left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*บิ๊ก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บิ๊ก, -บิ๊ก-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bixin
บิ๊กซิน, บิกซิน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do they call a Big Mac?
สิ่งที่พวกเขาเรียกบิ๊กแม็ค?Pulp Fiction (1994)
Big Mac's a Big Mac, but they call it Le Big Mac.
บิ๊กแม็คเป็นบิ๊กแม็ค แต่พวกเขาเรียกมันว่า Le บิ๊กแม็คPulp Fiction (1994)
[ Imitating French Accent ] Le Big Mac. [ Laughs ]
[ เลียนแบบสำเนียงฝรั่งเศส ] เลอบิ๊กแม็ค [ หัวเราะ ]Pulp Fiction (1994)
That's Big Bird's friend.
เพื่อนของบิ๊กเบิร์ดน่ะThe One with George Stephanopoulos (1994)
Please liaise with Big Bopper.
กรุณาติดต่อประสานงานกับ บิ๊ก บอเปอMad Max (1979)
March Hare to Big Bopper.
กระต่ายมีนาคม บิ๊ก บอเปอMad Max (1979)
March Hare to Big Bopper.
กระต่ายมีนาคม บิ๊ก บอเปอ กระต่ายมีนาคม บิ๊ก บอเปอMad Max (1979)
Big Bopper. Got you, Hare.
บิ๊ก บอเปอ มีคุณกระต่ายMad Max (1979)
Jesus, March Hare to Big Bopper.
พระเยซู กระต่ายมีนาคม บิ๊ก บอเปอMad Max (1979)
Acknowledge, Big Bopper, acknowledge.
รับทราบ, บิ๊ก บอเปอ รับทราบMad Max (1979)
Big Bopper to March Hare.
บิ๊ก บอเปอ ถึงมีนาคมกระต่ายMad Max (1979)
Nice to have you back, Big Bopper Two.
ดีที่มีคุณกลับมา, บิ๊ก บอเปอ สองMad Max (1979)
Me John. Big tree.
ผม จอห์น บิ๊ก ทรีAirplane! (1980)
Wait. The Yankees' star pitcher is coming outta the bull pen!
บิ๊ก อยากโตก็ได้โตBig (1988)
Big Lady. Criminals flee.
"บิ๊กเลดี้ ผู้ร้ายกลัวจนหนี ใครมั่งไม่หนี"Punchline (1988)
Big Brother 0-2, this is Silent Twin 0-2.
บิ๊กบราเธอร์ 02 จากทวิน 02 เปลี่ยนCasualties of War (1989)
Big Brother 0-2, this is Silent Twin 0-2, over.
บิ๊กบราเธอร์ 2 จากทวิน 02 เปลี่ยนCasualties of War (1989)
Who says everyone in the Big Apple looks the other way?
ใครบอกว่าทุกคนในบิ๊กแอปเปิ้ลมีลักษณะวิธีการอื่นหรือไม่Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Big Jim was my friend. I'm handling this case personally.
บิ๊กจิม ก็เป็นเพื่อนผม ผมถือว่านี่ เป็นเรื่องส่วนตัว.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Hey, Big Al, how's it going?
สวัสดี บิ๊กอัล เป็นไงบ้าง ?The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
There he is, Big Bill Thompson.
เขาอยู่นั่น.. บิ๊ก บิล ทอมพ์สัน.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Big Jim had lots of friends.
บิ๊กจิม มีเพื่อนเยอะมาก.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Cristo Lemonade Company was scheduled to deliver some refreshments to Big Jim that afternoon.
บริษัท น้ำมะนาว คริสโท้ มีกำหนดการส่งเครื่องดื่ม ให้ บิ๊กจิม ในบ่ายวันนั้นThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I had nothing to do with taking a pop at Big Jim and I don't know who did, so unfortunately I have no clues to give you.
ผมไม่มีสาเหตุที่จะยิง บิ๊กจิม และไม่รู้ว่าใครทำ และน่าเสียดาย ที่ผมไม่มีเบาะแสจะให้.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
It could be Big Jim's ring, but it could be one like it.
มันอาจจะเป็นแหวนของ บิ๊กจิม หรืออาจจะเป็นแหวนที่คล้ายกัน .The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- No, not a joke. It was just a bigger hint.
-มันไม่ใช่เรื่องตลก มันเป็นคำใบ้ที่บิ๊กบึ้มน่ะHope Springs (2003)
Given the choice would you rather have a rice cake or a Big Mac?
คุณจะเลือกอันไหนระหว่าง เค้กข้าว กับบิ๊กแม็คA Cinderella Story (2004)
- A Big Mac. But what does that matter?
- ฉันเลือกบิ๊กแม็ค แต่ว่ามันเกี่ยวอะไร?A Cinderella Story (2004)
It's true, Big Al says so.
จริงนะ บิ๊กอัล ว่างั้นShaun of the Dead (2004)
Yeah, Big Al also says dogs can't look up.
แหงหล่ะ บิ๊กอัล บอกว่าหมาเงยหน้าไม่ได้Shaun of the Dead (2004)
- Did Big Foot take it?
- บิ๊กฟุตคงขโมยไป?National Treasure (2004)
I have been wondering, though, what the engraving indicated on the pipe that Big Foot took.
ฉันประหลาดใจ เรื่อง คำจารึก - บนกล้องยาสูบที่บิ๊กฟุตขโมยไป.National Treasure (2004)
Isn't it big?
นายหมายถึงใหญ่รึเปล่า? (บิ๊กกุ - ใหญ่)A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
He's the head of Bigweld Industries.
เขาเป็นเจ้าของธุรกิจในเครือบิ๊กเวลด์Robots (2005)
And now, the host of our show, Bigweld.
เชิญพบผู้ดำเนินรายการ "บิ๊กเวลด์"Robots (2005)
Welcome. This week I thought you'd like to take a look around Bigweld Industries.
ยินดีต้อนรับ สัปดาห์นี้ผมคิดว่าทุกท่านอาจจะ อยากไปเที่ยวชมธุรกิจในเครือบิ๊กเวลด์กันหน่อยRobots (2005)
- Good morning, Mr. Bigweld, sir.
- อรุณสวัสดิ์ครับ คุณบิ๊กเวลด์Robots (2005)
I wanna be an inventor. I wanna meet Bigweld.
ผมอยากเป็นนักประดิษฐ์ ผมอยากเจอกับคุณบิ๊กเวลด์Robots (2005)
You go meet Bigweld, and you show him your big ideas.
ไปพบกับคุณบิ๊กเวลด์\ เอาไอเดียเจ๋งๆ ไปเสนอเขาRobots (2005)
Could you direct me to Bigweld Indust-?
ช่วยบอกทางไปโรงงานบิ๊กเวลด์...Robots (2005)
Excuse me, how do I get to Bigweld Industries?
โทษครับ บริษัทบิ๊กเวลด์ไปทางไหนRobots (2005)
Hi, excuse me. How do I get to Bigweld Industries?
หวัดดีครับ โทษที โรงงานบิ๊กเวลด์ไปทางไหนRobots (2005)
Cross-town express to Foundry District with stops at Bigweld Industries and Battery Park only.
รถด่วนข้ามเมือง สายหมู่บ้านโรงหล่อ... จะจอดเฉพาะโรงงานบิ๊กเวลด์กับ สวยแบตเตอรี่เท่านั้นRobots (2005)
I'd like to see Mr. Bigweld.
ผมอยากเจอคุณบิ๊กเวลด์Robots (2005)
So I don't wanna hear another, "Where's Bigweld?"
ดังนั้น อย่าให้ผมได้ยินใครถามอีกว่า "บิ๊กเวลด์อยู่ไหน"Robots (2005)
Sir, I am a young inventor, and it has been my dream to come to Robot City and to present my ideas to Mr. Bigweld.
คือ ผมเป็นนักประดิษฐ์หน้าใหม่น่ะครับ แล้วก็ฝันมาตลอดว่าอยากจะมาที่โรบ็อทซิตี้ เพื่อนำเสนอผลงานของผม ให้กับคุณบิ๊กเวลด์Robots (2005)
Some highly polished jerk is sitting in Bigweld's chair.
มีไอ้บ้าที่ตัวขัดมันใสปิ๊ง มานั่งแทนที่คุณบิ๊กเวลด์Robots (2005)
And after you finish off Bigweld there will be nobody out there to fix them.
และถ้าลูกจัดการกับบิ๊กเวลด์เรียบร้อยแล้ว ก็จะไม่มีใครมาคอยซ่อมพวกมันอีกต่อไปRobots (2005)
Not Bigweld Industries, Ratchet Industries.
ไม่มีแล้ว ธุรกิจเครือบิ๊กเวลด์ แต่เป็นเครือรัทเช็ทต่างหากRobots (2005)
No more Bigweld, no more outmode.
พอทีบิ๊กเวลด์ พอทีของล้าสมัยRobots (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บิ๊ก
[bik] (adj) EN: big
บิ๊กแบง
[bik-baēng] (n) EN: Big Bang  FR: big bang [ m ] = big-bang [ m ]
บิ๊กซี
[Bik Sī] (tm) EN: Big C  FR: Big C [ m ]
สพรั่ง กัลยาณมิตร (เปย, บิ๊กเปย)
[Saphrang Kanlayānamit (Poēi, Bik Poēi)] (n, prop) EN: Saprang Kalayanamitr  FR: Saprang Kalayanamitr
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ