บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
*นอนอยู่ตรง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
นอนอยู่ตรง
,
-นอนอยู่ตรง-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Now you just lie there for a moment.
- นอนอยู่ตรงนั้นก่อนจ๊ะ
The Cement Garden (1993)
You were laying right there, just like that.
ใช่แล้ว คุณนอนอยู่ตรงนี้ แบบนี้แหละ
The Matrix Revolutions (2003)
No, no. Just stay there. Don't try and move.
ไม่ ไม่ แค่นอนอยู่ตรงนี้นิ่งๆนะ อย่าพยามยามลุกไปไหน
Mr. Monk and the Blackout (2004)
They find him right there, shot four times.
เจ้าหน้าที่เจอศพเขานอนอยู่ตรงนั้น ถูกยิง 4 นัด
Mr. Monk and the Panic Room (2004)
My jack just lying there.
แจ็คของฉันนอนอยู่ตรงนั้น
All in the Family (2008)
I-I didn't, I didn't see her lying there.
ผม.. ผมไม่ ผมไม่เห็นเธอนอนอยู่ตรงนั้น
Wrecking Crew (2008)
I didn't want him lying here in his own blood on the evening news,
ฉันไม่อยากเห็นเขานอนอยู่ตรงนี้ จมกองเลือดตัวเอง ในข่าวภาคค่ำ
Resurrection (2008)
I GREW UP HERE. I INHERITED MY FATHER'S PRACTICE.
ผมทำคลอดให้ 11 คนจากทั้งหมดที่นอนอยู่ตรงนั้น
House on Fire (2009)
is this exactly where Mr Brown was found?
เค้าพบตัวคุณบราวน์ นอนอยู่ตรงนี้ใช่ไม๊?
Harry Brown (2009)
It's right over there.
ใช่ นอนอยู่ตรงนั้น
A New Day in the Old Town (2009)
When I saw you lying there...
ตอนที่ผมเห็นคุณ นอนอยู่ตรงนั้น...
Night of Desirable Objects (2009)
You're awake. How's your pain? Is your mouth dry?
นี่เธอนอนอยู่ตรงนี้ตลอดทั้งคืนเลยหรอ?
Tainted Obligation (2009)
She was lying out there... in the dirt and her intestines were hanging out.
นอนอยู่ตรงนั้น สกปรกไปหมด และตกใจมากกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
The Bang Bang Club (2010)
Sorry, chief. Didn't know you were there.
ขอโทษค่ะ นายอำเภอ ไม่รู้ว่าคุณนอนอยู่ตรงนั้น
Bainne (2010)
The Wicked Witch of the East over here?
แม่มดแห่งหมู่บ้านโบราณตะวันออก นอนอยู่ตรงนั้้นใช่ไหม?
The Witch in the Wardrobe (2010)
I saw her at the crash site lying there,
ผมเห็นเธอนอนอยู่ตรงที่เครื่องตก
A Matter of Life and Death (2010)
But I was lying there...
แต่ผมนอนอยู่ตรงนั้น...
25 to Life (2010)
Why am I asleep in here?
ทำไมล่ะ ทำไมฉันมานอนอยู่ตรงนี้ได้เนี้ย?
Episode #1.7 (2010)
There's somebody laying there.
มีคนนอนอยู่ตรงนั้น
I'm Alive and on Fire (2011)
And you're laying in the middle of the road?
แล้วคุณก็มานอนอยู่ตรงกลางถนนเหรอ
The Descent (2011)
I'd just lie there quietly. Ohh! It's nice of you to share with us, Ray.
ผมก็แค่นอนอยู่ตรงนั้นอย่างเงียบๆ คุณช่างดีจริงๆที่มาร่วมแบ่งปันกับเรา เรย์
The Thirteenth Step (2011)
I got home from work and he was just lying there.
ฉันกลับมาจากทำงาน แล้วเขาก็นอนอยู่ตรงนี้
Today I Do (2011)
If you're lying there because of my dark passenger I promise you, my dark passenger will make amends.
ถ้านายต้องมานอนอยู่ตรงนั้น เพราะด้านมืดของฉัน... ฉันสัญญาเลยว่า ด้านมืดของฉันจะชดใช้ให้
Just Let Go (2011)
Josh was laying right here.
จอชนอนอยู่ตรงนี้
Self Fulfilling Prophecy (2011)
Gerry here packed it in pretty good.
เจอร์รี่ที่นอนอยู่ตรงนี้ ถือว่าทำได้ดีนะ
How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
I heard gunshots and I went to the water, and Tyler was lying there.
ฉันได้ยินเสียงยิงปืน เลยไปที่แม่น้ำ และไทเลอร์นอนอยู่ตรงนั้น
Absolution (2012)
The victim was laid out here, but the bed wasn't here originally.
เหยื่อ ถูกจับให้นอนอยู่ตรงนี้ แต่เดิมที เตียงไม่ได้อยู่ตรงนี้
Heathridge Manor (2012)
I'll be sleeping right there, if you need something during the night.
ฉันจะนอนอยู่ตรงนั้น ถ้าคุณพ่อต้องการอะไรในตอนกลางคืน
The Name Game (2013)
So he comes home from practice and finds her lying right here.
เขากลับมาจากการฝึกซ้อม แล้วพบเธอนอนอยู่ตรงนี้
The Desert Rose (2013)
My brother sleeps right there. Yes?
พี่ฉันนอนอยู่ตรงนั้น จริงอ้ะ?
The Signal (2014)
Found her right where she is.
เจอเธอนอนอยู่ตรงนี้
Lost Boys (2015)
And then there was an eight-year-old boy. He was just layin' there.
แล้วก็มีเด็กผู้ชายอายุแปดขวบ เขานอนอยู่ตรงนั้น
Patriots Day (2016)
We used to sleep right here.
เราเคยนอนอยู่ตรงนี้
Ghost in the Shell (2017)
They're just lying there.
พวกเขายังคงนอนอยู่ตรงนั้น
Pilot (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lie at
(phrv)
นอนหลับอยู่ที่ (บริเวณ) (คำเก่า)
,
See Also:
นอนอยู่ตรง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ