บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*นั่งขัดสมาธิ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
นั่งขัดสมาธิ
,
-นั่งขัดสมาธิ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นั่งขัดสมาธิ
(v)
sit on
,
See Also:
sit on the haunches
,
Syn.
ขัดสมาธิ
,
Example:
เขานั่งขัดสมาธิเปิบข้าวอย่างไม่สนใจใครทั้งสิ้น
,
Thai Definition:
นั่งคู้เข่าทั้ง 2 ข้างให้แบะลงที่พื้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นั่งขัดสมาธิ
(-สะหฺมาด) ก. นั่งพับขาทั้ง ๒ ข้างให้แบะลงที่พื้น ให้ปลายเท้าสอดไขว้อยู่ใต้หัวเข่า, (ปาก) นั่งขัดตะหมาด.
ขัดสมาธิ
(ขัดสะหฺมาด) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ทั้ง ๒ วางซ้อนกันบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย.
ทุกรกิริยา
ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง นั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ทั้ง ๒ วางซ้อนที่พระเพลา พระวรกายผ่ายผอมจนเห็นพระผาสุกะ (ซี่โครง).
นั่งขัดตะหมาด
ก. นั่งขัดสมาธิ.
นาคปรก
(นากปฺรก) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ หงายพระหัตถ์ทั้งสอง วางซ้อนกันบนพระเพลา มีพญานาคแผ่พังพานปกเหนือพระเศียร ที่สร้างเป็นแบบขัดสมาธิเพชรก็มี มี ๒ แบบ แบบหนึ่งประทับนั่งสมาธิบนขนดพญานาค อีกแบบหนึ่งประทับนั่งสมาธิภายในวงขนดพญานาค คือพญานาคขดตัวล้อมพระกายไว้ถึงพระอังสา เพื่อป้องกันลมฝน.
บัลลังก์
ก. นั่งขัดสมาธิ เรียกว่า นั่งคู้บัลลังก์.
ปฐมเทศนา
ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง เป็นพระพุทธรูปนั่งขัดสมาธิบ้าง นั่งห้อยพระบาทอย่างนั่งเก้าอี้บ้าง เครื่องหมายสำคัญอยู่ที่พระหัตถ์ขวา ทำนิ้วพระหัตถ์กรีดเป็นวงกลม ส่วนพระหัตถ์ซ้ายวางหงายอยู่บนพระเพลาบ้าง ถือชายจีวรบ้าง ทำท่าทางประคองพระหัตถ์ขวาบ้าง.
พับแพนงเชิง
(-พะแนง-) ว. อาการที่นั่งขัดสมาธิ.
แพนงเชิง
(พะแนง-) น. การนั่งขัดสมาธิ.
มารวิชัย
(มาระ-, มาน-) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ซ้ายหงายวางบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาวางควํ่าลงที่พระชานุ นิ้วพระหัตถ์ชี้ลงที่พื้นธรณีในคราวที่พระองค์ทรงเอาชนะมารได้ ว่า พระปางมารวิชัย, พระปางชนะมาร หรือ พระปางสะดุ้งมาร ก็เรียก.
วัชราสน์
น. ท่านั่งขัดสมาธิเพชร.
หน้าตัก
น. คำที่ใช้เรียกขนาดความกว้างของพระพุทธ-รูปแบบนั่งขัดสมาธิโดยวัดจากสุดเข่าข้างหนึ่งถึงอีกข้างหนึ่ง ใช้วัดด้วยมาตราไทย เช่น พระพุทธรูปองค์นี้หน้าตัก ๑๐ นิ้ว พระประธานในโบสถ์หน้าตัก ๑ วา ๒ ศอก ๕ นิ้ว
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, and you're gonna squat in a babbling brook and a beautiful star child is going to slide out on a ray of sunshine while your cats each half watch because you're so natural.
ส่วนคุณก็จะนั่งขัดสมาธิอยู่ในห้วยลำธาร แล้วเด็กที่สวยเป็นดาวก็จะสไลด์ออกมา ท่ามกลางแสงอาทิตย์ขณะที่ แมวตาเดียวของคุณมองอยู่
Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
- ...sitting Indian style.
- ... ท่านั่งขัดสมาธิ
Wedding (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hunker down
(phrv)
นั่งขัดสมาธิ
,
See Also:
นั่งพับขา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hunker
(ฮัง'เคอะ) vi. นั่งขัดสมาธิ, นั่งพับขา.
,
See Also:
hunkers ก้น
,
ตะโพก. -on one's hunkers นั่งพับขา
squat
(สควอท) vi., vt., n. (การ) (ทำให้) (การ) นั่งยอง ๆ , นั่งขัดสมาธิ, นั่งราบ, นั่งถ่าย, หมอบ, นั่งพับเพียบ, นั่งบนพื้น, ขดตัว, หักร้างถางพง. adj. ม่อต้อ, อ้วนเตี้ย, กว้างเตี้ย.
,
Syn.
stocky
,
chunky
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
CROSS-cross-legged
(adj)
ซึ่งนั่งไขว้ขา, ซึ่งนั่งไขว่ห้าง, ซึ่งนั่งขัดสมาธิ
squat
(vi)
ขดตัว, หมอบลง, นั่งขัดสมาธิ, นั่งพับเพียบ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ