บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*น้ำมนตร์*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
น้ำมนตร์
,
-น้ำมนตร์-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำมนตร์
น. นํ้าที่พราหมณ์เสกเพื่อให้อาบ กิน หรือประพรมเป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล, เรียกเต็มว่า น้ำเทพมนตร์.
ธรณีสาร ๑
ชื่อคาถาบทหนึ่งสำหรับทำน้ำมนตร์ใช้รดหรือพรมแก้อุบาทว์และอัปมงคลต่าง ๆ มีธรณีสารน้อยและธรณีสารใหญ่
น้ำเทพมนตร์
น. นํ้าที่พราหมณ์เสกเพื่อให้อาบ กิน หรือประพรม เป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล, น้ำมนตร์ ก็เรียก.
หม้อ
น. ภาชนะประเภทหนึ่ง มีรูปทรงต่าง ๆ สำหรับใส่ของหรือใช้งานบางอย่าง, เรียกตามสิ่งที่ใช้ทำก็มี เช่น หม้อดิน หม้อทองเหลือง หม้ออะลูมิเนียม, เรียกตามสิ่งที่บรรจุก็มี เช่น หม้อข้าว หม้อน้ำมนตร์, เรียกตามวัตถุประสงค์ที่ใช้สอยก็มี เช่น หม้อตุ๋น หม้อนึ่ง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Silver, salt, holy water -- nothing.
เงิน เกลือ น้ำมนตร์ -- ไม่เกิดอะไรขึ้นเลย
The End (2009)
Holy water?
น้ำมนตร์ล่ะ?
Lost Girls (2009)
Um, there should be salt and holy water in the pantry,
น่าจะมีเกลือกับน้ำมนตร์ ในตู้เก็บของ
The Song Remains the Same (2010)
She's got no scars, no wounds, no reaction to salt, silver, Holy water...
เธอไม่มีแผลเป็น ไม่มีแผล ไม่มีปฏิกิริยาต่อเกลือ เงิน น้ำมนตร์...
Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
Now, I have tried cutting off her head, burning her, dousing her with holy water.
เอาล่ะ ฉันพยายามตัดหัวหล่อน เผาหล่อน เอาน้ำมนตร์สาด
Slumber Party (2013)
Right after you take a shot of holy water, huh?
ได้ แต่หลังจากทดสอบด้วยน้ำมนตร์นะ
Devil May Care (2013)
Let it all out. Aah! All right, we got Jesus juice, guns loaded with Devil's Trap bullets.
ปลดปล่อยมันออกมา เอาล่ะ เรามีน้ำมนตร์ศักดิ์สิทธิ์
Devil May Care (2013)
Go get more bullets, more holy water -- get everything.
ไปเอากระสุนมาให้มากที่สุด น้ำมนตร์ด้วย เอามาทุกอย่างเลยแหละ
Devil May Care (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รดน้ำมนตร์
[rot nām mon]
(v, exp)
EN:
sprinkle with holy water ; asperge
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
monstrance
(n)
ภาชนะใส่น้ำมนตร์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
anabaptist
(แอนนะแพบ' นิสทฺ) n. ผู้ยึดถือนิกายโปรแตสแตนท์ที่มีการล้างบาป (ในพิธีเจิมน้ำมนตร์) เมื่อเดิบโตเป็นผู้ใหญ่. -anabaptism n.
aspersorium
(แอสเพอซอ'เรียม) n., (pl. -ria, -riums) ภาชนะใส่น้ำมนตร์, aspergillum
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
chrism
(n)
น้ำมนตร์
font
(n)
โอ่งน้ำมนตร์, อ่างน้ำมนตร์
HOLY holy water
(n)
น้ำมนตร์
immerse
(vt)
จุ่ม, ท่วม, จมมิด, ฝัง, หมก, แช่, รด(น้ำมนตร์)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ