แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*บางโอกาส*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บางโอกาส, -บางโอกาส-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)occasionallySee Also:sometimesSyn.บางคราว, บางหนExample:แฟนฉันจะให้ของขวัญในบางโอกาสเท่านั้นแหละ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ของที่ผู้น้อยนำไปให้ผู้ใหญ่ เพื่อแสดงความคารวะในบางโอกาส
น. หน้าตาที่เฉยเมยคล้ายกับว่าไม่ต้องการต้อนรับใคร อาจเป็นปรกติหรือเป็นบางโอกาสก็ได้.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย[ศัพท์พระราชพิธี]
คือการประชุมระหว่างประเทศอย่างเป็นทางการระหว่าง ผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มจากหลาย ๆ ประเทศ เพื่อพิจารณาหาทางระงับปัญหาระหว่างประเทศ การประชุมเช่นนี้บางทีเรียกว่า คองเกรสระหว่างประเทศ แม้จะเรียกต่างกัน แต่ก็ไม่มีอะไรแตกต่างกันที่สำคัญระหว่างสองคำนี้ บ้างมีความเห็นว่า ใช้คำคองเกรส ดูจะมีความสำคัญและมีลักษณะเป็นทางการมากกว่าใช้คำ คอนเฟอเรนซ์ผู้แทนจากประเทศที่ร่วมการประชุมในบางโอกาส ได้แก่บุคคลในระดับนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือเอกอัครราชทูต แล้วแต่ว่าการประชุมนั้น ๆ มีความสำคัญระดับใดในการประชุมระหว่างประเทศ แต่เดิมใช้ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสกันมากทั้งสองภาษา มาในภายหลังมักนิยมใช้ภาษาอังกฤษเกือบทั้งหมด ส่วนการประชุมระหว่างประเทศที่องค์การสหประชาชาติเป็นผู้จัด จะใช้ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน รัสเซีย และจีน รวม 5 ภาษาตามปกติ มักจะเลือกหัวหน้าคณะผู้แทนของประเทศเจ้าภาพให้ทำหน้าที่ประธานการประชุม ส่วนเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ของการประชุม ได้แก่ รองประธาน เลขานุการของการประชุม ประธานกรรมการ และผู้บันทึกรายงานสำหรับรายงานการประชุม ข้อมติของที่ประชุมและข้อเสนอแนะนั้น จะรวมเข้าไว้ในเอกสารที่เรียกว่า กรรมสารสุดท้าย (Final Act) ซึ่งผู้แทนประเทศผู้มีอำนาจเต็มจะเป็นผู้ลงนามในเอกสารนั้นในการประชุมครั้ง สุดท้าย[การทูต]
ความคลาดเคลื่อนเกิดขึ้นได้บางโอกาส[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บางโอกาสBasic Instinct (1992)
บางครั้ง ในบางโอกาส เราคุยกันได้มั้ยOh, God! (1977)
เป็นบางโอกาสนะLabyrinth (1986)
- เป็นบางโอกาสครับThe Illusionist (2006)
ผมถนัดฆ่าลิง พอๆกับการฆ่าหนู กระรอก กับหมูอ้วนๆเป็นบางโอกาส แต่ส่วนใหญ่จะฆ่าลิงHollow Man II (2006)
ก็มีบ้างบางโอกาส ทำไมรึArt Isn't Easy (2007)
คนเราก็ต้องมีออกเที่ยวและหาความสนุกบ้างบางโอกาสSee-Through (2007)
ชั้นเป็นตัวแทนเธอบางโอกาส time.Bad News Blair (2007)
คุณรุ้ไหม จะดีนะถ้าบางโอกาสเราจะโรแมนติกกันChuck Versus the Seduction (2008)
ฉันรู้จักคนที่ทำงาน ที่นี่เป็นบางโอกาสGhosts (2008)
มันไม่ง่ายนัก แต่เราก็หันเหมันได้ ในบางโอกาสIn the Beginning (2008)
เป็นบางโอกาสด้วยนะ ใช้แค่กัญชาอย่างเดียวด้วยครับ คุณตำรวจOur Father (2008)
ใช่ ผมก็นอนไม่หลับในบางโอกาสDoubt (2008)
แต่ฉันสูบใน โคตรจะบางโอกาสเท่านั้นแหละ และ ตอนฉันกำลังจะมีปัญหา ฉันรู้Good Mourning (2009)
บางโอกาสเขากำลังใช้เธอBrown Betty (2010)
เป็นข้อตกลงที่ฉันทำกับแม่ เพื่อแลกเปลี่ยนกับ ให้แม่หุบปากกับบางเืรื่อง รวมถึงบางโอกาสอื่นที่จำเป็น อย่างตอนที่แม่เข้าครัวปรุงอาหารปิ้งย่างThe Robotic Manipulation (2010)
เขาได้วางแผนเพื่อบางโอกาส! พวกเขามีพาสปอร์ต บัตรเครดิต!Unknown (2011)
ฉันมีอาวุธสำรองอยู่ ในบางโอกาสFriend or Faux (2011)
ผมพูดไปว่า " บางโอกาส "7:15 A.M. (2012)
งานของตำรวจน่ะ แม้แต่ฉันก็ทำบ้างเป็นบางโอกาสIdentity Crisis (2012)
คุณก็รู้... ว่ามีบางโอกาสในช่วงชีวิต\ที่ต้องมีการยกเว้นกันบ้างThe Origins of Monstrosity (2012)
เอาล่ะผมยอมรับว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ ในบางโอกาสเลือกThe Little Rascals Save the Day (2014)
ฉันอาจมีบางโอกาส สำหรับคุณเพื่อนของฉันBad Ass 2: Bad Asses (2014)
ตอนผมเป็นแพทย์ทหารในสงคราม เราเชิญทหารเกณฑ์มากินข้าวด้วยบางโอกาสStonehearst Asylum (2014)
บางโอกาส ผ่านมาแล้วก็ผ่านไปWhispers in the Dark (2015)
ข้าเป็นวีรบุรุษในบางโอกาสThe Broken Man (2016)
ให้ผมเลี้ยงเหล้าคุณ ในบางโอกาส แล้วผมจะบอก7:15 A.M. (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself  FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(ซัม'ไทมซ) adv. บางครั้ง, บางคราว, บางโอกาส, บางท'
Nontri Dictionary
(adv)บางโอกาส, เป็นครั้งคราว
(adv)บางเวลา, บางที, บางครั้ง, บางโอกาส, บางคราว
(adv)บางเวลา, บางที, บางครั้ง, บางโอกาส, บางคราว
Longdo Approved DE-TH
(adj, adv)บางครั้งบางคราว, ในบางโอกาส เช่น Er raucht gelegentlich, aber ich nie. เขาสูบบุหรี่เป็นบางครั้ง แต่ฉันไม่สูบเลยSyn.manchmal
(n)|m, pl. Diener| ผู้รับใช้, คนรับใช้, (ในบางโอกาส อาจหมายถึง ทาส)See Also:Related: f. Dienerin, n. Dienstmädchen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ