left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*นอนเล่น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: นอนเล่น, -นอนเล่น-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นอนเล่น
(v)lie leisurely, See Also:take a rest, lie down, lie about, repose, Example:บางพวกพากันนอนเล่นอยู่ที่หน้าบ้านรับลมหนาว, Thai Definition:เอนหลังลงเพื่อพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นอนเล่น
ก. นอนพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ.
เปล
(เปฺล) น. เครื่องสำหรับนอน ใช้ไกวหรือโยก, เครื่องสำหรับนอนเล่นแกว่งไกวไปมาได้, เครื่องสำหรับหามคนเจ็บ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no. I'm just resting.
ไม่ อย่าไปนะ ชั้นแค่นอนเล่นเฉย ๆ50 First Dates (2004)
Stop goofing off.
นอนเล่นอยู่ได้Goal! The Dream Begins (2005)
Go out and lay down in the grass.
ออกไปนอนเล่นบนพื้นหญ้าAn Inconvenient Truth (2006)
Possibly reclining on a beach with a colada and some undisclosed companion.
อาจจะนอนเล่นที่ชายหาด กับเบียร์และเพื่อนปริศนาสักคนChuck Versus the Seduction (2008)
Nothing, lying in her bed, watching a movie.
ไม่ได้ทำอะไรมาก, นอนเล่นบนที่นอนของพี่, ดูหนังPilot (2009)
You gonna tell me what that is?
เจ้าหน้าที่ 2: พบผู้ชายคนหนึ่งอยู่บนที่นอนเล่น พบผู้ชายคนหนึ่งอยู่บนที่นอนเล่น ขอผมอันหนึ่งEdge of Darkness (2010)
Slide on in here, teddy bear.
นอนเล่นที่นี่หน่อยดีไหม เท็ดดี้แบร์Hitting the Ground (2010)
But I'm gonna go upstairs and take a nap.
แต่ ผมจะขึ้นไปข้างบน ไปนอนเล่นStatic (2010)
She was laying on a beach somewhere.
- นอนเล่นบนชายหาดสักที่The Jenna Thing (2010)
That's the last I want to hear anything about you having done eight years for anyone, least of all me, or you are gonna end up in this fucking stadium as a fucking permanent fixture.
สิ่งสุดท้ายที่ชั้นอยากได้ยินคือ แกนอนคุกแทนใคร 8 ปี โดยเฉพาะแทนชั้น หรือแกอยากจะลองไปนอนเล่นWild Bill (2011)
Oh, peachy, yeah-- Laying down has relieved the pain in my shattered arm completely.
สบายๆ แค่นอนเล่น ก็ทำความเจ็บหายไปหมดแล้วFlesh and Blood (2012)
Now, all we have to do is send this tape to the po-po, and that little bitchlet is headed to juvie.
และตอนนี้ เราก็เเค่ส่งเจ้านี่ไปให้กับตำรวจ และนายแสนแสบตัวน้อยๆนั่น ก็จะถูกลากหัวให้ไปนอนเล่นอยู่ในคุกMichael (2012)
You know, when we were, um... when we were lounging and... and eating, and...
ตอนที่เรา เอ่อ นอนเล่นQuill (2012)
Can you just lie with me?
นอนเล่นกับฉันได้มั้ยLie with Me (2013)
And now I get to lie in it.
หนูไปนอนเล่นดีกว่าThe Great Unknown (2013)
You can go back to bed.
กลับไปนอนเล่นได้นะEye to Eye (2013)
I wish I could just take a nap under it like I did when I was a little girl." End quote.
ในสวนสาธารณะ อยากจะไปนอนเล่นใต้ต้นนั้น เหมือนตอนที่ฉันยังเป็นเด็กๆอยู่"The Gathering (2013)
♪ we'll lay on our lawn ♪
♪ และนอนเล่นในสวนหลังบ้าน ♪Alone (2014)
♪ we'll lay on the lawn ♪
♪ และนอนเล่นในสวนหลังบ้าน ♪Alone (2014)
We take naps.
เรานอนเล่นด้วยกันThe Secret Life of Pets (2016)
You use me. You use my insecurities against me.
คุณใช้ผม ใช้ความไม่แน่นอนเล่นงานผมUrge (2016)
Why are you lying around?
ทำไมถึงนอนเล่นValues (2017)
Longdo Approved DE-TH
Strand
(n)|der, pl. Strände| ชายหาดทะเล, ริมหาดทะเล เช่น Ich liege gerne am Strand. ฉันชอบนอนเล่นที่ชายหาด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ