nontri Dictionary
(n)ปลาทอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ