บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
5
ผลลัพธ์ สำหรับ
*นอนตีพุง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
นอนตีพุง
,
-นอนตีพุง-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นอนตีพุง
ก. ได้ผลประโยชน์โดยไม่ต้องทำอะไร
นอนตีพุง
สบายใจ, หมดกังวล.
พุง
น. ท้อง เช่น นอนตีพุง พุงปลิ้น, เรียกเครื่องในท้องของปลาบางชนิดรวมกัน มีกระเพาะและไส้เป็นต้น ว่า พุง เช่น พุงปลาช่อน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wow...then again, in GooYa, it's a problem that people live patting their bellies even without breaking one drop of sweat?
อีกแล้ว ที่กูยานะ มีปัญหาว่ามีคนนอนตีพุงโดยไม่เสียเหงื่อสกัหยด
Kim Soo Ro (2010)
Yeah, a walk I can take only because I wasn't rotting away in some cell missing your accomplishments.
ใช่ ความหวังดีที่เตือนไว้ ไม่ใช่เพราะพ่อ เอาแต่นอนตีพุง ดูความสำเร็จของลูก แดเนียล
Illumination (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ