บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
*นักพยากรณ์*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
นักพยากรณ์
,
-นักพยากรณ์-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
prognostician
นักพยากรณ์โรค
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How come if God talks to Joseph Smith, he's a prophet.
โอเคนะถ้าพระเจ้าคุยกับโจเซฟ สมิท ก็เค้าเป็นนักพยากรณ์นี่นา
Latter Days (2003)
The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed.
ความรุนแรงของเฮอร์ริเคนโนลานี ทำเอานักพยากรณ์อากาศต้องอึ้ง ... พายุโถมเข้าสู่ญี่ปุ่น... ... ซึ่งไม่ได้เตรียมการรับมือพลังมหันตภัย
The Day After Tomorrow (2004)
Dan the weatherman says a fog bank is rolling in offshore, so if i were you, i would lock the doors throw away the keys and whip up a pitcher of martinis... , while you listen to another hour of music on kab,
แดน นักพยากรณ์อากาศบอกว่า มีกลุ่มหมอกเคลื่อนตัวเข้ามายังท่าเรือ ดังนั้นถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะล็อคประตู เขวี้ยงกุญแจไปให้ไกล แล้วเขย่าเหยือกที่เต็มไปด้วยมาตินี่
The Fog (2005)
Your Royal Highness, the High Priestesses have arrived from the Divination Palace.
องค์รัชทายาท ท่านนักพรตสูงสุด\Mมาจากตำหนักพยากรณ์ขอเข้าเฝ้าพะย่ะค่ะ
Episode #1.42 (2006)
Don't you also often overlook the power of the Divination Palace?
ท่านไม่ได้มองข้ามอำนาจของ ตำหนักพยากรณ์บ่อยๆหรอกหรือ
Episode #1.42 (2006)
If you often disregard the Divination Palace, how can anyone else be in awe of it?
ถ้าท่านยังเพิกเฉยต่อตำหนักพยากรณ์ แล้วใครคนไหนจะเกรงขามต่อตำหนักพยากรณ์
Episode #1.42 (2006)
Although I only became the High Priestess of the Divination Palace through your help,
ถึงแม้หม่อมฉันจะได้เป็นนักพรตสูงสุดแห่งตำหนักพยากรณ์ ด้วยความช่วยเหลือจากท่าน
Episode #1.42 (2006)
Temporary professional meteorologist.
นักพยากรณ์อากาศมืออาชีพ แบบชั่วคราว
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
You keep making it rain the snackadoos weathergirl provides free advertising I have taken out a very high-interest loan to convert this Podunk town into a tourist food-topia.
นายทำให้ฝนอาหารตกอย่างงี้ให้ตลอด.. สาวนักพยากรณ์อากาศ ก็โฆษณาให้เราฟรีๆ ฉัน..
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
The weatherman and the weatherman's wife
นักพยากรณ์อากาศ/Nและภรรยาของนักพยากรณ์อากาศ
Monsters vs. Aliens (2009)
'cause you're not the first prophet we've met.
เพราะคุณไม่ใช่นักพยากรณ์คนแรกที่เราเจอ
99 Problems (2010)
Gank the irl prophet, maybe?
มาจัดการกับแม่สาวนักพยากรณ์ล่ะมั๊ง?
99 Problems (2010)
This is too confusing.
ผมไม่ใช่นักพยากรณ์อากาศ
Episode #1.16 (2011)
This is "The Weatherman,"
นักพยากรณ์อากาศพูด
The New World (2012)
The weather lady, she actually wanted to talk to me.
แต่สาวนักพยากรณ์อากาศคนนั้น อยากจะคุยกับเรา
Cloudy with a Chance of Murder (2012)
Prophet of the Lord, huh?
นักพยากรณ์เหรอ
What's Up, Tiger Mommy? (2012)
You...crazy Prophet, you. Nice work!
บร๊ะ เจ๋งจริงนักพยากรณ์ เมพขิง
Taxi Driver (2013)
What, like you got a link to him, like a Prophet?
อะไรนะ นายสื่อถึงเขาได้ เหมือนพวกนักพยากรณ์หรอ
The Great Escapist (2013)
Do I look like a meteorologist?
ฉันดูเหมือนนักพยากรณ์อากาศงั้นหรอ?
The Walking Dead (2013)
- The seers located the vampire in stepney.
นักพยากรณ์ระบุที่อยู่แวมไพร์ในสเต็ปนีย์
A Whiff of Sulfur (2013)
- Have you consulted your peers?
คุณได้ปรึกษาหารือนักพยากรณ์ของคุณหรือเปล่า
A Whiff of Sulfur (2013)
The weather man for Channel 11?
นักพยากรณ์อากาศช่อง 11 หนะเหรอ
Pilot (2015)
Sorceress?
นักพยากรณ์
The Scorpion King (2002)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นักพยากรณ์
[nakphayākøn]
(n)
EN:
prophet
FR:
prophète [ m ]
นักพยากรณ์อากาศ
[nakphayākøn ākāt]
(n, exp)
EN:
weather forecaster
FR:
prévisionniste [ m ] { météo }
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fortuneteller
(n)
หมอดู
,
See Also:
โหร
,
นักพยากรณ์
,
Syn.
prophet
,
seer
,
sibyl
zodiac
(n)
จักรราศรี
,
See Also:
แผนภูมิวงกลมแสดงความเชื่อมโยงของหมู่ดาวกับราศีทั้งสิบสองราศีของนักพยากรณ์หรือหมอดู
,
Syn.
celestial meridian
,
signs of the zodiac
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
diviner
(n)
ผู้ทำนาย, โหร, หมอดู, นักพยากรณ์, ผู้คาดการณ์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ