left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*นักบินผู้ช่วย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: นักบินผู้ช่วย, -นักบินผู้ช่วย-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name's Roger Murdock. I'm the co-pilot.
ฉันชื่อโรเจอร์ เมอร์ด็อค ฉันเป็นนักบินผู้ช่วยAirplane! (1980)
The co-pilot had fish. What did the navigator have?
นักบินผู้ช่วยก็กินปลา เจ้าหน้าที่นำเส้นทางกินอะไรAirplane! (1980)
Captain Oveur's passed out. We've lost the co-pilot and navigator, too.
กัปตันโอเวอร์หมดสติไปแล้วค่ะ นักบินผู้ช่วยกับเจ้าหน้าที่นำเส้นทางด้วยAirplane! (1980)
- Have her sit in the co-pilot seat.
- ให้เธอนั่งตรงที่นั่งนักบินผู้ช่วยAirplane! (1980)
Elaine, he wants you to sit in the co-pilot seat.
อีเลน เขาต้องการ ให้คุณนั่งตรงที่นั่งนักบินผู้ช่วยAirplane! (1980)
Look, I have no problem being Peter's wingman on this one.
คือผมเป็นนักบินผู้ช่วยให้ได้ไม่มีปัญหาBringing Down the House (2003)
We already have a pilot on our payroll, but you're welcome to ride shotgun.
เรามีนักบินของเราแล้ว, แต่คุณมาเป็นนักบินผู้ช่วยก็ได้.Fantastic Four (2005)
The look on your hard-ass former CO's face... when he finds out he's your junior officer:
ดูนายสิ อดีตนักบินผู้ช่วย... ที่มาเป็นหัวหน้า:Fantastic Four (2005)
He left it in the hands of the copilot.
เขาทิ้งมันให้นักบินผู้ช่วยPassengers (2008)
Sure, boss. But I need copilot.
แน่นอนครับเจ้านาย แต่ต้องมีนักบินผู้ช่วย2012 (2009)
- Everybody needs a co-pilot.
- เราทุกคนต้องการให้มีนักบินผู้ช่วยทั้งนั้นแหละUp in the Air (2009)
Will you be my co-pilot?
คุณจะยอมเป็นนักบินผู้ช่วยให้กับผมไหมUp in the Air (2009)
- You are going to need a co-pilot.
- คุณคงต้องการนักบินผู้ช่วยนะCloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Mike was saying you're his co-pilot.
ไมค์บอกว่า คุณเป็นนักบินผู้ช่วยของเขาGoodbye High (2013)
Co-pilot the aircraft.
- นักบินผู้ช่วยรับช่วงMan of Steel (2013)
Brand, co-pilot, you're up. CASE, blow the cabin oxygen through the main thrusters!
แบรนเป็นนักบินผู้ช่วย เคสเปิดออกซิเจนเข้าสู่เครื่องยนต์หลักInterstellar (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นักบินผู้ช่วย
[nakbin phūchūay] (n) EN: co-pilot (of a plane)  FR: copilote (avion) [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ