บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ท่าน้ำ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ท่าน้ำ
,
-ท่าน้ำ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ท่าน้ำ
(n)
waterside
,
See Also:
landing stage with steps
,
river's harbour
,
Syn.
ท่า
,
Example:
วัดที่หันหน้าลงแม่น้ำลำคลอง มักมีท่าน้ำ สร้างเป็นศาลา และมีสะพานทอดลงไปในลำน้ำ
,
Unit:
ท่า, แห่ง
,
Thai Definition:
ริมน้ำสำหรับใช้เป็นที่ขึ้นลง
ศาลาท่าน้ำ
(n)
waterfront pavilion
,
See Also:
waterfront public hall
,
waterfront public rest-house
,
Example:
นางนั่งเหม่ออยู่ที่ศาลาท่าน้ำเป็นเวลาครึ่งค่อนวัน
,
Unit:
หลัง
,
Thai Definition:
สิ่งปลูกสร้างคล้ายศาลาพักร้อนอยู่ปลายสะพานริมน้ำ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จรอก ๑
(จะหฺรอก) น. ทาง, ทางแคบ, ทางเล็ก, ตรอก, ซอก, เช่น มาคะคล้ายโดยทาง ถับถึงกลางจรอกปู่ (ลอ), บ้างก็นั่งในท่าน้ำบ้างก็ค้ำกันไปนั่งในจรอก (ม. คำหลวง ชูชก).
ธงนางเงือก
น. ธงผืนผ้ามีรูปนางเงือกตรงกลาง มักปักไว้ที่ท่าน้ำหน้าวัด แสดงว่ารับกฐินแล้ว, คู่กับ ธงจระเข้.
ลือ
ก. พูดกันทั่วไป แต่ยังไม่มีอะไรยืนยันได้แน่นอน เช่น เขาลือว่าจะเกิดเหตุที่ท่าน้ำ, (โบราณ ใช้ ฦๅ).
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Barrel Oil Equivalent
การปรับเทียบพลังงานชนิดต่างๆ, การปรับเทียบพลังงานชนิดต่างๆ เช่น ก๊าซธรรมชาติ ถ่านหิน ให้เทียบเท่าน้ำมันดิบ
,
Example:
ตัวอย่างเช่น ก๊าซธรรมชาติ 1 ล้านลูกบาศก์ฟุต เทียบเท่าน้ำมันดิบ 174.4 บาร์เรล หรือ ก๊าซธรรมชาติเหลว 1 บาร์เรล เทียบเท่าน้ำมันดิบ 0.9096 บาร์เรล หรือ ถ่านหินลิกไนท์ 1 เมตริกตัน เทียบเท่าน้ำมันดิบ 2.053 บาร์เรล
[ปิโตรเลี่ยม]
Isotonic Solutions, Buffered
น้ำยาที่มีความแตกต่างเท่าน้ำหล่อเลี้ยงร่างกาย
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a merengue class in the gazebo in the next few minutes.
ที่ท่าน้ำ มีสอนเต้นแบบลาติน จะเริ่มในอีกไม่กี่นาทีนี้แล้ว
Dirty Dancing (1987)
You'd still be standing at the Venice pier!
ไม่อย่างนั้น คุณคงจะยังคอยอยู่ที่ ท่าน้ำของเวนิส!
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
-There it is, port side.
-อยู่นั่นไง ข้างท่าน้ำ
The Water Horse (2007)
I knew then they were self-aware, and when you become conscious of this nonhuman intelligence, you realize after a while they don't really belong in captivity.
ไปที่ปลายท่าน้ำ โดยใช้สายไฟยาวพิเศษ และแคธี จะดูเธอตัวเธอเองในโทรทัศน์
The Cove (2009)
And whoever bought it is sitting in a baltimore waterfront
และใครก็ตามที่เป็นคนซื้อ คงกำลังนั่งรออยู่ที่ท่าน้ำบัลติมอร์
The Big Bang Job (2010)
You want fishermen, you gotta get Silas Clarney first.
เค้ารู้จักกัปตันเรือทุกคนตั้งแต่ท่าน้ำบาร์ยันบอสตันนู่น
Dark Shadows (2012)
She ran out to that tree by the dock..
เธอวิ่งออกไปที่ต้นไม้ริมท่าน้ำ
The Conjuring (2013)
Walk down the boat ramp.
เดินลงไปที่ท่าน้ำ
Deepwater Horizon (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ศาลาท่าน้ำ
[sālā thā nām]
(n, exp)
EN:
waterfront pavilion ; waterfront public hall ; waterfront public rest-house
สะพานท่าน้ำ
[saphān thānām]
(n, exp)
EN:
landing ; wharf
ท่าน้ำ
[thānām]
(n)
EN:
waterside ; landing stage with steps ; river's harbour ; boat landing ; dock
FR:
quai [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ