บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*นางบำเรอ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
นางบำเรอ
,
-นางบำเรอ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นางบำเรอ
(n)
concubine
,
See Also:
prostitute
,
partner
,
Syn.
คู่ขา
,
Example:
หล่อนเคยเป็นนางบำเรอให้กับเสี่ยใหญ่มาก่อน
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
หญิงที่ปรนเปรอเฉพาะชายคนใดคนหนึ่งในทางกามารมณ์โดยมิได้อยู่ในฐานะภรรยา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นางบำเรอ
น. หญิงที่ปรนเปรอเฉพาะชายคนใดคนหนึ่งในทางกามารมณ์โดยมิได้อยู่ในฐานะภรรยา.
นาง ๑
น. คำประกอบหน้าคำเพื่อแสดงว่าเป็นเพศหญิง เช่น นางฟ้า นางบำเรอ นางละคร นางพระกำนัล
บำเรอ
ก. ปรนนิบัติให้เป็นที่ชอบใจ, เรียกหญิงที่ปรนนิบัติเช่นนั้นว่า นางบำเรอ
ลูกสวาท
น. ชายที่ประพฤติตนอย่างนางบำเรอ.
ฮาเร็ม
น. สถานที่ที่จัดไว้ให้เป็นที่อยู่ของบรรดานางสนมหรือนางบำเรอของพระเจ้าแผ่นดิน ผู้มีอำนาจ หรือเศรษฐีที่เป็นมุสลิม มักจะเป็นประเทศในแถบเอเชียตะวันออกกลางและอินเดียสมัยที่มุสลิมปกครองเป็นต้น.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Peace, happiness... 2 virgins and 70 sluts.
อันเกินกว่าจะจินตนาการเลยได้เลยทีเดียว สาวบริสุทธิ์สองนาง และนางบำเรออีกเจ็ดสิบคน .
Lucifer Rising (2009)
Ah, but right before that, you were wondering whether you would choose lisbon or van pelt as your concubine in that little fantasy kingdom you like to go to sometimes.
โอ้ แต่ก่อนหน้านั้น คุณกำลังคิดว่าจะเลือกลิสบอน หรือแวนเพล เป็นนางบำเรอในจิตนาการ ที่คุณชอบนึกถึงบ่อยๆ
The Scarlet Letter (2009)
What, that i was the concubine of the upper east side?
เรื่องไหนล่ะ ที่ว่าฉันเป็นนางบำเรอ ของอัพเพอร์ อีส ไซด์ น่ะหรอ
The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Because he has 127 wives
เพราะเค้ามีเมียและนางบำเรอ 127 คน
3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
In ancient times, they were highly-valued, usually kept prisoner, you know, like a concubine or a parakeet.
แต่ก่อนนั้น พวกเขามีมูลค่าสูงมาก เลี้ยงไว้เหมือนนักโทษนะ เข้าใจไหม เหมือนนางบำเรอหรือไม่ก็เหมือนเลี้ยงนกแ้ก้วน่ะ
The Thing with Feathers (2012)
I'm not taking orders from your pet whore, who thinks I won't smack her right back in the...
ข้าจะไม่รับคำสั่งจากนางบำเรอของแก ที่คิดว่าข้าจะไม่กล้า... ..
Riddick (2013)
I don't fuck guys.
ข้าจะไม่รับคำสั่งจากนางบำเรอของแก ที่คิดว่าข้าจะไม่กล้า... ..
Riddick (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นางบำเรอ
[nāng bamroē]
(n)
EN:
mistress
FR:
maîtresse [ f ] ; amante [ f ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
concubine
(คอง'คิวไบน์) n. หญิงที่อยู่กินกับผู้ชายโดยไม่ได้สมรส, อนุภรรยา, เมียน้อย, นางบำเรอ
,
See Also:
concubinage n. ดูconcubine concubinage n. ดูconcubine
harem
(แฮ'เรม) n. พระราชวังหลัง, พวกนางสนมหรือนางบำเรอ, ภรรยาและอนุภรรยา
,
Syn.
haram
,
hareem
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
concubine
(n)
เมียน้อย, นางสนม, นางบำเรอ, อนุภรรยา, ภรรยาลับ
geisha
(n)
หญิงเกอิชา, นางบำเรอ
harem
(n)
ฮาเร็ม, นางสนม, นางบำเรอ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ