บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
*นำไปส่ง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
นำไปส่ง
,
-นำไปส่ง-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เดิน
โดยปริยายหมายความว่า เคลื่อนไปด้วยกำลังต่าง ๆ เช่น นาฬิกาเดิน เครื่องจักรกำลังเดิน เลือดลมเดินสะดวก, ทำให้เริ่มทำงาน เช่น เดินเครื่องจักร, ทำให้เคลื่อนไป เช่น เดินหมากรุก, ลุล่วงไป เช่น งานเดินไปได้ดี, นำไปส่ง เช่น เดินสาร เดินข่าว เดินหนังสือ เดินหมาย, ประกอบกิจการขนส่ง เช่น เดินรถ เดินเรือ เดินอากาศ
ตู้ไปรษณีย์
น. ตู้ที่ตั้งในที่สาธารณะเพื่อรับจดหมายและไปรษณียบัตร แล้วไขออกตามกำหนดเวลาเพื่อนำไปส่งผู้รับ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You put this in his hands, his hands only. You understand?
ต้องนำไปส่งให้ถึงมือเขา มือเขาเท่านั้น.
Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
The Sun Cage is already prepped for transportation.
ตอนนี้ Sun Cage พร้อมแล้ว เพื่อจะนำไปส่ง
Episode #3.1 (2009)
She said it was important that she deliver it.
เธอบอกว่ามันสำคัญ ต้องนำไปส่ง
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Once I'm gone, you could lift that beast off the remaining Speck, then carry him to the nearest town.
เมื่อฉันไปแล้ว แกต้องแบกไอ้สัตว์นรกอย่างนายสเปคก์ นำไปส่งที่เมืองที่ใกล้ที่สุด
Django Unchained (2012)
Get over there and get her cleaned up, bring her back over here to Dr...
ไปทางโน่น ทำความสะอาดหล่อน แล้วนำไปส่งให้ด๊อกเตอร์
Django Unchained (2012)
Per buyer's instructions. RYAN:
ถูกนำไปส่งไว้ที่
Once Upon a Crime (2012)
Signed, sealed, delivered.
เซ็น ปิดผนึก นำไปส่ง
Wonder-ful (2013)
I want you to deliver it to him when I'm dead.
ผมอยากให้คุณนำไปส่ง ให้เขา หลังจากที่ผมตายแล้ว
6:00 p.m.-7:00 p.m. (2014)
I was captured, brought forth to General Howe.
ผมเคยโดนจับ ถูกนำไปส่งให้นายพลฮาว
Whispers in the Dark (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring
(vt)
พาไป
,
See Also:
นำไป
,
นำไปส่ง
,
Syn.
carry
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ