69 ผลลัพธ์ สำหรับ

บิดออก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บิดออก, -บิดออก-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

talipes equinovalgus

เท้าปุกเขย่งบิดออก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

talipes planovalgus

เท้าปุกแบนบิดออก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Abduction

บิดออก, การเคลื่อนไหวในแนวออกนอก, การกางออกจากแนวกลาง, กาง, กางออก, การกางออก, กางขาทั้ง 2 ข้างออก, การหนีบ, กางขาทั้ง 2 ข้างออก, เคลื่อนไหวไปทางขมับ[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maybe it's broken.

เหมือนจะระเบิดออกมาAutumn in My Heart (2000)

L... How did you blow out your tires?

วิธีที่คุณได้ระเบิดออกยางของคุณ?Wrong Turn (2003)

'The American deep space probe Omega 6 'unexpectedly re-entered Earth's atmosphere over England 'and broke apart over... '

'ยานสำรวจอวกาศ โอเมก้า 6 ของอเมริกา กลับสู่ชั้นบรรยากาศโลกเหนืออังกฤษโดยไม่คาดคิด และระเบิดออกเหนือ...Shaun of the Dead (2004)

Hey what was that about, you bastard!

เขาระเบิดออกมาได้ทุกเมื่อ..A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)

And then it was like something inside ruptured.

แล้วมันก็เหมือนบางอย่างข้างในระเบิดออกListen to the Rain on the Roof (2006)

"fairy winkle," "donkey fluffer" i'm just glad I took it lying down, you know?

"น้องตุ๊ด", "คนหื่นลา" ฉันดีใจที่ไม่ระเบิดออกมา รู้มั้ยThere's Something About Harry (2007)

and then we do the "afters." happy, sexy, blown out. i love it.

และเราก็จะทำ "หลังจากนั้น" มีความสุข เซ็กซี่ ให้มันระเบิดออกมา ฉันรักมันจังHow Betty Got Her Grieve Back (2007)

And it's all coming out now, here, in the restaurant, in front of all these people?

และมันกำลังจะระเบิดออกมาทั้งหมดตอนนี้ ที่นี่ ในภัตตาคาร ต่อหน้าประชาชีนี่น่ะเหรอ?Numb (2007)

I'm sorry. It must be quite a burden.

ฉันนอนไม่หลับตลอดคืน คิดแต่ว่าหัวฉันจะระเบิดออกChapter Sixteen 'Unexpected' (2007)

So, a chocolate milk, all the cookies he can eat, and I'II tell you what.

คุณสามารถเพ่งรวมพลังงานทั้งหมด ของคุณให้มันระเบิดออกในครั้งเดียว เขาบอกว่าChapter Nineteen '.07%' (2007)

Move quickly, though, because when the clock ticks down the explosives in the corners of the room will detonate.

พวกคุณต้องเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว เพราะว่าเมื่อไหร่ที่เสียงของนาฬิกาดังฃึ้น ระเบิดที่อยู่ตรงตรงมุมห้องก็จะระเบิดออกมาทันทีSaw V (2008)

What do you do when you see your girlfriend do something so horrific, it's permanently burned into your brain?

นายจะทำยังไง ถ้าเห็นแฟนของนาย ทำบางอย่างที่น่ากลัวมากๆ เหมือนกับว่า จะทำให้สมองนายระเบิดออกมาChuck Versus Santa Claus (2008)

I was afraid you were about to burst into song.

ฉันกลัวว่าคุณอ่ะ จะระเบิดออกมาเป็นเพลงChapter Eight 'Villains' (2008)

So it's like the blast originated from her abdomen and moved outwards away from her.

มันดูเหมือนการระเบิดเริ่มจากตรงหน้าท้อง แล้วก็ระเบิดออกจากตัวเธอBombshell (2008)

He's got acute acoustic trauma, in his right ear, and I pulled shrapnel from his leg.

เขาได้รับการกระทบกระเทือนที่หูข้างขวา และผมดึงสะเก็ดระเบิดออกจากขาเขาแล้วMayhem (2008)

And--and then it's the inevitable blowup and the recriminations and we don't talk for two months.

และ.. และมันก็จะระเบิดออกมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และเป็นการทำความผิดซ้ำThe Itch (2008)

- What? Cops nabbed him for indecent exposure.

ตำรวจจับเขาเพื่อรีดให้เขาระเบิดออกมาChuck Versus the Beefcake (2009)

In the future, don't demand a day-of meeting to clean up another shit storm that you should have been competent enough to keep from exploding out of your own ass.

คราวหน้าอย่านัดกันในวันหยุดเพื่อล้างเรื่องขี้นี่ คุณน่าจะมีความสามารถพอ ที่จะไม่ให้มันระเบิดออกจากก้นของคุณBurn It, Shred It, I Don't Care. (2009)

The second we start telling ourselves that there's no room for compromise, we act out.

พอไม่มีทางออก มันก็จะระเบิดออกมาShowmance (2009)

My chest feels so tight that I feel like I'm going to burst.

อกของชั้นมันแน่นไปหมดรู้สึกเหมือนมันกำลังจะระเบิดออกมา..Episode #1.24 (2009)

[ A mysterious invitation in an act of explosive terrorism ]

[ การเชื้อเชิญลึกลับที่ระเบิดออกมาเป็นการใช้ความรุนแรง ]Episode #1.6 (2009)

A These remains show no signs of being exploded and B I think you can guess "B.

ข้อแรกซากนี้ไม่ได้ระเบิดออกมา และข้อสอง ฉันคิดว่าคุณน่าคิดคำตอบของข้อสองนะThe Dwarf in the Dirt (2009)

- Other bombs explode, right?

ระเบิดลูกอื่นๆ ระเบิดออก ใช่มั้ยShutter Island (2010)

Luke no no like that, then you blow out

ลูค ไม่ไม่ แบบนี้แล้วก็ระเบิดออกStep Up 3D (2010)

I sit in Glee Club and I watch a couple of imperfect performances and a litany of criticisms just start building up inside of me like a volcano and I keep telling myself to hold it in and then it just comes bursting out.

ตอนอยู่ชมรม ฉันนั่งดูการแสดงแย่ๆ ฉันห้ามใจตัวเองไว้ แต่มันก็ระเบิดออกมาBad Reputation (2010)

It was like my inner bully had been released.

ฉันเหมือนกับ ความเดือดดาลมันถูกระเบิดออกThe Ballad of Booth (2010)

You do know that's not a twist-off?

คุณรู้ไหมว่ามันบิดออกไม่ได้The Ballad of Booth (2010)

While our people were bolting out the doors and committing suicide in the hallways, they stayed in the labs till the end.

ขณะที่คนของเรา ระเบิดออกมาจากประตู เป็นการฆ่าตัวตาย ในทางเดิน พวกเขาอยู่ในห้องแล็ปจนวันสุดท้ายTS-19 (2010)

When was the last time that you did something just because you thought it would be a blast?

ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่กันที่เธอทำอะไรลงไป ตามใจเธอคิด มันก็จะระเบิดออกมาเองThe Substitute (2010)

If I open this up, you think the air bag will blow out?

ถ้าผมงัดตรงนี้ คุณคิดว่า ถุงลมนิรภัยจะระเบิดออกมาไหมSafe Haven (2010)

I like it when I have to walk and walk until my heart bursts.

ฉันชอบที่เราต้องเดิน เดินจนกระทั่งหัวใจแทบระเบิดออกมาEpisode #1.13 (2010)

For the cheap seats, an abscess is a gooey little cream puff of infection that probably burst when your little pride and homicidal joy took a hard foul.

สำหรับที่นั่งราคาถูก, ฝีเป็นพัฟครีมที่เหนอะหนะเล็กน้อยของการติดเชื้อ นั่นอาจจะระเบิดออกมาเมื่อความภาคภูมิใจเล็กๆน้อยๆ ของคุณBombshells (2011)

Once we drain the abscess, and remove the shrapnel, the antibiotics can do their job.

เมื่อเราย้อมสีมัน และเอาเศษระเบิดออก ยาปฏิชีวนะสามารถทำงานของมันได้Bombshells (2011)

That bomb goes off, it'll look as if Shada was killed by extremists.

ถ้าระเบิดมันระเบิดออกมา มันจะกลายเป็นว่านักฆ่าเป็นนักท่องเที่ยวUnknown (2011)

Sometimes I feel like I'm going to explode.

บางทีฉันก็รู้สึกว่า\ ฉันจะระเบิดออกมาThe Birthday (2011)

I think today when he showed up it finally leaked out.

วันนี้ พอเขาโผล่มา มันก็เลยระเบิดออกมาในที่สุดLockdown (2011)

My heart feels like it is going to explode and it really is an honor.

ตอนนี้หัวใจฉันรู้สึกว่ามันกำลังจะระเบิดออกมา และมันเป็นเกียรติอย่างยิ่งMy Princess (2011)

Oh, you get blown to a thousand pieces and tell me how you feel.

นายลองโดนระเบิดออกเป็นพันๆชิ้นดูซิ แล้วบอกชั้นว่านายรู้สึกยังไงSins of the Fathers (2011)

Certain to burst eventually.

ก็ต้องมีระเบิดออกมาบ้างLittle Red Book (2011)

Pulled out the bomb...

ควักระเบิดออกมาPainless (2011)

I'm so-- so sorry. I- - I-

ต้องขอโทษจริงๆนะครับ ผมไม่รู้ว่ามันจะระเบิดออกมาน่ะครับUpside Down (2012)

Almost like it exploded.

มันเหมือนกับว่าระเบิดออกมาPrometheus (2012)

For purposes of my head not exploding, could we just say that she is telling the truth?

เพื่อให้หัวฉันยังไม่ระเบิดออกมา เราจะบอกว่าเธอกำลัง พูดความจริงงั้นเหรอBirds of a Feather (2012)

I think that you're still stung about Donna, and you see a chance to blow off some steam, and you need a wingman.

ผมคิดว่าคุณกำลังรู้สึกเจ็บ เรื่องดอนน่า และคุณเห็นหนทาง ที่จะระเบิดออกมาAll In (2012)

Because when some chemicals mix they combust, and explode.

เพราะเวลาที่สารเคมีบางอย่างผสมเข้าด้วยกัน มันจะเผาไหม้แล้วก็ระเบิดออกมาChemistry (2012)

Constant pooping, food throwing, random explosions out of every orifice-- babies are nauseating.

อึเรี่ยราด ขว้างปาอาหาร ระเบิดออกมาได้ไม่หยุดไม่หย่อน เด็กทารกน่าขยะแขยงจะตายGone Maybe Gone (2012)

So, since the walls are actually solid concrete, the blast wave bounced off them and shot out like a cannon.

เพราะว่ากำแพงเป็นคอนกรีตที่แข็งแรงมาก การระเบิดออกมาเหมือนกับกระสุนปืนใหญ่เลยThe Gunk in the Garage (2012)

I'm out of food, her diaper's history, and the new one's gonna blow any minute.

ฉันจะอ๊วก กับแพมเพิสอะนเก่าของเธอ และของใหม่ จะระเบิดออกมาไม่กี่นาทีI Told You So (2012)

I can't do this. I've gotta get that bomb off.

ฉันทำไม่ได้ ฉันต้องไปเอาระเบิดออกSoul Train (2012)

Miles, if you hadn't gotten that bomb...

ไมลส์ ถ้านายเอาระเบิดออกไม่ทัน...Soul Train (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

blowout

(n)การระเบิดออก

gale

(n)การระเบิดออกด้วยเสียงอันดัง

pique

(n)ความโกรธที่ระเบิดออกมา, See Also:ความฉุนเฉียว, ความขุ่นเคือง, Syn.irritation

upburst

(n)การระเบิดออก, See Also:การปะทุออก

wring out

(phrv)บีบออกหรือคั้นออก, See Also:บิดออก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

blaze

(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย

blow

(โบล) { blew, blown, blowing, blows } vi. เป่าลม, ทำให้เกิดกระแสลม, ผิวปาก, พ่นลมหายใจ, พ่นน้ำ, คุยโต, ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป, วิ่งหน'vt. พัด, เป่าให้เคลื่อนไหว, เป่า (แก้ว) , ทำให้โกรธ, ทำให้ระเบิด, ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย, ไปจาก -n. ลมแรง, พายุ, การเป่าลม, การต

blowout

(โบล'เอาทฺ) n. การระเบิดออกของยางรถ, การทะลักออกของน้ำหรือแก๊ส, ฟิวส์ไฟฟ้าที่หลอมละลาย, งานเลี้ยงหรืองานรื่นเริงขนาดใหญ่

eruption

(อีรัพ'เชิน) n. การแตกออก, การระเบิดออก, การปะทุ, สิ่งที่พุ่งออกมา, การเกิดผื่นผิวหนัง, Syn.outburst

eruptive

(อีรัพ'ทิฟว) adj. ซึ่งแตกออก, ซึ่งระเบิดออก, ซึ่งพุ่งหรือพ่นออกมา, ซึ่งเป็นผื่นผิวหนัง. n. หินที่พุ่งออกมาจากภูเขาไฟ, See Also:eruptivity n. ดูeruptive

outbreak

(เอาทฺ'เบรค) n. การระเบิดออก, การแตกออก, การประทุ, การพุ, การระบาด, การจลาจล

outburst

(เอาทฺ'เบิร์สทฺ) n. การระเบิดออก, การเดือดพล่าน, การหลั่งออก, การออก, การพ่นออก, Syn.eruption

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

erupt

(vi)ระเบิดออก, พุ่ง, แตกออก, ปะทุ

eruptive

(adj)ซึ่งปะทุออกมา, ซึ่งระเบิดออก, ซึ่งแตกออก, ซึ่งเป็นผื่นพุ

explosive

(adj)ซึ่งทำให้ระเบิดออก, เกี่ยวกับระเบิด

outburst