แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*บรรทุกสินค้า*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บรรทุกสินค้า, -บรรทุกสินค้า-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(กน-) น. เรียกเรือโดยสารหรือบรรทุกสินค้าที่ใช้ฟืนเป็นต้นเป็นเชื้อเพลิงในการขับเคลื่อน มีขนาดใหญ่กว่าเรือไฟ นิยมใช้แล่นในท้องทะเลหรือมหาสมุทร ว่า เรือกลไฟ.
น. ค่าธรรมเนียมที่เก็บจากเรือบรรทุกสินค้าขาเข้าโดยวัดขนาดกว้างตอนกลางเรือเป็นกำหนด, ภาษีปากเรือ หรือ จังกอบเรือ ก็เรียก.
(ฉะหฺลอม) น. ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง คล้ายเรือกระแชง หัวท้ายงอนเรียว กลางป่อง ตัวเรือเป็นเหลี่ยม กระดานข้างเรือเป็นทับเกล็ด นิยมใช้ตามหัวเมืองชายทะเลแถบปากอ่าว สำหรับบรรทุกสินค้าหรือหาปลา สมัยโบราณเวลาเกิดศึกสงครามก็จะถูกเกณฑ์ไปใช้ในราชการทัพด้วย อาจติดใบหรือไม่ก็ได้.
น. มาตรานํ้าหนักและมาตราวัด มีหลายอัตราแล้วแต่วัตถุที่ใช้ คือ ๑. เมตริกตัน มาตราชั่งเท่ากับนํ้าหนัก ๑, ๐๐๐ กิโลกรัม หรือ หาบหลวง หรือเป็นมาตราวัดเท่ากับ ๑.๑๓ ลูกบาศก์เมตร หรือ ๔๐ ลูกบาศก์ฟุต. ๒.ตันระวางเรือ ถ้าคำนวณระวางบรรทุกสินค้าและห้องทั่วไป เรียก ตันกรอส, ถ้าคำนวณเฉพาะบรรทุกสินค้า เรียก ตันเน็ต, และถ้าคำนวณนํ้าหนักทั้งลำเรือเช่นเรือรบ เรียก ตันระวางขับน้ำ, ทั้ง ๓ นี้วัด ๑๐๐ ลูกบาศก์ฟุต เป็นตันหนึ่งเช่นเดียวกัน. ๓. ตันระวางบรรทุกอื่น ๆ ถ้าของหนักคิด ๑, ๐๑๖.๐๔๗ กิโลกรัม เป็นตันหนึ่ง ถ้าเป็นของเบาคิดวัด ๑.๑๓ ลูกบาศก์เมตร หรือ ๔๐ ลูกบาศก์ฟุต เป็นตันหนึ่ง.
ก. เกือบจม, เต็มแปล้, เช่น เรือบรรทุกสินค้าจนเพียบ รถบรรทุกของจนเพียบ, หนัก เช่น คนไข้อาการเพียบ.
น. รถบรรทุกชนิดหนึ่ง เดิมใช้บรรทุกสินค้าจากกุดังเก็บสินค้าที่ท่าเรือ ปัจจุบันใช้บรรทุกสินค้าเป็นต้น.
น. ตู้รถไฟที่ใช้บรรทุกสินค้าเป็นต้นภายในโล่ง มักปิดทึบทั้ง ๔ ด้าน
น. เรือโดยสารหรือบรรทุกสินค้าที่ใช้ฟืนเป็นต้นเป็นเชื้อเพลิงในการขับเคลื่อน มีขนาดใหญ่กว่าเรือไฟ นิยมใช้แล่นในท้องทะเลหรือมหาสมุทร.
น. เรือต่อชนิดหนึ่ง คล้ายเรือกระแชง หัวท้ายงอนเรียว กลางป่อง ตัวเรือเป็นเหลี่ยม กระดานข้างเรือเป็นทับเกล็ด นิยมใช้ตามหัวเมืองชายทะเลแถบปากอ่าว สำหรับบรรทุกสินค้าหรือหาปลา สมัยโบราณเวลาเกิดศึกสงครามก็จะถูกเกณฑ์ไปใช้ในราชการทัพด้วย อาจติดใบหรือไม่ก็ได้.
น. เรือต่อชนิดหนึ่งที่แล่นด้วยกำลังลมโดยมีเสากระโดงสำหรับขึงผ้าใบเพื่อรับลม ถ้าใช้เดินทะเลเพื่อรับส่งผู้โดยสารหรือบรรทุกสินค้าจะเป็นเรือขนาดใหญ่ ถ้าใช้เพื่อการกีฬาจะเป็นเรือขนาดเล็กซึ่งมีอยู่หลายประเภท เช่น ประเภทโอเค ประเภทซูเปอร์มด ประเภทเอนเตอร์ไพรซ์.
น. เรือบรรทุกสินค้านานาชนิดขึ้นล่องส่งสินค้าขายเรื่อยไปตามแม่น้ำลำคลอง.
น. เรือขนาดใหญ่ต่อด้วยไม้ ท้องเรือเป็นสัน สำหรับขนถ่ายและบรรทุกสินค้า.
น. ชื่อเรือขนาดใหญ่ ต่อด้วยไม้ ท้องเรือเป็นสัน สำหรับขนถ่ายและบรรทุกสินค้า.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การจ้างเรือบรรทุกสินค้า[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา[การทูต]
ค่าธรรมเนียมรถบรรทุกสินค้า[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสดIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
เีราสามารถขึ้นส่วนบรรทุกสินค้าไปยังฮิวสตันChapter Eight 'Villains' (2008)
- อันเซอร์บอกว่าเป็นรถบรรทุกสินค้าPatch Over (2008)
คืนวันที่เรือบรรทุกสินค้าลำหนี่งล่ม ไฟใหม้และจมลงDoubt (2008)
เฮลิคอปเตอร์ของพวกเขาเพิ่งจะพาซายิด กับเดสม่อนกลับไปที่เรือบรรทุกสินค้าEggtown (2008)
ข้าขอติดยานบรรทุกสินค้ามาด้วยSenate Spy (2009)
- สกัดบอลรถไฟบรรทุกสินค้าInception (2010)
ความจริงที่ว่าในนาทีใด ๆ ที่คุณอาจจะนำรถไฟบรรทุกสินค้าผ่านผนังInception (2010)
- ฉันใช้เครื่องบินบรรทุกสินค้าออกจากสต็อคตันThe Push (2010)
ฉันใช้เครื่องบินบรรทุกสินค้าออกจากสต็อคตัน ทำไมLochan Mor (2010)
เขาต้องบรรทุกสินค้า ออกจากเมืองแมนเชสเตอร์ในวันมะรืนนี้Turas (2010)
เสร็จงานปุ๊บ ก็เอาลงเรือบรรทุกสินค้าThe Big Bang Job (2010)
มันเป็นยานพาหนะขนาดใหญ่ ที่บรรทุกสินค้าตลาดมืดThe A-Team (2010)
เรือบรรทุกสินค้า อารัล ซี มาที่นี่โดย... ให้เปลี่ยนเส้นทางกลับไปยังท่าเรือที่ OdessaX-Men: First Class (2011)
เดเมี่ยนได้โคเคนลอตใหญ่จากเรือบรรทุกสินค้าWhile You Weren't Sleeping (2011)
- รถไฟบรรทุกสินค้าของคุณSuper 8 (2011)
เพื่อนร่วมห้องขังกรนดัง อย่างกะรถไฟบรรทุกสินค้าLegacy (2012)
เช่นเดียวกับผมพูดดาดฟ้าเรือบรรทุกสินค้าของ สถานที่ที่ดีที่สุดเพื่อหา.Captain Phillips (2013)
จากที่นี่, เราจะขึ้น เรือบรรทุกสินค้า แล้วพาเราไปยังน่านน้ำสากลThe Choice (2012)
เรามาที่นี่เพราะเรือบรรทุกสินค้าของญี่ปุ่น \\ ล่มลงในมหาสมุทรแปซิฟิก!Life of Pi (2012)
เราจะบรรทุกสินค้า ที่ปล้นThe Pirate Fairy (2014)
เฮ้โฮเราจะ เรือบรรทุกสินค้าที่ปล้นThe Pirate Fairy (2014)
เราจะบรรทุกสินค้า ที่ปล้นThe Pirate Fairy (2014)
เฮ้โฮเราจะ เรือบรรทุกสินค้าที่ปล้นThe Pirate Fairy (2014)
และในขณะที่พวกเรา อยู่ภายใต้การปกครองของไบรสัน ทันทีที่เขาเดินทางมาถึง หากเขาเดินทางมาถึง นั่นคือการจัดส่งเรือบรรทุกสินค้าครั้งล่าสุดของพ่อเจ้า อย่างที่พวกเราคาดการณ์เอาไว้III. (2014)
ฟลินท์ให้พวกเราตามไล่ล่าเรือบรรทุกสินค้า เรือเดอะมาเรียอัลเลนIV. (2014)
กัปตันไบรสันเป็นผู้บังคับบัญชารายที่ใหญ่ที่สุด ของบรรทุกสินค้าของข้าIV. (2014)
ผมต้องการให้คุณ ขับเรือดำน้ำไปให้ใกล้ เรือบรรทุกสินค้ามากที่สุด เพื่อที่ผมจะได้ว่ายน้ำไปได้Streets of Fire (2014)
เราอยู่ห่างจากเรือบรรทุกสินค้า 10 เมตรStreets of Fire (2014)
ย่อยที่ถูกต้องควบคู่ไปกับเรือบรรทุกสินค้าStreets of Fire (2014)
มันเป็นรถไฟบรรทุกสินค้าSpirit of the Goat (2014)
บาร์เรลรถไฟบรรทุกสินค้าเข้าไป ในขากรรไกรของฉันSin City: A Dame to Kill For (2014)
มันหลบหนีการจับกุมเรือ ถูกขโมย โคเรเลียน ไวที รุ่นเรือ บรรทุกสินค้าStar Wars: The Force Awakens (2015)
หุ่นยนต์ ขโมยเรือบรรทุกสินค้า?Star Wars: The Force Awakens (2015)
คุณไม่ได้ลาก แรทาs บนเรือบรรทุกสินค้านี้แล้วคุณ ล่ะ?Star Wars: The Force Awakens (2015)
เรือบรรทุกสินค้าFrom the Land of the Moon (2016)
เรือบรรทุกสินค้าหลงมาของจีนเหรอBattleship (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banthuk sinkhā] (v, exp) EN: load goods ; transport goods
[banthuk sinkhā kheun rotfai] (v, exp) EN: load goods onto a train
[banthuk sinkhā long reūa] (v, exp) EN: load goods into a ship  FR: charger un bateau
[reūa banthuk sinkhā] (n, exp) EN: cargo ship ; cargo ; freighter  FR: cargo [ m ] ; bateau de transport [ m ]
[reūa banthuk sinkhā tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container vessel
[rotfai banthuk sinkhā] (n, exp) EN: goods train  FR: train de marchandises [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ขนส่งสินค้าSee Also:บรรทุกสินค้า
(n)รถไฟบรรทุกสินค้า
(n)ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบินSee Also:พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน
(n)สัตว์ซึ่งใช้บรรทุกสินค้า เช่น ม้า
(n)รถบรรทุกสินค้า
(n)น้ำหนักของพัสดุหรือสินค้าที่บรรจุหีบห่อแล้วSee Also:น้ำหนักของยานพาหนะที่ยังไม่บรรทุกสินค้า
Hope Dictionary
n. เรือบรรทุกสินค้า
n. เรือบรรทุกสินค้า
(คาร์'ทิจฺ) n. การขับรถม้าหรือเกวียน, ค่าบรรทุกของรถสินค้า, รถบรรทุกสินค้า
(เฟรท) n. ค้ำระวาง, ค่าขนส่ง, ของบรรทุก, การขนส่งสินค้า, ขบวนรถสินค้า. vt. บรรทุกสินค้า, ขนส่งสินค้า, ทำให้เต็มไปด้วย -Phr. (deadSee Also:freight ค่าธรรมเนียมห้องบรรทุกว่าง
ตู้รถไฟที่บรรทุกสินค้า
(เฟรท'เทอะ) n. เรือบรรทุกสินค้า, ผู้ส่งสินค้า, ผู้รับส่งสินค้า, ผู้เช่าเรือสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า
(ทัน'นิจฺ) n. ระวางน้ำหนักเรือคิดเป็นตัน (ระวางน้ำหนักเรือทั้งลำคิดเป็น gross tonnage) , ระวางน้ำหนักเรือสำหรับน้ำที่เรือขับออก ในกรณีนี้ระวางขับน้ำคิดเป็น displacement tonnage, ระวางน้ำหนักเรือสำหรับบรรทุกสินค้าคิดเป็นnet tonnageหรือregister tonnage, ระวางน้ำ
(แวน) n. กองหน้า, กองกำลังส่วนหน้า, แนวหน้ามรถบรรทุก, รถสินค้า, รถตู้, เกวียนบรรทุกสินค้าSyn.wagon, truck, lorry
Nontri Dictionary
(adj)ที่บรรทุกของ, ที่บรรทุกสินค้า, สำหรับบรรทุกสินค้า
(vt)บรรทุกของ, ขนส่งสินค้า, บรรทุกสินค้า
(n)เรือบรรทุกสินค้า, คนส่งของ, ผู้ส่งสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ