left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*นักอ่าน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: นักอ่าน, -นักอ่าน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นักอ่าน
(n)reader, Example:การทำหนังสือมีส่วนประกอบสำคัญคือมีนักเขียน นักทำ และนักอ่าน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่รักและนิยมการอ่าน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Horror writer Sutter Cane... a harmless pop phenomenon... or a deadly mad prophet of the printed page?
นักเขียนแนวสยองขวัญ ซัทเตอร์ เคน ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักอ่าน หรือผู้ทำนายในความบ้าคลั่งของวงการหนังสือIn the Mouth of Madness (1994)
It takes its power... from new readers and new believers.
มันจะดึงพลัง จากนักอ่านใหม่ จากผู้ที่เชื่อถือใหม่ๆIn the Mouth of Madness (1994)
It's Cane's story... and it'll spread with each new reader.
มันเป็นเรื่องของเคน และมันจะแผ่ขยายไปสู่นักอ่านใหม่ๆIn the Mouth of Madness (1994)
You're a lover of poetry?
คุณเป็นนักอ่านกวีเหรอคะEverybody Has a Little Secret (2004)
Not to mention, i'm not the reader
ไม่ขอพูดถึง ฉันไม่ใช่นักอ่านHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Not much of a reader.
ผมไม่ใช่นักอ่านThe Longest Yard (2005)
It fills me with guilt. I'm not a good reader. I prefer being out of doors.
ผมรู้สึกผิดมาก ผมไม่ใช่นักอ่านที่ดี ผมชอบอยู่นอกบ้านมากกว่าPride & Prejudice (2005)
"Tea dances, reading groups, bridge clubs."
"ปาร์ตี้น้ำชา ชมรมนักอ่าน นัดเล่นไพ่"Imagine Me & You (2005)
And so... these days, I'm also involved with children's literature I want to help cultivate truly literate adults
ดังนั้น เดี๋ยวนี้ผมจึงหันไปสนใจ วรรณกรรมสำหรับเด็ก เพื่อที่จะช่วยพัฒนานักอ่านในอนาคตAlways - Sunset on Third Street (2005)
Mentalists magicians, illusionists... you will be shocked to know that sometimes not often, but sometimes its the real deal.
นักอ่านใจ นักเวทย์ , นักมายากล... คุณอาจช๊อค ก็ได้ ว่ามีบางอย่าง ก็ไม่บ่อยนัก แต่เป็นบางครั้งNext (2007)
You know my reader.
นี่นักอ่านของฉันInkheart (2008)
I'm an avid reader, a huge fitzgerald fan, the great gatsby, his masterpiece.
ผมเป็นนักอ่าน แฟนตัวยง ของฟิตซ์เจอราด "รักเธอสุดที่รัก" คือผลงานชิ้นเอกของเขาYou're Undead to Me (2009)
So, you're saying that you're a mind reader.
คุณกำลังบอกว่า คุณเป็นนักอ่านใจThe Curious Case of Dean Winchester (2009)
I had something worth living for, something to lose.
เอาล่ะ รู้อะไรมั้ย มานี่สิ ฉันจะเปลี่ยนเธอ ให้เป็นนักอ่านการ์ตูนซะKick-Ass (2010)
I work with your daddy, and I hear that you're a big reader.
ฉันทำงานกับพ่อของหนู และฉันรู้มาว่า หนูเป็นนักอ่านตัวยงThe Garden of Forking Paths (2010)
So, what's with the book club outside?
ว่าแต่ ข้างนอก คุณนัดพบชมรมนักอ่านหรือยังไงFamily Matters (2010)
When I was his age, I was quite the reader myself.
ตอนฉันอายุเท่าเธอ ฉันเป็นพวกนักอ่านเลยThanksgiving II (2010)
And she's reading a book.
เขาเป็นนักอ่านFriends with Benefits (2011)
Ari does a great deal of independent reading.
อาเีรียเป็นนักอ่านที่เป็นตัวของตัวเองมากๆThe New Normal (2011)
Oh, come on. The mind reading, the microwave fingers?
ไม่เอาน่า นักอ่านใจ ฝ่ามือไมโครเวฟ น่ะAnd When I Die (2011)
I know my readers would love to hear every detail about your life.
ฉันว่าพวกนักอ่านของฉันชอบเรื่องของคุณนะ ทุกๆรายละเอียดในชีวิตคุณI Am Number Nine (2011)
People who still go to bookstores are real readers.
ผู้คนที่ยังคงมุ่งตรงไปที่ร้านหนังสือ คือนักอ่านตัวจริงThe Big Sleep No More (2011)
Went a little "Mentalist" on you there, didn't he?
โดนนักอ่านใจอ่านไปหน่อยแล้วสิ ถูกมั้ย?The Mentalists (2011)
Now, I ain't no mind reader, Sue Sylvester, and I came from a very superstitious household where such things are not allowed, but I got a feeling that those Cheerios!
คือ ฉันไม่ได้เป็นนักอ่านใจนะ ซู ซิลเวสเตอร์ และฉันก็มาจากครอบครัว เคร่งไสยศาสตร์ ซึ่งมีข้อห้ามหลายอย่างThe Spanish Teacher (2012)
How do you figure that, Kreskin?
แล้วคุณคิดเรื่องนั้นออกได้ไงล่ะเครสกิ้น? (เครสกิ้น คือนักอ่านใจชาวอเมริกัน)Red Dawn (2012)
We've got ourself a reader over here.
เราเจอนักอ่านเข้าให้แล้วThe Silencer (2012)
We get it.
เราเ้ข้าใจแล้ว เธอเป็นนักอ่านใจHigh Infidelity (2012)
Not to you. You're not a big reader.
อืม พ่อว่าไม่ ก็พ่อไม่ใช่นักอ่านนี่The Second Act (2012)
11 million readers will see these photographs.
นักอ่าน11ล้านคนจะได้ดูรูปภาพเหล่านี้Tracks (2013)
I like to think that what I'm... doing is a service.
ผมชอบเวลาคิดถึงสิ่งที่ผมได้ตอบสนองนักอ่านTracks (2013)
and no, I'm not a mind-reader, I'm just astute, like you.
และ ไม่ฉันไม่ใช่ นักอ่านใจ คนหรอกนะ ฉันก็แค่คนที่ฉลาดเหมือนกับนายSadie Hawkins (2013)
Hi, uh... it's for the Tennessee Williams Play-Reading Club.
ไง เอิ่ม มันสำหรับชมรมนักอ่าน Tennessee Williams หนะSadie Hawkins (2013)
Not a big reader, are we?
ไม่ใช่นักอ่านตัวยงSacrifice (2013)
- Even for Super Speed Reader Guy?
แม้กระทั้งนักอ่านที่อ่านเร็วที่สุดหรอ?Snake Eyes (2013)
Jane's just good at reading people, among other things.
เจนเป็นนักอ่านคนที่เก่ง ไม่มีอะไรอย่างอื่นNothing But Blue Skies (2014)
Well, Nemec has two bookshelves filled, and he's not a reader.
เนเมคมีชั้นหนังสือเต็ม 2 ชั้น แต่เขาไม่ใช่นักอ่านOrange Blossom Ice Cream (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ