บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทุกราย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทุกราย
,
-ทุกราย-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุกราย
(n)
everyone
,
See Also:
all individuals
,
Ant.
บางราย
,
Example:
ในคริสต์ทศวรรษที่ 1970 ภาษาเบสิกได้รับเลือกโดยผู้ผลิตทุกรายให้เป็นภาษาแรกบนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พิษสุนัขบ้า
(พิด-) น. โรคติดเชื้อไวรัสของระบบประสาท ติดต่อจากนํ้าลายของสุนัขหรือแมวที่เป็นโรคนี้ ผู้ป่วยมีอาการเนื่องจากสมองอักเสบ มีไข้ เอะอะ ซึม กลืนอาหารลำบากโดยเฉพาะนํ้า ถึงตายเกือบทุกรายในระยะเวลาประมาณ ๑ สัปดาห์, โรคกลัวนํ้า ก็เรียก.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
‘across-the-board' cut
การตัดทุกรายการ (งบประมาณ)
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
‘across-the-board' increase
การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ)
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cut, ‘across-the-board'
การตัดทุกรายการ (งบประมาณ)
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cut, ‘across-the-board'
การตัดทุกรายการ (งบประมาณ)
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
increase, ‘across-the-board'
การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ)
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
increase, ‘across-the-board'
การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ)
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These mountains have defeated every invader.
ภูเขาลูกนี้ปราบผู้บุกรุกทุกราย
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- She brings all her boys down here.
เธอพาหนุ่มๆ ทุกรายมาที่นี่
The Truman Show (1998)
It takes a sharp eye for every detail, every little nuance.
ต้องมีสายตาที่แหลมคม... สำหรับทุกรายละเอียด ทุกความแตกต่าง
Inspector Gadget 2 (2003)
And once the details had been successfully navigated... there would be nothing left to do but wait for the conflict.
และเมื่อทุกรายละเอียดถูกจัดวางเข้าที่ ก็ไม่มีอะไรต้องทำอีก นอกจากรอให้เกิดเรื่อง
Primer (2004)
Analyzing every little step before he takes one.
วิเคราะห์ทุกรายละเอียดก่อนที่เขาจะแก้ไขมัน.
Fantastic Four (2005)
Then that happens.
แล้วก็เสร็จทุกราย
Goal! The Dream Begins (2005)
He killed all the subjects.
เขากำจัดผู้ถูกทดสอบทุกราย
Æon Flux (2005)
-Because, when I've had sex... with people after they were married, they have said that it's fantastic.
กับสาวที่แต่งงานแล้ว ทุกรายเลยบอกว่าสุดยอด
Imagine Me & You (2005)
All the names and dates are inside your head.
ทุกรายชื่อ ทุกวันเวลา อยู่ในหัวคุณหมดแล้ว
V for Vendetta (2005)
It's as if you want to set a new world record every time.
มันเหมือนกับว่า คุณต้องการสร้างสถิติโลกใหม่ทุกรายการ
Apt. (2006)
Bones broken.
เป้าหมายมันเน้นฆ่ายกครัว ทุกรายถูกแทงทะลุ
Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
All without any traceable sign of physical contact.
กระดูกหัก และทุกราย ไร้ร่องรอย
Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Sam's story matches dean's to the last detail.
เรื่องของแซม ตรงกับดีนทุกรายละเอียด
The Usual Suspects (2006)
You're gonna have to tell me exactly what you saw.
คุณต้องบอกผม ทุกรายละเอียดที่คุณเห็น
The Usual Suspects (2006)
She's loving every bit of it Yeah, I'm still good.
ดูสิ หวานๆ แบบนี้ เสร็จทุกราย
Art of Seduction (2005)
Look, we need as close to the real voe as you can get, and anything that might be in the background.Can you do it?
นี่ เราต้องการฟังเสียง/Nที่ใกล้เคียงกับความเป็นจริงมากที่สุด และเราต้องการทุกรายละเอียด/Nของเสียงแบ็กกราวด์ด้วย ทำได้ไหม
Compulsion (2005)
In excruciating detail.
เล่าแบบทุกรายละเอียดเลยทีเดียว
Purple Giraffe (2005)
All charts will be signed out by an upper level.
ทุกรายการต้องมีลายเซ็นรับรองโดยคนที่มีอำนาจลูงกว่าเธอ
Love/Addiction (2007)
Well, lds doesn't try to dictate every detail of our lives.
ศาสนาของผมไม่ได้พยายามควบคุมทุกรายละเอียดชีวิตของพวกเรา
The Right Stuff (2007)
Every detail.
-ทุกรายละเอียด
Awake (2007)
True story? I couldn't swear to ever detail but it's certainly true that it is a story.
อ่อ เรื่องจริงมั๊ย ก็อาจจะไม่ได้จริงทุกรายละเอียดหรอกนะแต่รวมๆก็จริงน่ะ
No Country for Old Men (2007)
I never thought I'd be able to...
ทุกรายเป็นแบบนี้รึเปล่า
Burning House of Love (2008)
- Every dealer he'd throw at us he'd end up snaking their customers.
- พ่อค้ายาทุกรายที่เขาเบาะแสให้เรา
Cancer Man (2008)
sawed the grooves, put the fret wire in, every aspect, and put it together.
เลื่อยบากร่อง และใส่เฟร็ต ทุกรายละเอียด จากนั้นจึงประกอบเข้าด้วยกัน
It Might Get Loud (2008)
I DON'T KNOW. I SUPPOSE. I KNOW THIS IS DIFFICULT,
เรารู้ว่ามันยาก แต่ทุกรายละเอียดช่วยเราให้รู้จักเขามากขึ้น
Normal (2008)
MY BEST GUESS IS A SMALL SCREWDRIVER, LIKE A PHILLIPS HEAD.
เหมือนฆาตกรรมคราวก่อน หมอนี่ทำตามทุกรายละเอียด
The Angel Maker (2008)
Every other patient who had a transplanted organ From that donor is either dead or dying.
คนไข้ทุกรายที่ได้รับการเปลี่ยนอวัยวะจากผู้บริจาคคนนั้น ต่างก็ตาย รึกำลังจะเสียชีวิต
Not Cancer (2008)
Investigate all the suppliers to the construction site!
สอบสวนผู้จัดหาทุกรายที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างนี้
Hong Gil Dong, the Hero (2008)
To the last detail.
ทุกรายละเอียดเลย
Vantage Point (2008)
I need to see any footage you have of the back part of the Plaza.
ผมต้องการดูทุกรายละเอียดที่คุณมี ของด้านหลังพล่าซ่า
Vantage Point (2008)
Zoe Caldwell. It was marvelous.
โซอี้ คัลด์เวล ทุกรายล้วนรายใหญ่
Burn After Reading (2008)
Okay, so what else's going right now, alright, did you guys just mess with the minor details?
มีอะไรที่ชั้นยังไม่รู้อีก บอกมาทุกรายละเอียดที่จะทำให้ชั้นตายได้
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We got beat by all the network shows, including a rerun of Who's the Boss?
พวกเราถูกด่าจากทุกรายการ รวมทั้งถามว่าใครเป็น'หัวหน้า'
The Ugly Truth (2009)
Hey, if this info gets you any action with that Detective, I want every little detail.
ถ้าข้อมูลพวกนี้ทำให้นายโดนนักสืบจับ ฉันต้องการรู้ทุกรายละเอียด
Emotional Rescue (2009)
All of the patients reported seeing the same owl, but Tommy mentioned that his memory of the owl was wrong
คนไข้ทุกรายบอกว่าต่างก็เห็นนกเค้าแมว แต่ทอมมีบอกว่า ความทรงจำ เกี่ยวกับนกฮูกมันผิด
The Fourth Kind (2009)
BUT COPYCAT KILLERS ARE NOT ENTIRELY UNCOMMON.
แต่ฆาตกรลอกแบบไม่ผิดปกติแบบนี้ทุกราย
Zoe's Reprise (2009)
and they were all, except for Michelle Watson, overkill.
ทุกรายถูกฆ่าแบบสุดโต่ง ยกเว้นมิเชล
The Big Wheel (2009)
Perfect in every physical detail.
สมบูรณ์แบบทุกรายละเอียดทางกายภาพ
Episode #3.3 (2009)
Every single detail.
ทุกรายละเอียดเลยนะ
I Will Rise Up (2009)
I personally vet every individual who works for me.
ฉันคัดเลือกด้วยตัวเองทุกราย ใครที่ต้องมาทำงานใหฉัน
The Pickle Jar (2009)
Are all the patients accounted for?
คนไข้ทุกราย ได้นับว่าอยู่ครบมั้ย?
Earthling (2009)
At least you don't have to be laid up in bed for the next month.
เกี่ยวกับพวกเมอร์ซี่เวสต์ให้ฉันฟังด้วย -ฉันต้องการแบบทุกรายละเอียด\ -เออ เออ
Tainted Obligation (2009)
- released until our clients pay in full.
--จนกว่าเราจะได้เงินจากลูกค้า ครบทุกราย
The International (2009)
I nicked clothing from all the victims' houses, actually.
อันที่จริง ผมก็หยิบเอาเสื้อ มาจากบ้านเหยื่อทุกราย
Questions and Antlers (2010)
What kind of docent give complete strangers a tour of their home?
คนแบบไหนกันที่ต้องให้มี ไกด์นำเที่ยวในบ้านของตัวเอง เพื่อชี้แจงทุกรายละเอียดให้คนอื่นทราบ ?
Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
All his contacts in the western U.S.
ผู้ซื้อขายที่ประสานงานของเขาทุกราย ในภาคตะวันตกของสหรัฐฯ
Bainne (2010)
An incredibly detailed delusion.
หลงผิดอย่างเก็บทุกรายละเอียด
The Uncanny Valley (2010)
All were manually strangled.
ทุกรายถูกรัดคอ คนนึงถูกล่วงเกินทางเพศ
Solitary Man (2010)
All the shows are in widescreen now.
ตอนนี้ทุกรายการ เป็นรูปแบบไวด์สกรีนแล้ว
Excellence in Broadcasting (2010)
This truck was carrying more than just people.
คนขับรถบรรทุกรายนี้ ขนส่งมากกว่าแค่คน
Caballo sin Nombre (2010)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
blockchain
(n)
บล็อกเชน, วิธีการเก็บข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงตามหลักการทางบัญชี โดยการเข้ารหัสและจัดเรียงข้อมูลเหล่านี้ต่อกันตามลำดับเวลาที่ข้อมูลเข้ามา กลุ่มข้อมูลดังกล่าวจะเผยแพร่ไปให้ผู้ใช้ในเครือข่ายที่กำหนดได้ทราบทั่วกัน ทั้งนี้ ผู้ใช้ทุกคนจะทราบการแก้ไขเพิ่มเติมรายการเปลี่ยนแปลงในบล็อกเชนทุกรายการตลอดเวลา [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grand slam
(n)
รางวัลชนะเลิศการแข่งขันกีฬาทุกรายการสำคัญ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ