บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*นับด้วย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
นับด้วย
,
-นับด้วย-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
self-enumeration
การแจงนับด้วยตนเอง (ผู้ตอบกรอกแบบสอบถามเอง)
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Self-Enumeration
การแจงนับด้วยตนเอง
,
Example:
วิธีที่ผู้ตอบหรือผู้ตกเป็นตัวอย่างกรอกแบบสอบ ถาม ด้วยตนเอง อาจทำในรูปของสำมะโนทางไปรษณีย์
[สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However, recent events must be taken into account.
ถึงอย่างไร มีเหตุการณ์เร็ว ๆ นี้ ที่ต้องนำมานับด้วย
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Now, let's count together.
ตอนนี้ มานับด้วยกันนะค่ะ
Platonic Sex (2001)
-The process in making... and teamwork also counts.
- ขั้นตอนการทำ... และความเป็นทีมเวิร์คก็นับด้วย
Operation Proposal (2007)
I did a lot of Madden on the PlayStation 3. Does that count?
ฉันเล่นในเพลย์ 3 หลายครั้งเลย นับด้วยมั้ย?
Chuck Versus Santa Claus (2008)
- It counts.
มี งั้นก็นับด้วย
City on Fire (2008)
Florida counts?
ฟรอริด้านับด้วยหรือ?
Last Resort (2008)
What is a half? Your hand?
อีกครึ่งคืออะไร มือคุณรึ นั่นไม่นับด้วยซ้ำ
Pineapple Express (2008)
- I do count Becca Weiner. - You do?
-ผมของนับBecca Weinerด้วย นับด้วยเหรอ?
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I don't know who wouldn't. You'd have to be a fool not to count her.
ผมไมุ่้รู้็หรอก แต่ไม่นับด้วยไมไ่ด้แน่
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
She violated too many aspects of FBI protocol to even count!
ทั้งๆที่มีการขัดขวามจากคุณ หล่อนฝ่าฝืนระเบียบหลายอย่างของเอฟบีไอ มากเกินกว่าที่จะนับด้วยนะ!
The No-Brainer (2009)
You haven't been out in forever, and making out with Auggie doesn't count.
เธอไม่ได้ออกไปไหนมานานแล้ว แล้วการออกไปกับอ๊อกกี้นั่นก็ไม่นับด้วย
Pilot (2009)
Every shot counts!
ยิงแล้วนับด้วย!
Landing at Point Rain (2009)
Consider it a gesture of respect for your valuable contributions to the business thus far.
เอาไปพิจารณาดูซะ โค้งคำนับด้วยความเคารพอย่างยิ่ง สำหรับผลงานที่มีมูลค่าของคุณ กับธุรกิจที่เดินมาไกลได้ถึงขนาดนี้
Más (2010)
You're counting?
. คุณนับด้วยหรอ?
Practically Perfect (2010)
Because that counts.
เพราะนั่นก็นับด้วย
Studies in Modern Movement (2011)
Well, mixed-up or not, it sounds like it might just have a body count.
คือ ไม่ว่ามันจะเอามาผสมกันหรือไม่ เหมือนมันจะทิ้งศพให้นับด้วย
How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
- Oh, um, count it out, please.
- นับด้วยสิลูก
To'hajiilee (2013)
By the time I'm done with him, he won't be able to count with his fingers.
เมื่อถึงเวลาที่ฉันทำกับเขาเขาจะไม สามารถที่จะนับด้วยมือของเขา.
The Family (2013)
In the tally, there's a woman unaccounted for.
ในใบสรุป มีผู้หญิงคนหนึ่งไม่ถูกนับด้วย
There Will Be Blood (2013)
Selfsabotage absolutely counts.
บ่อนทำลายตัวเอง ต้องนับด้วย
King's Castle (2013)
Well, I'm ruining my mom's life, so that's gotta count for something.
ฉันทำลายชีวิตแม่ของตัวเอง นั่นนับด้วยไหม ?
Under the Gun (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reckon with
(phrv)
คำนวณด้วย
,
See Also:
คิดด้วย
,
นับด้วย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ