left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*น้ำศักดิ์สิทธิ์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: น้ำศักดิ์สิทธิ์, -น้ำศักดิ์สิทธิ์-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำสาบาน
น. น้ำศักดิ์สิทธิ์ เช่นน้ำพระพุทธมนต์ น้ำเทพมนตร์ หรือสุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมสาบานกรีดให้หยดลงแล้วดื่มประกอบกับคำปฏิญาณ เช่น พี่น้องร่วมน้ำสาบาน เพื่อนร่วมน้ำสาบาน.
ล้างบาป
น. พิธีทางศาสนาคริสต์ซึ่งทำแก่ทารกที่บิดามารดานับถือศาสนาคริสต์ หรือแก่บุคคลที่เดิมนับถือศาสนาอื่น แล้วหันมานับถือศาสนาคริสต์ โดยจุ่มหัวหรือตัวลงในน้ำศักดิ์สิทธิ์ ๓ ครั้งหรือเทน้ำศักดิ์สิทธิ์ลงบนหน้าผาก ซึ่งถือกันว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งการล้างบาปเพื่อรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน เรียกว่า พิธีศีลล้างบาปหรือพิธีศีลจุ่ม.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Holy water
น้ำศักดิ์สิทธิ์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is holy water.
นี่เป็นน้ำศักดิ์สิทธิ์Oh, God! (1977)
Was the stone very smooth like a rock from a sacred river?
หินเป็นอย่างราบรื่นเหมือนหินจากแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์?Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
To each their own holy water.
สู่น้ำศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้เองThe Wrath of Con (2009)
So she drank a magic potion, and became the dragon that guards Lake Dajawa.
ดังนั้นเธอจึงดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์ แล้วกลายเป็นมังกรที่คอยดูแลรักษาทะเลสาป ดาจาวาAiriseu: Deo mubi (2010)
And dipped me into the sacred Waters.
พวกเขานำฉันลงชำระล้างในน้ำศักดิ์สิทธิ์.The Last Airbender (2010)
Acolytes, prepare the holy spigot!
ขอสานุศิษย์เตรียมทำพิธีหลั่งน้ำศักดิ์สิทธิ์Rango (2011)
Next thing I knew, this guy comes busting in, soaks her with holy water, and sends that demon straight to hell so fast.
รู้ตัวอีกที หมอนี่ก็โผล่มา กรอกปากเธอด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์And Then There Were None (2011)
And this world is but a spring to slake thy sacred thirst. "
และโลกทั้งใบจะต้องวสันต์ เพื่อบรรเทาความกระหาย ด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์"Save Yourself (2012)
Or you got yourself some juice with a higher power.
เธออาจดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์อะไรเข้าไปOdd Thomas (2013)
# This holy tide of Christmas all others doth deface
นี่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของคริสมาสต คนอื่น ๆ ทั้งหมดทรงทำให้เสียโฉม.One Chance (2013)
But you've got a Bible and a bottle of holy water, so you make the world a safer place!
แต่คุณได้มีพระคัมภีร์และขวดน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ เพื่อให้คุณทำให้โลกเป็นสถานที่ปลอดภัย!A Haunted House 2 (2014)
That would be like pouring concrete down a holy well.
นั่นเท่ากับ... เทคอนกรีตลงใส่บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์Pawn Sacrifice (2014)
It's the headwaters of the Ganges River... one of the most sacred rivers on Earth.
ต้นน้ำของแม่น้ำคงคา หนึ่งในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของโลกMeru (2015)
- Scattered on holy waters.
- กระจายอยู่ในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์แล้วครับThe Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Ganges
(n)แม่น้ำคงคา (แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของฮินดู), See Also:แม่คงคา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ